Page 22 - ARUBA BANK
P. 22

Diamars, 16 Januari 2018                                       AWEMainta                                                                    41





         Si mester kere sifra ofisial mes                  Laundry di Buddy Dive Hotel a kima completo


           Gobiernu tin 100



          mion riba kaya di


          “Erfpacht canon”





         WILLEMSTAD  - E atvertensianan

         ku e fundashon ‘E Hende’ a bin ta
         manda na defensa di hendenan ku ta

         hañando un trago inhustu i desigual di
         parti di gobiernu i Fundashon Kas Pop-

         ular no por pone nan un banda sin mas

         pasobra ta trata  di un asuntu funda-
         mental den bida di kualke hende, esta,

         e derecho di tin un dak riba su kabes.E               “This Is My Story, This Is My Song”
                                                               Met verdriet in ons hart, en in dankbare herinner-
         bataya di e fundashon i FKP i gobier-                  ing, geven wij kennis van het plotselinge overli-
                                                               jden van onze vader, grootvader, overgrootvader,
         nu ya ta históriko pero e fundashon ta                   betovergrootvader, broer, zwager, oom en   DIADOMINGO  anochi  a  surgi
                                                                             schoonvader :                 un candela feroz den laundry di Bud-
         bringa inhustisia tenasmente pa logra

         hustisia pa hendenan ku a kumpra                                                                  dy Dive Hotel. Inmediatamente Polis
         of por kumpra un kas di gobiernu. E                                                               y Cuerpo di Bombero a acudi pa com-

         denunsia  mas  fresku  ta  esun di  awe                                                           bati e candela.
         kaminda e fundashon ta denunsia ku

         33 aña a stroba pais Korsou pa haña                                                               E laundry tabata full na candela

         e entrada di varios mion florin di Er-                    Willy Humbert Eugene                    y por bisa cu el a kima  completo.
                                                                       (Pa/Opa) van Eer                    Awor expertonan ta investigando kico
         fpacht Canon riba benta di kasnan di
                                                                    * 23 Augustus1914 - †13 Januari 2018
         pueblo. P’esei e fundashon ta insisti ku                                                          por t’e causa di candela feroz aki.
                                                                  Acto di entiero lo wordo anuncia despues
         parlamento mester kuestioná minister

         Jesus-Leito si tin negoshi rondó di ‘Ge-

         bruiksrechten” ku ta igual na Erfpacht
         Canon!

         Pero na mesun tempu e pregunta ta lan-
                                                                                                                 Señor  ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
         ta ku si  ‘Gebruiksrechten’ ta eksistí?               Bendicion y bondad di Señor ta compañami tur     den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
                                                               dia di mi bida, lo mi biba den cas di Señor henter
         Riba kua dokumento Domein Beheer                                   mi bida largo.                     E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
                                                                                                                             Salmo: 23.1
         ku ta kai bou di e Ministerio di Plani-                Nos ta anuncia fayecimento cristianamente di:   Conforme cu boluntad di Dios y agradecido pa

         fikashon Urbano ta apliká, kobra i sp-                                                                  loke e la hasi y nica pa nos, nos  ta participa
                                                                                                                            fayecimento di:
         lika ‘gebruiksrechten’ ku ta kai bou di

         minister Zita Jesus-Leito.
         Na diferente okashon Fundashon E

         Hende a splika i spièrtá ku Fundashon

         Kas Popular  pa un temporada di al-
         rededor di 33 aña òf más a laga kum-
                                                                        Maria Beatrice
         pradónan di kasnan di Pueblo paga hi-                       Martinus-de Cuba                             Sra.Anna Jacobs-Tromp
         poték sin legalisá e kasnan pa medio                          Mihor conoci como: “Betty”                       Mihor conoci como “Nana”
                                                                       *31-01-1940  -  †14-01-2018                      *16-01-1930 - †14-01-2018
         di un akta notarial ariba nòmber di e

         kumpradó.                                               Acto di entiero lo wordo anuncia despues.        Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27