Page 9 - bon-dia-aruba-20200606

A9
Dos persona a haya curpa di surfer perdi
na puerto di Scheveningen
SCHEVENINGEN (Dutchnews.nl) - E curpa cu a ser haya diahuebs na e puerto
di Scheveningen ta di e studiante cu a muri luna pasa despues cu un grupo di
surfer aparentemente a ser sorprendi pa un capa diki di scuma marino.
E curpa di homber di 23 aña a ser mira pa personanan cu tabata cana riba e barancanan
na unda e cu cuatro persona a muri. Team di rescate tabata purba di haya e curpa pa dos
siman. Mathijn y su amigo Max, ambos studiante na Universidad di Delft bay surfing
hunto. E tres otro personanan kende a muri, tur tabata instructornan di surf y tabata den
training. E instituto di investigacion di lama Hulandes ainda ta investigando e causa di e
scuma marino, cu ta ser bisa cu ta mas di dos meter di profundidad.
Persona cu kier regresa Curaçao mester
paga gastonan di cuarentena
WILLEMSTAD ( Curaçaochronicle) – E ser kita) tambe mester paga si nan kier regresa
personanan cu a bandona e isla di Cu- back awo.
raçao despues di dia 16 di maart y kier
regresa back mester paga e costonan di Dia 16 di maart frontera di Curaçao a cera.
cuarentena. Esaki a ser informa e siman E gobierno a bisa cu un si bo bandona e isla
aki pa gobierno. despues mester paga si nan kier regresa. E
gastonan ta pa paga acomodacion, cuminda,
E personanan cu no tin intencion di regresa transporte y e test di coronavirus. Esaki lo ta
prome cu 8 di mey ( e dia cu e lockdown a pa 14 dia cuarentena obligatorio.
REINO Diasabra 6 Juni 2020
Barco di marina a
intercepta 350 kilo di
cocaina
WILLEMSTAD – E barco cianan cu a traha hunto den
di Marina Real cu na e e caso a cana. ‘E accion aki
momentonan aki ta nabe- tabata uno exitoso, e avion
ga pa Wardacosta den Ca- Dash di Wardacosta a dem-
ribe a intercepta un boto ostra atrobe su balor agrega.
tipo go-fast dia 1 di juni Tur e diferente partnernan a
2020 cu 10 pakete di droga traha duro y coordina e tra-
na bordo. A sigui e go-fast bou como un team cu tur e
pa un tempo largo riba unidadnan di Wardacosta’.
lama y radarnan y a logra ‘Henter e team na bordo di
para e boto cu su tripulan- Zeeland ta satisfecho cu nan
tenan. por a demostra cu den e cri-
sis di COVID-19 tambe nan
E avion Dash-8 hunto cu asis- por tin exito den e trabounan
tencia di e radarnan di Ward- cu nan a bini p’e den Caribe;
acosta den Caribe a detecta y un di e trabounan banda di
sigui e contacto sospechoso proteha y vigila e costanan ta
riba lama den cercania di e operacionnan di ‘counter-
Corsou. Riba potretnan cu drugs’ den Caribe’.
Dash a saca por a mira dife-
rente bari di combustibel na Zr.Ms. Zeeland ta un ‘Ocean-
bordo di e go-fast cual a duna going Patrol Vessel’ di Ma-
indicacion cu por ta trans- rina Real. For di april 2020 e
porte di contrabanda. E barco barco ta activo den Caribe. E
Zeeland a persigui e go-fast barco di Marina Real ta duna
y na momento cu a yega den asistencia den operacionnan
cercania di dje a lansa su bo- di droga y yudansa humani-
tonan FRISC pa intercepta tario. Banda di e trabounan
e go-fast. Durante di e per- aki e barco ta eherce tareanan
secucion durante oranan di pa Wardacosta den lamanan
anochi e avion Dash a duna Caribe manera entre otro,
Zeeland asistencia pa localisa detecta pesca ilegal, deli-
e go-fast mas pronto posibel. tonan den e medio ambiente
E cantidad di droga cu a ser maritimo y yudansa den tra-
bounan di buskeda y rescate.
haya na bordo ta aproximada-
mente 350 kilo di cocaina. E Pa por eherce e tareanan aki
dos personanan di sexo mas-
e barco di Marina Real tin
culino, e droga y otro prue- dos FRISC na bordo y un
banan a keda entrega na au- helicopter NH-90. E barco
toridadnan na Corsou pa por Zr.Ms. Karel Doorman, cu
sigui quo investigacion den e ta un barco di transporte di
caso. Marina tambe ta den Caribe.
Karel Doorman tabata parti
Comandante di Zr.Ms. Zee- di e accion na momento cu e
land, kapitan-luitenant Paul tabata ‘stanby’ den caso cu e
Bijleveld, ta satisfecho cu e mester a duna asistencia den
interceptacion. E tin gran ad- forma di transporte medico
miracion tambe pa con e co- cu e helicopternan Cougar
laboracion entre tur e instan- cu tin na bordo.