Page 2 - AHATA
P. 2
DIAMARS 24 SEPTEMBER 2024 DIARIO PAGINA 7
Aruba ta keda popular den ricibi huespednan
cu ta ripiti nan bishita regularmente
dacion: Den Augustus e cantidad di cas, apar- na augustus 2023 pa un
2024, 77.7% di e total di tamento y villas cu ta averahe di 54.6% na au-
e huespednan “stayover” worde uza como vaca- gustus 2024.
pa Aruba a bishita for tion rentals como tambe Den caso di entrada, si
di Norte America, 5.6% e prijs averahe pa anochi, compara augustus 2023
a bishita for di Europa, e ocupacion y un calcula- cu augustus 2024 por
13.7% a bishita for di cion di e entrada cu esak- wak cu e categoria a gen-
Latino America y 2.9% inan ta genera. Den 2023, era un crecemento den
ORANJESTAD (AAN): mente combina esaki cu tabata procedente di otro segun un estudio, A.T.A. entrada di 19.4%.
Aruba ta conoci pa su un ‘guided tour’. partinan di mundo. a logra actualisa inven- Aña 2024 te awor:
nivel halto di huespednan A.T.A. lo keda pone en- Mirando e categorian- tario di Condominiums Te cu augustus 2024,
cu ta bishita e isla fre- fasis pa mehora y man- an di acomodacion, den existente y condomini- Aruba a ricibi un total di
quentemente. Por indica tene esfuerzonan pa logra augustus 2024 25.5% di ums cu actualmente ta na 987,186 huesped “stay-
cu 53.6% di e huesped- e balans menciona segun huesped a keda den ho- caminda pa realisacion, y over”, esaki ta un crece-
nan aki ta Baby Boomers e modelo di High Value- telnan European Plan, lista actualisa di lugar di mento di 17.5% compara
cu principalmente ta keda Low Impact cu ta consisti 16.5% a keda den hotel- estadia cu no ta un hotel te cu augustus 2023, unda
den Timeshares. Unda cu di cuater pilar; ‘Calidad nan All-Inclusive, 26.4% pero cu si ta disponibel a ricibi 839,99 huesped
generacionan, manera di Bida di e Residente’, a keda den Timeshare, y na e turista cu ta keda na “stayover”. Ora ta yega
Millennials y Gen X, ta ‘Calidad di Experiencia 31.6% a keda den otro Aruba pa un corto tem- na lider den mercado, te
prefera keda den hotel di e Bishitante’, ‘Pro- tipo di acomodacion, po. Si compara augustus cu augustus 2024, 80.7%
European Plan. teccion y Preservacion conoci tambe como short- 2024 cu augustus 2023 di e huespednan ta di
Aruba ta atrae 50.7% di Naturalesa & Medio term vacation rentals. por wak cu e ocupacion Norte America, 4.6% ta
di e huespednan cu tin Ambiente’, y ‘Contribu- Short-term Vacation averahe di e acomoda- di Europa, 12.2% ta di
un bon entrada anual di cion Economico na nos Rentals: Asociacion cionnan aki a subi cu 8.1 Latino America, y 2.4%
$100,000 of mas, for di isla’. Lo enfoca na atrae A.T.A. tin acceso na un punto di porcentahe, for tabata procedente di otro
esaki 35.1% ta prefera e bishitante cu lo inverti plataforma unda por wak di un averahe di 46.5% partinan di mundo.
keda den hotel European mas, pero alavez e bishi-
Plan. ‘Word-of_Mouth’ tante cu ta mas consciente
ta keda un influencia y ta balora y proteha nos
fuerte, unda cu 70.1% di cultura, naturalesa, tera,
e huespednan ta busca awa, nos hende, y nos
conseho for di famia y/of economia.
amigonan. Estadistica conforme
Apesar di nan lealtad, actualisacion den e indus-
64.5% ta keda busca var- tria di turismo: Volumen
iedad na otro destinacion, (‘Stayover’) cu Resul-
pero asina mes ta keda tado Positivo Adicional
bolbe Aruba. Por mencio- di 17.5% den Augustus
na cu hasta Millennials ta 2024 compara cu mesun
prefera di bolbe regular- luna aña pasa.
mente na un pais manera Conforme e demanda
Aruba. En general, por por bay mira tambe cu e
indica cu e huespednan aerolineanan lo sigui ex-
aki ta gusta gasta mas na pande capacidad y asina
entretenimento y excur- permitiendo nos captura
sion, pero esnan cu ta e demanda. Den augustus
keda na hotel European 2024, Aruba a ricibi un
Plan ta mas dispuesto pa total di 126,058 huesped
gasta den gastronomia y “stayover”, esaki ta un ORANJESTAD (AAN): nota un diferencia grandi cu tin den dia, special-
experencianan luhoso. crecemento di 17.4%, Fase 3 di pone capa di asfalt suave poni riba e mente den oranan di scol
Na final, 72.8% di nos si compara cu augus- nobo di asfalt riba ca- caminda di Rotonde Tan- y orario cu trabao ta start
bishitantenan ta pla- tus 2023, unda a ricibi minda di Tanki Flip te cu ki Leendert bay pabao te y caba na e isla.
niando pa vacacion na 107,403 huesped “stay- Tanki Leendert, a keda na Rotonde Tanki Flip.
un playa/laman den e si- over”. cla Diasabra marduga pa E trabaonan aki DOW Awor falta djis Fase
guiente 12 lunanan, unda Mercadonan y cat- 3:00 am. a haci den oranan di ano- 4, cu ta for di Rotonde
cu 46.3% lo probable- egorianan di acomo- Diasabra mainta chauf- chi pa marduga, pa mini- Tanki Leendert bay nort
feurnan ya caba por a maliza e fluho di trafico como 350 meter.
