Page 17 - HOH

A15
SALUD Dialuna 12 September 2022

The Ritz-Carlton, Aruba y Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino cu

un exitoso clausura di e programa Futrx

Oranjestad, Aruba – september 9, 2022 – The Ritz-Carl- e graduadonan a expresa palabra di gratitud na ambos lider Srta. Kim Geurtsen,
The Ritz-Carlton, Aruba y Sra. Reuella Reeberg-Berg, Aruba Marriott Resort di e
ton, Aruba y Aruba Marriott Resort a clausura e programa proyecto di FUTRX cu a hasi esaki posibel. The Ritz-Carlton, Aruba y Aruba Mar-
FUTRX, “en grande”. Dunando inicio na oportunidad pa e riott Resort ta felicita Jason, Franchesca, Zahaira, Rachela, Marina, Marlin, Vielka,
graduadonan expande nan red profesional y un carera den e Michael, Andrea y Jurstin cu a forma parti di e programa FUTRX y ta desea tur
industria hotelero. studiante hopi exito den futuro.

FUTRX, un programa educativo y practico, destina pa desaroya fu- FUTRX ta esforsa pa contribui cu Aruba su turismo, cu ta uno reconoci global-
mente y integro den e economia y bienestar di nos isla.
turo hoteleronan a yega na su clausura, despues di un trayectorio di The Ritz-Carlton, Aruba y Aruba Marriott Resort ta sumamente satisfecho pa sigui
seis luna. E studiantenan a ricibi un entrenamento teoretico y prac- brinda un programa imersivo y inovativo pa studiantenan por crece como profe-
tico amplio cu a consisti di seis etapa den e areanan operacional di sional y sigui expande Aruba su industria hotelero.
hotel y casino, cu enfasis riba servicio excepcional y e balornan fun-
damental di Marriott International.
Cada luna e studiantenan a enfoca riba un area specifico cu e resul-
tado final cu nan por pone e conocementonan adkiri den practica.

Diaranson, 7 di september, den e ballroom di The Ritz-Carlton,
Aruba, a tuma lugar e ceremonia pa e dies studiantenan den cer-
cania di nan famia y lidernan di ambos hotel cu a tuma parti di e
proyecto FUTRX pa celebra e gran logro di tur graduadonan. Na
inicio di e anochi Sra. Louella Brezovar, Hotel Manager di The Ritz-
Carlton Aruba y Sr. Ben Figaroa, Casino General Manager na Aruba
Marriott Resort & Stellaris Casino a extende palabra di felicitacion
y exito na e graduadonan. Den nan toga e graduadonan a ricibi nan
certificado di e programa FUTRX. Na final di e bunita ceremonia

A traha un plan di biaha pe pashent sinti menos efecto posibel

Incidente inespera di awa ta causa daño na Wondpoli di HOH

Diadomingo durante or-
anan di mainta a surgi un
incidente inespera di de-
rame di awa na Wondpoli
di Horacio Oduber Hos-
pital. Door di e incidente
aki Wondpoli lamentable-
mente a keda completa-
mente yena cu awa.

Di biaha a bati alarma y un
team interno a lora manga y
cuminsa cu e limpiesa di awa
cu a core bastante y a causa
basta daño. Mirando cu ta un
departamento asina esencial
pa sigui brinda nan servicio
di biaha a traha riba un plan camber pa atende pashent na Departamento di Admision
pa asina busca solucion pa pa- departamento di endoscopie ta muda awe, diadomingo pa
shent por sigui ricibi e cuido cu ta den e mesun gang di prome piso di Medical Office
necesario desde mañan. Wondpoli riba dialuna y dia- Building (MOB) temporal- lo comunica bo persona cu e iesa. Despues cu a bati alarma
mars si ta necesario. mente pa asina Wondpoli por departamento concerni. mas colega di HVT a bin yuda
Informacion pa tur pashent atende nan pashentnan na y tambe colega di Wondpoli,
di Wondpoli Entre awe, diadomingo, y nan localidad anterior. Hunta di Directiva y Man- Opname, IT, Hygiena y mas
Na prome luga diadomingo tambe dialuna lo muda Won- agement completo ta hopi cu semper ta cla para pa yuda
merdia team di Wondpoli a dpoli completo pa su locali- Si tin cualkier pregunta pash- orguyoso di con lihe tur cos sin importa dia ni ora nan tey
yama pashent cu tin cita ma- dad anterior, esta den Medi- entnan di Wondpoli por yama a bay y ta desea di bisa danki pa asina salvaguardia e cuido
ñan pa asina informa nan di cal Office Building (MOB) libremente dialuna entre 7am na e team di Hospital, esta pa nos pashentnan. Boso ta
e incidente. Mañan nan lo na e parti dilanti di e edificio. y 3pm na 527 4200 of 597 personal di Technische Di- keda demonstra “time after
sigui cu e pashentnan cu fal- 4405. Si tin cualkier pregunta enst, Hoteldienst, Security di time” cu team di HOH ta su-
ta. Pa casonan di emergencia Informacion Departa- pa departamento di Opname Cluster Facility cu di biaha a per!
a pone cla temporalmente un mento di Admision por yama na 5274000 y nan lora manga y yuda cu e limp-