Page 5 - AHATA

2 LOCAL AWEMainta Diasabra, 26 April 2025

Interes halto ta menasa Aruba pa

motibo di tardansa di Ley di Reino

PA prome di mei 2025, Aruba ta menasa
di wordo confronta cu un interes mas
halto di 6,9% riba su prestamonan
relaciona cu corona, a menos cu e

pais entrega na tempo un consenso
nobo di Ley di Reino pa supervision
financiero na Tweede Kamer na Den
Haag. E condicion aki ta resulta for di

e acuerdo di gobernacion cu a wordo
cera dia 4 di juni 2024 entre e prome
minister di Aruba di e tempo ey, Evelyn
Wever-Croes, y e secretario di estado

Hulandes di Relacionnan di Reino, Zsolt
Szabó. Aunke Aruba ta na punto di
comparti su observacionnan final riba
e proyecto di ley, ta parce imposibel pa

entrega un concepto di ley concreto
prome cu e fecha limite acorda.

E acuerdo di juni 2024 a sigui despues

di e retiro di e proyecto di ley orig-
inal RAft (Rijkswet Aruba financieel
toezicht), cu tabata tema di discusion locual ta pone e viabilidad di e fecha e acuerdonan di e convenio y ta enfatisa
desde februari 2022. Na su luga, Aruba limite mas bao presion. E minister a e importancia di “auto-suficiencia”

y Hulanda a acorda pa desaroya un Ley indica cu e tardansa ta parcialmente y stabilidad financiero structural pa
di Reino nobo cu lo sigura un supervi- debi na factornan externo, manera e Aruba. For di perspectiva Hulandes,
sion financiero mas amplio y moderno, tempo cu IMF tabatin mester pa duna e mantencion di e fecha limite ta un
cu cooperacion di entre otro IMF p’e conseho riba e normanan presupues- cuestion di confiansa administrativo.

diseño di normanan presupuestario. E tario cu mester wordo inclui den e ley.
entrega di un consenso di Ley di Reino Na mesun momento, na Aruba tin
mas tarda prome di mei 2025 a bira Implicacionnan financiero critica riba e postura rigido di Den
un condicion principal a cambio di un E hecho di no entrega e Ley di Reino na Haag, specialmente mirando e esfuer-

interes mas abou riba e prestamonan di tempo tin consecuencianan financiero sonan cu e gobierno nobo a haci den
e periodo di corona: di 6,9% pa prome directo. E aumento di interes pa 6,9% poco tempo.
5,1%, cu perspectiva di un bahada mas riba e Afl. 916 miyon di prestamo rela-
leu pa alrededor di 3,2% . ciona cu corona ta significa un peso E situacion ta subraya e balansa tenso

di interes adicional di un estimacion entre autonomia y supervision dentro
Tardansa y incertidumbre di Afl. 16,5 miyon pa aña pa Aruba. di Reino. Aruba ta busca pa mustra
Minister di Finansa Geoffrey Wever Den un periodo unda gobierno ya ta progreso di contenido, pero ta parce di
recientemente a declara cu Aruba lo confronta cu espacio presupuestario ta keda atras den procedura.

entrega su “observacionnan final” limita, e suma adicional aki por bay na
na Hulanda prome cu prome di mei costo di inversionnan den entre otro Sin un entrega real di un proyecto di
2025. Sinembargo, e no enfatisa cu cuido, enseñansa y infrastructura. ley, un aumento di interes costoso ta
lo entrega un proyecto di ley elabora menasa. E dianan binidero ta crucial

. Ademas, te awe no a discuti ningun Posicion di Hulanda p’e futuro financiero di Aruba y su rela-
concepto den parlamento di Aruba, Secretario di estado Szabó ta mantene cion mutuo cu Hulanda.