Page 39 - Awe Mainta Mei 11 2021
P. 39

22                                                                                           Djaluna 10 mei 2021


                                                                 Sra Christel Engels
        Ehersisio na gym ta hopi esensial pa un




                                                    bida saludabel





         KR ALENDIJK--Sra  dabel den bo bida, prinsi-              Segun sra. Egels, nan  ku hende, hasi  ehersisio  ku mil miembro, pues mo-
      Christel Engels ku ta mane-   palemente momentu ku tin  mes a sinti i mira ku duran-   huntu ta hopi bon pa esei.   mentu ku tin ku sera ta bas-
      há  tres alokashon di  gym  algu manera un Covid-19,  te ku nan tabata será, kon          Awó nos tin ku tene kue-  ta hende ta sinti esei.
      preparando pa e di kuater  ki impakto esei tin i tambe  malekon ku Seru Largu,  nta ku Covid, pero e ta algu           Tambe den Playa tin
      ku lo habri pronto, den en-   pa nos tur ta mas saludabel  kuantu hende a bai kana  ku ta yudabu den tur sen-       Body Fit Bonaire ku tambe
      trevista e siman aki ku nos  posibel. Nos ta logra esei  momentu ku e gymnan no  tido. Sra. Christel Engels  mester a sera i tin un di tres
      redaktor deportivo Ibi Piar,  dor di move, anto e gym ta  por a habri. Kanamentu ta  ta kere ku ta algu tremendo  lokashon na Hato.
      a bisa ku enbèrdat nan ta  un alternativa pa esei.        algu hopi bon bèrdat, pero  ku sentronan di gym por a        E bon di e lokashon na
      hopi kontentu pa nan mes i      Pues nan ta felis pa nan  bai gym tin mas variedat,  habri nan portanan bèk.        Hato ta, ku e ta totalmente
      pa pueblo di Boneiru ku e  mes i  pa  henter pueblo di  tin mashinnan i tambe e ta        Mas aleu riba nos pre-    na airu liber.
      gymnan a habri bèk,  pasó  Boneiru, ya ku tur a anhe- algu hopi sosial.                gunta, sra. Engels a bisa,      E ta bou di tènt anto esei
      awó mas ku nunka, e ta  lá pa e gymnan habri bèk,            Tambe t’asina ku ta wak  ku aworakí nan tin tres lo-   a pone ku den e tempo-
      kere ku tur hende a realisá  pasó einan bo ta sinti ègt ku  e salú físiko, pero e salú  kashon, tres diferente gym.  rada ku hopi hende mester
      ku hasi ehersisio ta un parti  algu no ta normal sin gym i  mental tambe ta konta, anto   Esun di mas grandi  ta  a sera, e lokashon ei por a
      hopi esensial p’abo ta salu-  kubo tin ku move.           e salú mental bai gym topa  esun den Playa ku tin mas  keda habrí.


                                                            Di akuerdo ku sra. Christy Engels
        No ta tur hende a bin gym bèk mesora




                                            despues ku a habri





          KRALENDIJK--Segun  traha tempu p’e.                   su efèktnan den tur sentido,  sistema  di  filter  pa  airu  di  por ehèmpel pa bishitá un
       Sra. Engels ku ta manehá e     A sera pues  pa seis si-  tambe  e  sentido  finansiero  manera ku tur hende por  di e sentronan di gym ku
       gym na airu liber na Hato,  man, e seis siman ei no ta-  pa hopi hende.               hala rosea ku airu ku ta  nan ta manehá, di kua e la
       no ta tur hende a bin bèk  bata den nan skèdjel mas i       Mas aleu riba nos pre-    renobá.                      bisa ku tin diferente pakete,
       gym mesora momentu ku  diripente e la habri bèk.         gunta sra. Engels a bisa        A instalá un sistema ku  diferente preis pues.
       e bisa ku gymnan por habri     Pues  no  t’asina  ku  tur  ku nan ta habrí  den Playa  kada bes e érko ta kue airu    Pa kuminsá tin un preis
       bèk.                        hende ta kore bin gym me-    di  5’or  di  mainta  pa  10’or  djafó i ta supla esaki, esta  di 55 dòler pa luna, loke ta
          Nos a puntra sra. Engels  sora bèk.                   anochi, anto e dos otro lo-  supla airu fresku.           enserá hopi kos.
       kuantu hende ta bishitá e      Nan tin ku  kuminsá  kashonnan ta habrí di 6’or           E lokashon aki lo no         Bo  ta  hasi  fitness  inli-
       lokashon na  Hato, pa kua  hinké den otro atrobe,  mainta pa 10’or anochi.            tin mesun entrada ku pa e  mitá tur dia anto bo ta haña
       e la bisa ku e kos ta asina,  por ehèmpel ken ta wak e      Den luna di sèptèmber  turistanan ku ta keda den  tur lès tambe.
       ku ora gymnan a habri bèk,  muchanan, ki ora ta mas  di e aña aki nan ta kuminsá  hotèl, e tin su mes entrada         Anto nan tin de todo
       di mes e hendenan mester  mihó pa nan bai gym, pasó  o sea ta habri un otro lo-       di manera ku hendenan lo-    un poko, dependé kiko bo
       kustumbrá bèk i pa bin bèk. di mes  trabounan tambe a  kashon, un di kuater lo-       kal tambe por bishitá e lo-  gusta, por ehèmpel yoga,
          Pues bo ta hañabu ku tur  kuminsá i tin menos tempu  kashon  ku  ta  na  Delfins  kashon di gym aki hasiendo  si bo gusta kickboxing, si
       hende ku tabata bin gym,  liber.                         Hotel.                       uso di e entrada apart for di  bo gusta e baile di Zumba
       no ta bin bèk mesora.          Pero tiki tiki bo ta mira    Esei ta un gym será tam-  entrada di e hotel, segun  tambe por.
                  Dikon?           ku nan ta  bin bèk segun  be ku èrko, pero debí na e  sra. Christel Engels a sp-          Tur loke bo gusta i ta
          Pasó tin hende ku ta  sra. Engels a bisa den entre-   situashon di Covid a tene  lika.                          deseá ta ofresé na e kliente
       fanátiko di gym i einan ta  vista.                       hopi na kuenta kiko ta sa-      Tambe nos a puntra sra.  pa por skohé, segun sra. En-
       konta e oranan pa nan dren-    Di nan parti di akuerdo  ludabel i instalá  tambe un  Engels, kuantu tin ku paga  gels a splika.
       ta bèk.                     ku sra. Engels, nan ta yama
          Pero tin hende ku tin nan  nan klientenan bieu pa bin   S.V. Estrellas mester di boluntario
       ritmo, nan skèdjel, nan tra- gym.
       bou, nan yunan, anto nan       Awokí tambe ya ku nan        KRALENDIJK--Direk- niornan.                            785-1566.
       tin ku hinka nan skèdjel  sa ku e ta importante pa bin  tiva di s.v. Estrellas di Nort   S.V. Estrellas tin mester    Direktiva di s.v. Estrel-
       den  otro pa  nan  por yega  gym, nan tin un “special”  Saliña, den komunikado e  di boluntarionan pa yuda  las ta konta ku boso apoyo
       gym, sabiendo ku ta algu  na e gym den Playa ku e  siman aki, ta partisipá ku  ku treinen pa ku e hube-            pa bienestar di e muchanan.
       ku nan mester hasi pa nan  luna aki ta kompletamente  awó nan tin un tim mas di  nilnan.                              Awó s.v. Estrellas ta kon-
       mes, ku nan tin ku bai gym  grátis.                      futbòl hubenil aserka ku ta     Esnan ku ta interesá i ta  sisti di senior, U-13, U-11 I
       ya ku e ta saludabel pa nan    Despues bo ta paga un  U-7.                            deseá pa yuda e chikitunan  U-7.
       mes.                        kontrakt di seis luna, pues     E direktiva ta partisipá  di S.V. Estrellas, nan por      Presidente di S.V. Estrel-
          Pero tin un drèmpel  tur hende por yega bin gym.      ku awó ku e  medidanan a  tuma kontakto ku e Ko-          las ku ta sr. Ricardo (Cado)
       pasó no ta tur hende tin tur   Despues di e temporada  baha poko, nan lo kominsá  mishon di Aktividat òf ku  Alberto ta konta ku boso
       tempu tur dia, pero bo sa ku  ta  ripará  ku  e  ta  difísil  pa  bèk den ful treinen ku tantu  e kordinadó di e U-nan ku  sosten pa ku e futuronan di
       e ta algu esensial i bo tin ku  hopi hende, e Covid tabatin  e kategoria di U-nan i se- ta Germain Alberto na sel  e ekipo aki.
   34   35   36   37   38   39   40   41