Page 25 - AM210619a
P. 25
Diasabra, 19 Juni 2021 AWEMainta Corsou 25
SER ta publicá estudio riba ‘Contribucion di migrantenan
na desaroyo sosio-económico di Còrsou’
WILLEMSTAD – Dia 11 di yüni 2021 Konseho So- ekonómiko relatá na migrashon tin debido atenshon di
sial Ekonómiko (SER), a hasi uso di e posibilidat ku SER. Na mei 2019 e konsehonan sosial ekonómiko, e
artíkulo 2, insiso 3, di e ordenansa ku ta regla e in- SER-nan pues, di Aruba, Kòrsou i Sint Maarten a uni
stitushon, komposishon i funshonamentu di SER (P.B. forsa i konhuntamente a organisá un simposio titulá
2010, no. 87 anekso p, manera adaptá den P.B. 2017, “Migration and Socioeconomic Development, Policy
no. 70) ta brinda i a bai di akuerdo pa publiká un estu- Challenges and Options” kual a tuma lugá na Willem-
dio titulá: “Kontribushon di migrantenan na desaroyo stad, Kòrsou.
sosioekonómiko di Kòrsou”.
Den e simposio aki a pone atenshon na diferente aspe-
E estudio aki t’e di dos di e serie “Migrashon i Desar- ktonan relatá na migrashon ku énfasis partikular na
oyo Sosioekonómiko di Kòrsou” i ta basá riba un inves- migrashon laboral. E simposio a kondusí na vishon-
tigashon ku SER a hasi tokante e aporte di imigrant- nan, konosementu i relashonnan balioso, ku tin un
enan legal na desaroyo sosio-ekonómiko di nos isla. balor agregá den formulashon di maneho riba tereno
di migrashon laboral. Ta di sumo importansia pa aser-
E promé estudio titulá “Futuro di AOV” a ser publiká ká e tema aki en konekshon ku maneho riba tereno
na maart 2020. Den e estudio aki SER a hasi un análi- di merkado laboral, maneho di enseñansa i polítika
sis profundo tokante di e sostenebilidat finansiero di demográfiko. Den e konteksto aki integralidat, kon-
e fondo di Penshun di behes (AOV). Den e kuadro aki sistensia i efektividat ta puntonan di salida esensial.
SER a hasi uso di diferente senario di migrashon pa Datos y pruebas.
futuro. Un konklushon importante ku a sali for di e
diferente proyekshonnan ta ku imigrashon legal por ta Ku e di dos estudio ku a ser publiká e siman aki, SER
bentahoso pa sostenebilidat i durabilidat finansiero di ke sigui duna un aporte sientífiko, basá riba dato- i
e fondo di penshun di behes AOV. Un otro konklushon pruebanan, n’e diskushon tokante opshonnan di
ta ku mester tuma medidanan ku urgensia pa hasi e maneho pa ku migrashon i su impakto riba desaroyo
fondo di penshun di behes sostenibel pa futuro i ku no sosio-ekonómiko di Kòrsou. E estudio aki ta basá pa
por sigui posponé esakinan. un gran parti riba data optené for di e último senso ku
Ofisina Sentral di Statistik di Kòrsou (CBS) a hasi na
E estudio aktual ta basá riba un aserkamentu históriko aña 2011, komplementá ku datonan for di e periodo di
unda a investigá e forma kon olanan migratorio a yuda 2014-2018.
desaroyo sosio-ekonómiko di Kòrsou durante e último
dékadanan. Ku esaki SER ta spera di por pone un Publikashon di e estudio aki tabata planiá pa tuma
base sólido pa formulashon di un maneho integral pa lugá djis despues di publikashon di e promé estudio
ku e tema di migrashon i su balor pa ku desaroyo sos- riba AOV na mart 2020. Sinembargo, debí na e krísis
ioekonómiko. Den e di tres i último estudio, ku lo sali okashoná pa Covid-19, SER a haña su mes konfrontá
mas lat e aña aki, lo enfoká en detaye riba kon e tema na 2020 ku bastante petishon pa konseho di karakter
di imigrashon ta relatá su mes na e ‘desahuste’ (‘mis- di urgensia, tantu for di parti di gobièrnu komo for di
match’) ku tin entre loke nos sistema di enseñansa ta frakshonnan den parlamento. Pa e motibu aki e pub-
produsí na abilidat i kompetensia i loke nos merkado likashon di e estudio aktual i di e otro estudionan a ser
laboral ta eksigí. Pa basta tempu kaba ta konstatá ku e prolongá.
abilidatnan i konosementu ku muchanan ta sali kuné
for di skol no ta kumpli ku eksigensia- i rekisitonan di Por haña e estudio “Kontribushon di migrantenan na
nos merkado laboral. desaroyo sosioekonómiko di Kòrsou” riba wèpsait di
Ya pa basta tempu kaba e problemanan sosio- SER: www.ser.cw
