Page 20 - EXTRA 12NOV,2015
P. 20

20 Djaweps 12 Novèmber 2015

                           TENIS DI MESA KU SIMAN DI

                           KAMPEONATO NASHONAL
                              WILLEMSTAD.-           hubenil i kabayeronan,            grandi)
   Amigunan di deporte,    Federashon Tènis di       luchando pe titulo di                *Djamars 17 di novèmber     Vladimir Putin a laga su
bon dia.                   Mesa ta invitá pueblo di  Kòrsou den e diferente                                           bos resoná i a duna di
                           Kòrsou i muy en espesial  kategorianan. E programa          20.00 - 23.00 Master           konosé ku nan lo bai ‘all
   Meday’i Oro             fanátikonan di deporte,   ta lo siguiente:                  individual (40+ i mas          the way’ pa defendé nan
   Den ménos ku 24 ora     pa presenshá otro siman                                     grandi)                        deportistanan inosente.
despues ku a “hòrta” for   aki e weganan bálido pa      *Djadumingu 15 di                                             Nan no ke tende asuntu
di Andrelton Simmons       Kampeonato di Kòrsou. E   novèmber 10.00 - 13.00               *Djarason 18 di             di suspendé atletanan
e Wante di Oro komo        partidonan lo tuma lugá   Hubenil kategoria U11, U15        novèmber 20.00 - 23.00         ruso pa motibu ku e
mihó shortstop di Liga     den Sala Irene Moreno,    i U18                             Dama individual i Dama         federashon di atletismo
Nashonal, e yu di Kòrsou   na Muizenberg. Por mira                                     dòbel                          dje pais lo a faya den
ta gana “Wilson Award”     hungadónan tantu dama,       *Djaluna 16 di novèmber                                       asuntu di doping.
komo e mihó fildiadó                                 20.00 - 23.00 Kabayero               *Djaweps 19 di novèmber
defensivo di hinter Major                            individual (18+ i mas             20.00 - 23.00 Kabayero            Meday’i Oro
League Baseball den                                                                    dòbel i dòbel Miksto              Tin menasa ku
2015.                                                                                                                 atletismo ruso lo keda
   Meday’i Oro                                                                            *Djabièrnè 20 di            suspendé, pero gobièrnu
   Ketu bai e manera                                                                   novèmber 18.00 –               ruso ya a duna di konosé
ku nan a keda sin                                                                      23.00 Finalnan di tur e        ku nan lo no guli e pulchi
duna e rekonosimentu                                                                   kategorianan                   ei. Nan ta bisa ku esnan
di Golden Glove na                                                                                                    ku a faya ta meresé
Andrelton ta sinta nos                                                                       Aña pasá e anochi final  kastigu, pero ku no por
malu. Tur hende por chek                                                               tabata un fiesta i tambe       husga tur hende riba e
riba e diferente ‘site’                                                                rèkòrt di asistensha nunka     mesun asuntu aki.
nan di deporte kuantu                                                                  bisto den Sala Irene Moreno.      Meday’i Oro
komentario, análisis                                                                   Edat di e hungadónan ta           Awor ta sali na kla ku
i reakshon riba e mal                                                                  kore for di 8 aña te ku 75     Spaña tabatin bista riba
desishon ku a keda tumá                                                                aña. Pues tres generashon      Lionel Messi pa hunga pa
djamars anochi.                                                                        den akshon.                    Spaña den Kopa Mundial.
   Meday’i Oro                                                                                                        E propio direktor tékniko
   Afortunadamente         Algun dje hungadónan di tènis di mesa ku lo ta den          FFK I FIFA KU                  Del Bosque a deklará esei
ayera e doló a keda friá   akshon otro siman durante weganan bálido pa                  KURSO PA                      na prensa. E hecho ku
un poko, pero mester bisa  Kampeonato di Kòrsou.                                        TRAINER DI                    Messi a bai biba na Spaña
ku sigur ta un bòftá den                                                                                              ku 13 aña di edat, ta pone
kara di kada manager       DJIS 2 SIMAN MAS                                               FUTSAL                      ku e ta bini na remarka
i coach di MLB ku no a                                                                                                pa risibí pasport spañó.
vota pa Andrelton. Pues       E asuntu aki ta birando emoshonante. Ménos ku               WILLEMSTAD.- For di            Meday’i Oro
awor e ta rekonosé no      1.500 inskripshon so mas por tuma pa e Máratòn di           19 te ku 23 novèmber 2015         Despues ku federashon
solamente komo e mihó      KLM di 29 di novèmber. No por tuma mas ku 3.000             FFK konhuntamente ku           spañó a aserk’é riba e
shortstop di NL, sino e    inskripshon pa motibu ku ta e kantidat di medaya ei         FIFA ta organisá un kurso di   posibilidat ei, e strea
mihó hungadó defensivo     so tin kla poné na ‘finish’. E organisashon ta konsiderá    futsal. Constantine Konstin    argentino mes a tuma su
den MLB den temporada      kada partisipante di kada un dje distanshanan komo          ta e instruktor di FIFA ku lo  desishon pa hunga pa su
2015.                      ganadó, pues kada ken ta meresé di haña un medaya.          duna e kurso.                  pais natal i no pa Spaña.
   Meday’i Oro                                                                                                        Tipo di desishonnan
   Anto awe nochi ta          Na Kooyman un señora a inskribí pa e kareda di 5km.         E kurso aki ta tuma lugá    ku tin biaha ta duru pa
final di Beisbòl Hubenil   i el a bisa ku ta pa promé bes den su bida ku lo e kore     den sala di reunion di FFK     tuma.
den Tio Daou Ballpark.     sinku kilometer sin para. Pa e señora ei ta un sentimentu   i e orarionan den siman           Meday’i Oro
Un seri ku ta haña un      ineksplikabel ku lo e ta den e kareda.                      lo ta di 16.00 – 22.00pm          Selekshon di Reino
final elektrisante, ku un                                                              i den wikènt (djasabra i       a pèrdè ayera den su di
Royal Scorpions ku a          Dia 29 di novèmber e KLM Curaçao Marathon ta start       djadumingu) di 9.00am pa       dos wega den Premier
bòns bèk riba Sta. Rosa    riba tereno di stashoná di Lions Dive & Beach Resort.       16.00pm.                       12. A duna bon wega
Indians i empatá e seri    Tene bon kuenta ku e diferente orarionan di kareda:                                        kontra di Cuba, pero
na dos viktoria pa banda.  Máratòn ta start 4’or di mardugá miéntras ku e mitar           Ta hasi un apelashon        finalmente ta kai vensí ku
   Meday’i Oro             máratòn ta start 6’or di mainta.                            riba tur klup pa inskribí      diferensha di un kareda.
   Pero kiko a pasa den                                                                kandidatonan, femenino i       Un atrapada ‘de pelicula’
e 4 promé weganan ya          Pa 6.30’or ta start e 16.65km. Trail, pa 7’or e 10km.    maskulino, ku ta interesá      di e leftfielder kubano a
no ta konta tampoko.       Walk of Run i pa 7.30’or e 5km. Walk or Run.                pa sigui e kurso i ku mas      eliminá e último menasá
Awe nochi ta ‘do or die’                                                               despues ta dispuesto pa        di Reino Ulandes den
pa ámbos ekipo. Ta spera      Inskripshon por tuma lugá ‘online’ via e wèpsait         traha pa engrandesé futsal     bòm di nuebe.
fanátikonan di beisbòl        www.klmcuracaomarathon.com pero tambe na                 na Kòrsou.                        Meday’i Oro
na kantidat grandi pa      korant Amigoe (Skèrpènè) i na Vista Bike (Zeelandia).                                         Nos quote pa awe:
mira nos futuro streanan      Huntu ku Kuenta i Tambú, KLM Curaçao Marathon               Pa mas informashon òf       “Felisidat berdadero
di Dobel-A komo tambe      tin su kansion “Run in the Sun”. Vários radio emisora ta    pa inskripshon pa e kurso      nunka ta yega serka
posibel prospektonan pa    tokando esaki i tambe por skuch’é riba iTunes.              aki por pasa personal na FFK   esnan ku no sa di balorá
firma profeshonal.            Por último, kòrda inskribí lihé si bo no a hasié ainda.  bou di ora di ofisina serka    loke ku nan tin awor
   Meday’i Oro             Eksito ku e training!                                       sra. Amaryllis Lichtenberg-    aki”.
   Presidente ruso                                                                     La Croes. Por yama na e           Te mañan ku Dios ke.
                                                                                       siguiente numbernan di
                                                                                       telefon 736-5040/736-5042
                                                                                       i tambe por manda mail na
                                                                                       competitions@ffk.cw.

                                                                                          Inskripshon ta sera 16 di
                                                                                       novèmber. Pa tur esnan ku
                                                                                       tin e deseo di bira un bon
                                                                                       entrenadó di futsal, esaki
                                                                                       ta e oportunidat ku tabata
                                                                                       warda.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25