Page 5 - DESPA 3 DEC 2015

8 DONDERDAG AMIGOE
3 DECEMBER 2015

Televisieprogramma's Informatie

Nederland 2:45 Journaal 6:55 Heidi Den boBario APOTHEKEN
3:00 Journaal met gebarentolk 7:15 Wickie de Viking nachtdienst
16:25 Hello goodbye 3:15 Journaal 7:30 Het Sinterklaasjournaal Kerstconcert met ‘Kor Santa Rosa donderdag 3 december
17:10 Down voor dummies 3:45 Jeugdjournaal 7:40 Buurman en buurman de Lima’ en ‘Kor Los Carmelitas’
17:55 Pauw met gebarentolk 7:45 Shaun het schaap Punda: Novo, Gosieweg 171. Tel.
18:55 Journaal 4:00 Journaal met gebarentolk 7:55 Q Pootle 5 736-7304.
19:15 Pauw 4:20 Dit is de dag - Reportage 8:05 Olivia Otrobanda: Otrabanda, Winkel-
20:15 EenVandaag 4:50 Keuringsdienst van waarde 8:20 Kindertijd centrum Colon. Tel.462-5633.
20:40 Journaal 5:30 MAX maakt mogelijk 8:45 Sesamstraat: 10 voor ...
20:55 Journaal 5:45 Bloed, zweet en aria’s 9:00 Het Sinterklaasjournaal ALARMNUMMER
21:20 Tekst-TV 6:25 De wereld draait door 9:10 Sesamstraat
7:25 Binnenstebuiten 9:25 Timmy tijd Alarmcentrale: 866-6122
Vrijdag 4 december 7:57 Politieke Partijen: 9:35 Tip de muis Zondag13 december aan- Navidat’ (Een mand met Kerst- de uitvoering bij de ingang Politie: 911
0:55 Nederland in beweging Onafhankelijke 9:45 Angelina ballerina staande brengt het Kor Santa liederen). Het concert vindt van de kerk. Het Kor Santa Brandweer: 911
1:10 Geheugentrainer 8:00 Senaatsfractie 10:00 Peter Pan Rosa de Lima voor het 34e plaats in de kerk van Sta. Rosa Rosa de Lima zingt onder lei- Ambulance: 912
1:30 Journaal 8:30 Journaal 10:25 Peperbollen achtereenvolgende jaar een en begint stipt om 20.00 uur. ding van Pablo Walter; het Kor Kustwacht: 913
1:35 Journaal 8:55 Kunstuur 10:55 SpangaS concert rond het kerstgebeuren. Los Carmelitas is van zijn zoon SOS-lijn: 127
1:40 Journaal 9:25 Schilderen met Gary Jenkins 11:20 Het Sinterklaasjournaal Het thema van het concert dit Kaartjes zijn verkrijgbaar bij de Roland Walter. Iedereen is van Sehos: 910 of 462-4900
1:45 Journaal 9:50 Rail away 11:30 Freeks wilde wereld jaar is: ‘Un makutu ku kanto di koorleden en op de avond van harte welkom. Advent ziekenhuis: 737-0611
1:50 Journaal 10:30 De rijdende rechter 11:40 De dodelijkste 60 Taams Kliniek: 736-5466
2:00 Journaal 11:00 Met het mes op tafel 12:10 De magische winkel Open huis Landhuis Ascencion GGD: 432-5800
2:10 Goedemorgen Nederland 11:10 Journaal 12:25 Wat een beest! Wegenwacht 24/7: 9247
2:30 Journaal 12:00 Opium 12:40 Checkpoint Morgen is er een open huis bij landhuis Ascen- Sranan Rosoe. In en om het landhuis is er een Nood Radiostation Easy 97.9: 462-
2:40 Goedemorgen Nederland 12:10 Journaal 13:00 Het Sinterklaasjournaal cion van 18.00 tot 22.00 uur. De toegang is gezellige Kerstmarkt. Tipiko ko pa bo Goso zorgt 3162
3:00 Journaal 12:40 Geloof en een hoop liefde 13:10 Zapp magic battle gratis. Om 18.00 uur is er een oecumenische voor gezellige muziek. Het open huis van zon- Dierenasiel Parera: 465-4300
3:10 Goedemorgen Nederland Tijd voor MAX maakt 13:25 Het klokhuis kerkdienst met voorganger aalmoezenier Frans- dag 6 december komt te vervallen. Iedereen is Dierenambulance: 514-9726
3:30 Journaal 13:45 mogelijk & Hallo Nederland 13:45 Jeugdjournaal jesca van Grimbergen met medewerking van van harte welkom. Milieudienst: 736-9022
3:40 Goedemorgen Nederland 14:20 Binnenstebuiten 13:55 SpangaS Voogdijraad: 461-6166
4:00 Journaal 15:25 Natuur op 2: Wild Patagonia 14:25 Brugklas Kindertelefoon: 918
4:15 Nederland in beweging 16:05 2 voor 12 14:55 Jan rijdt rond Prenatale zorg: 869-2846
4:30 Journaal 17:00 De strijd 15:25 Freek Vonk in Latijns-Amerika
4:40 Geheugentrainer 17:55 Nieuwsuur 16:20 Homeland AQUALECTRA
5:00 Journaal 18:15 Studio sport Eredivisie 17:15 Don Jon
5:15 Tijd voor MAX & Duivelse dilemma’s 18:45 De wereld draait door Centrale: 463-2000
Storingsdienst: 0800-0135
Hallo Nederland Nederland TeleCuraçao
6:00 Journaal UTS
6:15 Tijd voor MAX & 16:55 Studio PowNed 16:00 Video Zoo Troostdienst voor
17:40 Bureau sport onderzoekt 17:00 Youth Experience Walther Henri van Hoop Klantenservice: 9242
Hallo Nederland 18:00 Sluipschutters 18:00 Bonochi Kòrsou Info van telefoonnummers: 9221
6:40 Journaal 18:30 Dr. Livingstone 19:00 TeleDeporte Aanstaande zaterdag 5 de- bij de Evangelische Broeder Graag dit bericht zien als een Storing huis: 9242
9:30 Journaal 19:20 De wereld draait door 19:30 CA$H cember is er om 19.00 uur Gemeente (EBG kerk) aan de persoonlijke uitnodiging. Men is Storing bedrijf: 0-800-1132
9:40 Journaal 20:15 Studio PowNed 20:00 TeleNotisia een troostdienst voor overle- Goeroeboeroeweg 2 in Mundo van harte welkom. Namens zr. Tijdmelding: 9260
10:00 Journaal 21:10 Keuringsdienst van waarde 21:00 Wega di Number Kòrsou dene Walther Henri van Hoop Nobo tegenover El Consolador. Norma van Hoop en kinderen.
10:15 Floortje naar het einde 21:35 De wereld draait door 21:10 Partisipashon di Morto CUROIL
22:27 Tekst-TV 21:15 Pagina Sosial Prevent Now Centrale:432-0000
van de wereld 21:30 Curaçao Vive (r) Curgas: 869-7333
11:00 Pauw Vrijdag 4 december 22:30 Party Time Lezing over Alzheimer
12:00 Studio sport 1:30 Kabouter Plop 23:00 TeleNotisia (r) SELIKOR
12:55 Politieke Partijen: 50 Plus 1:35 Bumba Stichting Alzheimer Curaçao balansa’ (lichaam en verstand 12.30 uur ‘s ochtends in Buurt-
13:00 Journaal 1:40 Sarah en eend CBA TV nodigt iedereen uit voor de in evenwicht) met gastspreker centrum Wishi/Marchena. De Centrale: 434-1300
13:15 EenVandaag 1:50 Olly, het kleine witte busje laatste lezing van dit jaar met dr. George Curiel. De lezing is toegang is gratis. Iedereen is Klantenservice: 465-6474
13:30 Gesprek met 1:55 Sesamstraat 06:00 É palabra di dia als thema: ‘Kurpa i mente den op 6 december van 10.30 tot van harte welkom. Na kantooruren dagelijks bereik-
2:10 Bibbeltje Big 06:10 Musical baar van 17.00 uur tot 07.00 uur via
de minister-president 2:20 Het molletje 06:30 Kofi I Notisia tel. 566-1635.
13:45 Sportjournaal 2:30 Het Sinterklaasjournaal 08:00 New Day
14:00 De wereld draait door 2:40 Trippel Trappel 09:00 Avanse E Notisia SOKUDI
15:00 Journaal 2:55 Mike de ridder 09:05 New Day Sosiedat Kurasoleño
15:30 Sint & De Leeuw 3:10 Ringel Singel 19 10:00 NOS Journal
16:35 De terugkeer van ... 3:15 De Smurfen 10:30 Dagelijkse Kost diDiabetiko
17:30 Baas Raymann 3:30 Raad eens hoeveel 11:00 Avanse E Notisia Schonegevelstraat 21. Tel:888-
18:05 Pauw 11:05 Mercee 8844. Fax:888-8945
ik van je hou 12:00 É notisia Openingstijden di., wo. en do. van
Nederland 3:45 Jeugdjournaal 13:00 Saved by the Bell Vervolg 08.00 tot 12.00 uur.
3:50 Het Sinterklaasjournaal 13:30 The Sweet Hour Café Français
15:25 Bloed, zweet en aria’s 4:00 Maya de bij 14:00 Ripitishon New Day Het weer STICHTING
16:10 Opium 4:15 Kindertijd 16:00 Ripitishon E Notisia Het Café Français van zater- WIT GELE KRUIS
17:00 Nieuwsuur 4:40 Babar en de belevenissen 17:00 Pro Info Krioyo Weersverwachting voor Curaçao en Bonaire, geldig dag 28 november krijgt een VOOR THUISZORG
18:00 Het uur van de wolf: Het rit- 18:00 Brujula International tot vrijdagmiddag 12.00 uur: vervolg op zaterdag 5 decem- ‘PRINSES MARGRIET’
me van Golden Earring van Badou 19:00 É notisia ber vanaf 10.30 uur in Café
19:00 2Doc: Bag it! 4:55 Koekeloere 20:30 Good Times CODE GEEL: OPVARENDEN VAN KLEINE BOTEN DIE- Barista van Hotel Avila. E-mailadres: thuiszorg@witgelek-
19:55 De nachtzoen 5:15 Zoostraat 64 21:00 Freelands Properties NEN REKENING Het thema blijft Dubbelspel, ruis.com;
20:05 Nieuwsuur 5:25 Leuke verhaaltjes van 21:30 ( R ) Dos Mudu Diferente zoals reeds ingezet op 28 no- Website: www.witgelekruis.com
21:05 Nieuwsuur 22:30 Een Vandaag TE HOUDEN MET EEN VRIJ RUWE ZEE vember. Au revoir ce samedi!
21:58 Tekst-TV Winnie de Poeh 23:00 Last Call Tijdens kantooruren: Thuiszorg:
5:30 Sesamstraat: 10 voor ... 24:00 Despedida Weer: half- tot zwaarbewolkt en op de meeste plaatsen droog. In Project Oper- Tel. 868-2344 en 888-8889, fax 868-
Vrijdag 4 december 5:40 Het molletje de komende nacht en vroege ochtenduren tijdelijk zwaarbewolkt ashon Granito 1000. Ouder- en Kinderzorg: Tel.
1:30 Omrop Fryslân 5:50 Joe & Jack met enkele plaatselijke buien. 737-3584 of 737-1316.
2:00 Journaal met gebarentolk 5:55 Pingu Verwachte maximumtemperatuur: 33° C; minimumtem- Operashon Granito is onder- Na kantooruren en in het week-
2:15 Journaal 6:05 Bruine beer in peratuur: 27° C. deel van het programma ‘Mar- einde alle diensten: 510-3661 of
2:30 Journaal met gebarentolk Zonsondergang: 18.09 uur; zonsopgang: 06.42 uur. she di pueblo’ dat elke dag 660-9331
2:35 Journaal het blauwe huis Wind: matig tot vrij krachtig en oostelijk; windkracht 4 tot 5 (20 donderdag om 19.00 uur bij
2:40 Journaal 6:25 Bol & Smik tot 39 km/uur, 11 tot 21 knopen). Voornamelijk overdag af en toe Radio Deltha, 92.7 FM wordt FUNDASHON DUNA LUS
6:40 Calimero krachtig tot stormachtig; windkracht 6 tot 8 (40 tot 74 km/uur, uitgezonden. Operashon Gra-
BVN 22 tot 40 knopen). nito geeft de gelegenheid aan Kraamkliniek
Weeroverzicht: door de grote luchtdrukverschillen in het Cari- minderbedeelden om naar de KraamcentrumRio
15:00: NOS Journaal 03:00: Hallo Nederland bisch gebied zal een vrij stevige wind boven onze eilanden waai- radio te bellen met hun verzoek Canario:Schottegatweg Noord 43.
15:05: Sesamstraat 03:05: NOS Journaal en. Echter wordt er verwacht dat de wind iets afneemt gedu- om een donatie van huishoud- P.O. Box 3619. Tel: 869-2510.Fax:
15:25: Het Klokhuis 03:25: Sesamstraat rende de komende 24 uur. Verder zal af en toe vrij veel bewolking artikelen zoals bijvoorbeeld een 869-6709.
15:40: NOS Jeugdjournaal 03:40: Het Klokhuis over onze eilanden trekken, hierdoor kan voornamelijk in de gasfornuis, ijskast, wasmachine,
15:45: Het verborgen eiland 03:45: NOS Jeugdjournaal vroege ochtenduren plaatselijk een bui tot ontwikkeling komen. eetkamerset, zitbanken, televi- Wijkkraamzorg
16:05: Blokken 04:05: Het verborgen eiland Zee condities: matig tot vrij ruw met golfhoogtes tussen 1.5 en sies en bedden. Luisteraars die Medisch Centrum Blaauw, Bocaweg
16:35: Thuis 04:35: Blokken 2.5 meter. Als gevolg van de vrij ruwe zee wordt zwemmers en in de gelegenheid zijn kunnen Kavel G-24/26 Tel:869-2510. Fax:
17:00: Dagelijkse kost 05:00: Thuis opvarenden van kleine boten aangeraden hiermee rekening te dan bellen en een van deze 869-6709.
17:15: Het Sinterklaasjournaal 05:15: Dagelijkse kost houden en zich niet ver uit de kust te begeven. artikelen doneren. Operashon
17:25: EenVandaag 05:25: Het Sinterklaasjournaal Bijzondere verschijnselen: geen. Granito begint aanstaande don- STICHTING
17:55: NOS Sportjournaal 05:55: EenVandaag Vooruitzichten tot zaterdagmiddag: overwegend halfbe- derdag en elke donderdag van THUISZORG BÁNDABOU
18:00: VRT Journaal 06:00: NOS Sportjournaal wolkt met kans op een plaatselijke bui. de maand december door. Het
18:45: De Wereld Draait Door 06:45: VRT Journaal telefoonnummer voor ‘Marshe Siberie Kavel 10-11, Tera Còrá Pla-
19:35: NOS Journaal 07:35: De Wereld Draait Door OVERZICHT WEERSGESTELDHEID di pueblo’ is 888-0200. Voor za. Tel:864-8077 of 864-8387, fax:
19:55: Weerbericht Europa/Afrika 07:55: NOS Journaal meer informatie kan men Eriki- 864-9335.Kantooruren van 07.00-
20:00: Floortje naar 08:00: Weerbericht Europa/Afrika Station Weertype Max Min Regen simo Hooi bellen op nummer 17.00 uur. B.g.g. Tel: 560-1760.
het einde van de wereld Floortje naar mm 560-1111 of 888-1889. Consultatiebureau diabetici: elke
20:35: Voor wat hoort wat 08:35: het einde van de wereld Aruba zwaarbewolkt 32 27 wo. van 09.00-11.00 uur.
21:30: Met het Mes op Tafel 09:30: Voor wat hoort wat Bonaire zwaarbewolkt 32 28 2.0
21:55: Nieuwsuur 09:55: Met het Mes op Tafel Curaçao zwaarbewolkt 32 27 0.0 STICHTING
22:45: Weerbericht Amerika/ 10:45: Nieuwsuur 0.0 BIRGEN DI ROSARIO
Caribiën Weerbericht Amerika/
22:50: Pauw 10:50: Caribiën Voor professionele ouderenzorg.
23:45: Iedereen beroemd 11:45: Pauw Voor meer informatie tussen 09.00-
12:00: Iedereen beroemd 15.00 uur contact opnemen met tel.
Vrijdag 4 december 12:30: VRT Journaal Horoscoop Voor morgen 462-4247 (Huize Welgelegen, Nos
00:00: VRT Journaal 13:20: De Afspraak Lantèrno), 767-3951 (Richardush-
00:30: De Afspraak 13:50: Streetlab uis), 462-3651 (Open Bejaarden-
01:00: MAX Geheugentrainer 14:00: MAX Maakt Mogelijk werk) of 462-3121 (dagopvang Mi
01:15: De Strijd Tijd voor MAX & Amparo).
02:00: Tijd voor MAX & Hallo Nederland
STICHTING
sudoku 2 december ARIES (March 21-April 19): LIBRA (Sept. 23-Oct. 22): ALZHEIMER CURAÇAO
)RFXVRQGRLQJZKDWQHHGVWREHGRQHDQG¿QLVKZKDW Make plans with friends or change your environment by
you start. Taking care of business will leave you more visiting unfamiliar places. Don’t overspend on items or Monsieur Kieckensweg 44. Elke
time to enjoy your friends. A short trip will help you gain people. You can’t buy love. Instead, try to make a good woensdag van 09.00-12.00 uur.
perspective on something you are considering. 3 stars LPSUHVVLRQ3XW\RXUQHHGV¿UVW5HDVVHVV\RXUVLWXDWLRQ Men kan van tevoren bellen om een
3 stars afspraak te maken op 462-3900.
TAURUS (April 20-May 20):
Take any chance you get to work alongside your peers SCORPIO (Oct. 23-Nov. 21): PARKINSON STICHTING
or to learn from someone who has more experience than Home improvement projects will be a prosperous invest- NEDERLANDSE ANTILLEN
you. Take care of your children’s or pet’s medical needs. ment. Don’t be afraid to offer a helping hand instead of
$VKRUWWULSZLOOSURYHEHQH¿FLDO6RPHRQHIURP\RXUSDVW making a donation. The experience will be gratifying and Spreekuur: iedere maandag van
will surprise you. 5 stars could lead to new contacts. 4 stars 17.00-19.00 uur op de Polarisweg
28, appartement 57. Tel/Fax:461-
GEMINI (May 21-June 20): SAGITTARIUS (Nov. 22-Dec. 21): 8451.
Don’t overspend on entertainment or trying to impress &RPPXQLFDWLRQZLWKRWKHUVZLOOEHGLI¿FXOW0LVXQGHU-
others. Making donations is admirable, but not if it leaves standings will put you in a precarious position. Get your FUNDASHON PERSPEKTI-
you in a vulnerable position. Emotional matters will be dif- facts straight and don’t share information that could be VA I SOSTEN INTEGRAL
¿FXOWWRXQGHUVWDQGLIKRQHVW\LVQ¶WSUHYDOHQW6D\ZKDW¶V XVHGDJDLQVW\RX6WLFNFORVHWRKRPHDQGDYRLGPLV-
on your mind and keep moving. 2 stars haps, delays and disappointments. 2 stars Skuchami
Kaya John Monsanto z/n Tel. 433-
CANCER (June 21-July 22): CAPRICORN (Dec. 22-Jan. 19): 6170 (Montaña), 433-6100 (Otro-
You may want to help others, but in doing so, make sure 'RQ¶WEHWRRHDJHUWRPDNHFKDQJHV6WLFNWRZKDW\RX banda), 462-5503 of 462-5353
you aren’t shortchanging yourself. You’ll face opposition NQRZDQGGREHVWHVSHFLDOO\ZKHQLWFRPHVWROHJDO¿- (Dommelweg) of 433-6130 of 433-
at home if you spend too much time or money on outsid- nancial or medical concerns. Trust in yourself, not in what 6132 (Punda).
ers instead of taking care of business at home. 2 stars others try to lead you to believe. 5 stars
FUNDASHON LECHI DI
LEO (July 23-Aug. 22): AQUARIUS (Jan. 20-Feb. 18): MAMA KÒRSOU
A short trip or a change of pace will give you breathing Don’t get depressed -- get moving. You have a host of
room to consider your next move. You have more options great ideas that can improve your status, reputation and Sta. Rosa 220. Centrale: 747-5852.
than you realize, and with the end of the year approach- professional position. Let your trendy, innovative ideas
ing, you’ll want to start working toward new goals. 4 stars lead the way. Follow your heart and invest in your ideas. BEGRAFENIS-ONDERNE-
3 stars MINGEN
VIRGO (Aug. 23-Sept. 22):
Don’t overreact or argue. Take care of your responsibili- PISCES (Feb. 19-March 20): El Señorial Tel:462-8888 (kantooru-
ties and move on to more enjoyable pastimes. Getting You’ll suffer emotionally if you share your personal se- ren) of 461-9797 of 561-5390 (na
together with someone who is facing a similar situation crets with others. Don’t trust anyone to keep a promise. kantooruren)
ZLOOJLYH\RXWKHFRXUDJHDQGFRQ¿GHQFHWRGRZKDW\RX Focus on what you can do to keep the peace and help El Tributo Tel:737-5339 (kantooru-
have to. 3 stars others without divulging your personal opinions or prob- ren) of 737-5390 (na kantooruren)
lems. 3 stars El Consolador Tel:462-3800 (kan-
tooruren) of 560-1128 of 560-3468
(na kantooruren)