Page 7 - bon-dia-aruba-20220708
P. 7

a7
                                                                                                           local Diabierna 8 Juli 2022






















































            Premier Evelyn Wever – Croes: Den cuadro di proceso di cambio di edificio cu Bohama
                      Gobierno ta den proceso di valorisacion di ex-edificio di Aduana


                                                                                                                                bay traha pa Pais Aruba, bo ta
                                                                                                   Banda di esaki, mester haci un  den un otro situacion, Prome
                                                                                                   bon valorisacion di e edificio  Minister a splica.
                                                                                                   nobo  cu  ta  bay  wordo  traha
                                                                                                   pa  Aduana  na  Barcadera.  Pa  Esaki ta situacion actual di e
                                                                                                   asina por compara e dos nan  proceso  cu  ta  tumando  luga
                                                                                                   hunto y mira si no tin uno cu  awo, unda cu a firma pa con-
                                                                                                   un balor di mas of di menos.   tinua cu e negociacionnan aki
                                                                                                                                pa e siguiente 6 lunanan, pa
                                                                                                   Si e balor di ambos edificio no  por tin  un mihor bista di e
                                                                                                   ta igual y por ehempel Gobi-  proceso  di  balor  di  e  edifi-
                                                                                                   erno duna Bohama un edifi-   cionan.  Consecuentemente
                                                                                                   cio cu tin mas balor compara  lo  por  informa  Parlamento
                                                                                                   cu locual cu nan ta traha pa  di  e  situacion  (Parlamento  a
                                                                                                   Pais Aruba, e or’ey tin locual  pidi e informacion aki) y pa
                                                                                                   cu  ta  yama  ‘schenking’,  pa  despues  finalisa  e  acuerdo
                                                                                                   cual  lo  mester  bay  Parla-  cu ta bay tin entre Bohama y
                                                                                                   mento.  Pero  si  ta  dunando  Pais Aruba, Prome Minister a
                                                                                                   Bohama un edificio cu ta di  termina bisando.
                                                                                                   igual balor cu locual cu nan ta

            Manera cu ta conoci, Go-     di  intencion  cu  tabatin,  pa
            bierno di Aruba ya pa al-    duna Bohama y Pais Aruba 6
            gun tempo caba hunto cu  luna mas di tempo pa finalisa
            Bohama  ta  trahando  riba  e detayenan.
            un  swap/cambio  di  edi-
            ficio.  Esaki  ta  encera  cu  Importante pa tin bon val-
            Bohama ta haya e edificio  orisacion
            bieu di Aduana cu tin den  Un bon ‘taxatie’ mester tuma
            centro di ciudad y a cam-    luga di e balor cu e edificio di
            bio ta construi un edificio  Aduana tin aworaki den cen-
            nobo pa henter e Cuerpo  tro di ciudad y tambe su balor
            di Aduana na Barcadera.      den  futuro.  Prome  Minister
                                         ta  splica  cu  esaki  ta  impor-
            Prome Minister Evelyn Wev-   tante pa motibo cu e edificio
            er - Croes ta splica cu esaki ta  bieu ta situa na un luga hopi
            un  proyecto  cu  ta  trahando  prominente, cu den futuro lo
            riba dje ya pa un tempo caba  tin  un  balor  hopi  mas  halto
            y cu e siman aki a firma un  compara  cu  locual  cu  e  tin
            ‘addendum’ na e declaracion  awor.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12