Page 6 - DIARIO

PAGINA 6 DIARIO DIARANZON 11 AUGUSTUS 2021
Prijs y calidad di companianan di Estado ta mas importante cu nunca
E prijs pa haci negoshi na Aruba den
un crisis mundial

*Ganashi di un negoshi ta dicidi riba entrada y calidad di bida di e doño
*E peso internacional ta causante di problema personal pa comerciantenan
ORANJESTAD (AAN) — por sigui produci bienestar subi.
Covid-19 no solamente riba den un situacion di pandemia E forma pa Aruba atende cu
tereno medico ta exigi hende incalculabel. e problema aki sigur ta, pa
pensa. E pandemia a nifica Afortunadamente a drenta e baha e gastonan di utilidadnan
cu asuntonan cu hende pa de- informacion cu Aruba a yega di Aruba. Aki nos ta papia di
masiado tempo a tuma como na un acuerdo cu Hulanda pa companianan vital, di compa-
garantia, awor ta exigi aten- por sigui cana y por bay spera nianan di Estado di Aruba, cu Na e momento aki no ta Aru- diferente na loke un pasado di
cion profundo. cu Hulanda ta duna Aruba ta dicidi pa prijs di awa, cori- ba so tin un crisis pero henter abundancia tabata. Awe henter
Durante Siglo 20 sigur por a asistencia. ente, telefon, haf, aeropuerto mundo, cu ta mira comercian- mundo ta carga cu debe, cu
mira con e lucha pa mehora- Sinembargo, si Aruba kier si- y tur loke ta basico di e pais. tenan den problema hasta per- problema, pero ta lucha pa so-
cion di bida di hende a wordo gui dilanti como un pais liber E prijs y calidad di produc- sonal serio. Comerciantenan brevivi.
utilisa tambe, pa lidernan cu a y no un pais dictatorial y so- tonan di loke Companianan rond mundo, cu a hinca tur nan Pero pa sobrevivi hende
manipula pueblo bini dilanti. cialista den cual trabou y tur di Pueblo ta produci, mester placa den nan negoshi, awe no mester uza nan sano huicio y
Si den pasado por a mira con lo demas ta depende di un man asisti comerciantenan tambe. por sigui dilanti. Desespera- bolbe na loke nan a laga atras
na Aruba y henter mundo, e yen di hende cu ta lansa nan Importante ta pa comprende cion ta bati na porta di cantidad ayera, ora comunidad a wordo
negoshi local a produci un rela- mes como lider, mester cum- cu den e situacion actual di di comerciante rond mundo. ciega pa thesis y teoria cu ta
cion special entre comerciante insa papia di e situacion di co- crisis mundial, Aruba mester Aruba awe mester biba cu un stroba e mes comunidad pa
y trahador (aki no ta atende cu merciantenan. haya mas comerciante pa asi- realidad cu no por perde for cana dilanti y yega na solucion
algun excepcion di abuso cu Segun e rapport di Banco Cen- na por habri cupo di trabou. di bista. E normal nobo lo ta y progreso.
por a presenta), antagonismo a tral, durante e segundo trimes-
crea problema entre e comer- ter di 2021, comerciantenan ta
ciante y su personal. di opinion cu tin un aumento
Pensamento di personanan cu di prijs na caminda.
a abusa di asuntonan social y Esaki ta algo cu mester a
despues a bira e pio dictador- wordo spera y cu DIARIO a
nan na mundo cu a trapa riba mustra como posibilidad gran-
tur derecho di hende, a deshaci di for di 2020 ora e pandemia
di e nocion real di comercio a presenta y a afecta negoshi
como e vehiculo no solamente mundial.
pa e trahado progresa pero e Na diferente ocasion DIARIO
vehiculo cu e comerciante ta a adverti pa e realidad aki pa-
usa pa e por come y biba. sobra mundialmente prijsnan
Un comerciante mester di su ta subi.
ganashi, cu ta su salario pero Comercio ta un circulo ca-
cu tambe mester cubri tur gas- minda produccion comercial
to di su negoshi y inversion- ta depende di otro. E comer-
nan cu e mester haci. ciante na Aruba ta depende
Na e momentonan aki e necesi- di prijsnan internacional, cu a
dad di crecemento di comercio aumenta barbaramente.
ta bini dilanti pa asina solu- E prijsnan basico di articu-
ciona problemanan financiero lonan a subi pero tambe e
y social di Aruba. Mester di prijsnan di transportacion, di
entrada pa e machine di Aruba gasolin y tur loke ta yuda prijs