Page 20 - ARUBA BANK
P. 20

Diamars, 16 Januari 2018                                       AWEMainta                                                                    39





































             Señor  ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,                                                        “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”
            den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.   Señor  ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,    Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta
           E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.  den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.  hospedá den sombra di Dios Omnipotente, bisa
                         Salmo: 23.1                      E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.                Señor:
                                                                          Salmo: 23.1                          “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta
            Conforme cu boluntad di Dios y agradecido pa                                                                 pone mi konansa”
             loke e la hasi y nica pa nos, nos  ta participa   Cu pena nos ta anuncia fayecimento di                      Salmo 91:1-2
                        fayecimento di:                     mi casa, nos tata, welo, bisawelo, ruman y omo:
                                                                                                             Cu inmenso dolor na nos curason pero conforme cu
                                                                                                              Dios su boluntad nos ta anuncia fayecimento di :












               Minguel Angel Dirksz
                   *06-08-1932  -  †02-01-2018                Guillermo Emilio Jacobs                          Aurelina Arias Mercedes
                                                                    *09-01-1930  -  †13-01-2018
           Na nomber di su:                                            Ex posterij na Playa                          Mihor conoci como “Fidelina”
           Compañera di vida: Maria La Rosa Winterdal                                                                 *23-03-1945 - †12-01-2018
           Yiunan:   Michael y Marlene Winterdal-Angela   Na nomber di su:
                  Magaly y Kenneth Croes-Winterdal        Casa:    Cecilia Jacobs-Gomes                         Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                  Andres Dirksz y yiunan                  Yiunan:   Carmen y Gerard Louwers-Jacobs
                  Michael Dirksz y yiunan
                                                          Nelson y Marie Jacobs-Boekhoudt
                                                          Daniel y Marion Jacobs-Kan
           Nieta(o)nan: Michelangelo Winterdal, Jean Pierre
           Winterdal y Meralis Chirino, Brian Winterdal na   Nietonan:    Danguillome Jacobs
           Hulanda, Rose-ann Winterdal na Hulanda, Derrick                Krystle y Andrew Orozco
           Croes y Jirishka Solognier, Stephanie y Raymond                Marushka Jacobs y yiunan
           Koolman                                                        Jaydeon Jacobs
                                                                          Daniel Jr. Jacobs
           Bisanietanan: Harlow Koolman, London Koolman,                  Joshua P. Jacobs                    Lagrima y ornan por seca su recuerdonan y tur
           Elliane Winterdal                                              Nelson Jr. Jacobs                   loke e la hasi y signica pa nos lo keda graba pa
                                                                                                                   semper den nos mente y curason.
           Rumannan:     †Angelica Bikker-Vrolijk y famia  Bisanietonan:   Keighly Visser                       “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi
                         †Felepina Peña-Vrolijk y famia                   Tommy Visser                                    salbacion ta bini”
                         †Carmita Pardo-Vrolijk y famia                                                                     Salmo 62:1
                         Trinita (Ninita)Dirksz y famia   Rumannan:       Reineta Jacobs y famia
                         Rafael Dirksz na Corsow                          Cladys Jacobs y famia                 Cu inmenso tristesa den nos corazon nos ta
                                                                                                                       participa fayecimento di
           Subrina(o)nan: Juliana Kock-Bikker y famia,
           Benjamin Bikker y famia, Juan de Dios Bikker y   Cuñanan y swa:    Thea, Sonia y Dudu Gomes
           famia, Nemencio Bikker y famia, Eric Peña y famia,
           Roland Peña y famia, Juan Cancio Peña y famia,   Su ex suegra:    Mary Stamper
           Esperanza Koolman-Peña y famia, Rudolf Peña y
           famia, Carlos Rodriguez, Fina Rodriguez, Vivian   Subrino y subrinanan, prima y primonan, ex
           Vrolijk, Yiunan di †Carmita Pardo-Vrolijk, Cande-  coleganan di Postkantoor
           laria (Candy) Dirksz y famia, Emma Dirksz y famia,
           Ana Dirksz y famia, Robert Dirksz y famia, Mavalda   Famia: Jacobs, Gomes, Granados, Louwers,
           Tromp-Dirksz y famia                           Boekhoudt, Kan, Stamper, Geerman, Orozco, Visser,
                                                          Vrolijk, Boezem, Libier, Croes, Oduber, Vos, Riley,
           Amigona di cas:   Maria, Dennis, Maritza, Vera  Werleman, Poei, Rodriguez, Salamatin, Trimon,
                                                          Martinez, De Cuba, ‘T Mannetje y demás famia na
           Ihanan:       Gubert Maduro, Benny Bikker      Aruba, Curacao, Hulanda y Colombia                       Filomena Margarita
                                                                                                                     Richardson-Hoek
           Demas famia: Dirksz, La Rosa, Winterdal, Croes,   Acto di entiero ta tuma lugar diaranson 17 di
           Angela, Koolman, Vrolijk, Chirino, Solognier,                                                              *16-01-1947  -  †13-01-2018
           Tromp, Kelly, Bikker, Pardo, Peña, Rodriguez, Kock,   januari 2018 pa 4’or di atardi na misa Sta. Anna y
           Maduro, Ridderstap                             después lo sali pa Santana catolico na Noord. E     Acto di condolencia y despedida ta tuma lugar
                                                          restonan lo ta reposa for di 2’or di merdia den    diabierna 19 di januari na Aurora Funeral Home di
           Acto di entiero lo wordo anuncia despues       misa.                                                          2’or pa 4’or di atardi.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25