Page 6 - Min.On 14Jan'15
P. 6
DIARANZON 14 JANUARI 2015 DIARIO por yude cu esaki. PAGINA 21
TPH kier duna e muchanan
Shamila Bulos: Durante añanan, TPH tips con nan por yuda nan subraya cu ta algo cu ta den
a haya hopi yamada tocante mes y con por yuda otronan e muchanan zorg pa cuida
Telefon pa Hubentud lo enfoca cosnan cu a sosode durante den nan grupo. E ta efectivo otro y influencia na un forma
un parada of otro actividad si for di comienzo nan sa con positivo, pero tambe por
riba “presion di grupo” durante di carnaval, y por ripara cu por maneha problemanan cu influencia otro na un manera
semper tin un hoben cu a por presenta. Sra. Bulos a negativo.
campaña di prevencion preocupa pa su amigo cu a
bebe hopi y ta puntra con e
ORANJESTAD (AAN) – grupo na un forma positivo,
Señora Shamila Bulos di por ehemplo, con por forma “No Mas”
Telefon pa Hubentud, a hiba un grupo di hoben cu ta pensa
palabra den e conferencia mescos cu otro, y cu por Tras di porta sera
di prensa, unda a lanza e proteha otro den carnaval.
campaña di prevencion, pa e Tambe ora nan bay den E studiantenan, Jessy
temporada di carnaval 2015. publicidad nan lo ta dunando Larmonie, Yanelis Jimenez
E dama a referi na e tema di informacion na mayornan y Rina Hernandez a presenta
presion di grupo den carnaval con pa forma un grupo di lectura academicamente
cu ta esun cu TPH ta bay trata hoben unda e presion di stimuli riba e tres tipo di abuso.
durante e carrousel. grupo ta positivo, y con nan Esaki sigui pa e participante
Nan ta bay mustra con pa por sostene e grupo door di nan tumando bentaha di e
haci resistencia na e “peer duna nan transporte pa bay ambiente sigur den e parke pa
pressure” negativo, pero carnaval y bin cas bek y keda studiante pa asina tuma accion
tambe con pa uza e presion di pendiente di nan tambe. personal contra violencia den
famia. Consecuentemente,
ORANJESTAD(AAN) Bo a First, Fundacion di Hende participantenan a skirbi y
yega di puntra bo mes kico ta Homber pa Hende Homber pinta mensahenan di speransa
pasa tras di e portanan cera di y Fundacion Respetami a riba T-shirt uza y riba telanan
famianan aki na Aruba, den organisa un Seminario contra biña, mientras otronan
region y rond di mundo? Den Violencia den famia y un tabatin e corahe pa ilustra
mayoria caso bo lo encontra campaña di arte riba 26 di nan propio experiencianan cu
famianan ta biba den paz y November 2014. Esaki tabata violencia den famia. Nos ta
harmonia, pero den algun pa observa riba e siguiente gradicido cu e participacion
caso, tin storianan di horror dianan internacional: di Internacional School of
di violencia den famia. Dia Mundial pa Prevencion di Aruba y Ibero American High
Muchanan depriva di nan of Abuso y Violencia contra School, kendenan a participa
derechonan di un existencia mucha, 19 di November 2014; na e proyecto di “Cabuta
mientras ta biba den e trauma Dia International di Hende di paña”. Unda a colga tur
di abuso di mucha den Homber, 19 di November e T-shirtnan. Tambe nos ta
diferente forma, personanan 2014; gradici e organisacionnan cu
di edad cu ta wordo abusa, Dia Internacional di Derecho a facilita e tayernan tocante
mientras parehanan ta biba di mucha, 20st November e tres tipo di violencia den
trapando otro. 2014 y famia. Y a comparti nan
Dia International contra experiencia y conocemento.
E formanan di violencia aki Violencia di Hende Muher, 25
ta tuma luga den e hogar, di November 2014. E actividad a culmina cu un
e ta secreto, tur hende sa “Compromiso pa forma un
di dje, aunke ta algun tin e E obhetivo di e campaña circulo di paz y libertad, unda
corage pa kibra e silencio. E tabata ta uni forsa cu e e participantenan a wordo
studiantenan di Universidad comunidad internacional pa guia den un actividad di
di Aruba ta profesionalmente trece concientisacion contra “mindfulness” cu refleccion,
entrena pa traha cu violencia abuso di mucha, abuso contra ceremonia di cendemento
den famia riba tur nivel di hende die dad y violencia di bela y traspaso di paz y
prevencion y intervencion. domestic na Aruba. E evento sosten na otro. E studiantenan
Den cuadro di esaki, e a conta cu participacion di Trabou Social a usa nan
studiantenan y e facultad di di aproximadamente 60 competencianan di media
e Departamento di “Social persona, tur bisti na e color y advocacy y a captura e
Work and Development” den biña, representando diferente actividad complete den un
e Facultad di Arte y Sciencia servicionan riba tereno social video di 3 minuut pa recorda
na Universidad di Aruba, tabata un exito. Palabranan tur presente pa sigui cu e
trahando den colaboracion cu manera paz, yen di poder, campaña “No Mas’contra tur
Fundacion pa Hende Muher fantastico, union, libertad, forma di violencia den famia
den Dificultad, CEDEHM, diferente, corage y speransa cu ta sosode tras di e portanan
Departamento di Asunto a wordo usa pa evalua e sera riba nos
Social, Wit Gele Kruis, Family actividad. One Happy Island.
TPH kier duna e muchanan
Shamila Bulos: Durante añanan, TPH tips con nan por yuda nan subraya cu ta algo cu ta den
a haya hopi yamada tocante mes y con por yuda otronan e muchanan zorg pa cuida
Telefon pa Hubentud lo enfoca cosnan cu a sosode durante den nan grupo. E ta efectivo otro y influencia na un forma
un parada of otro actividad si for di comienzo nan sa con positivo, pero tambe por
riba “presion di grupo” durante di carnaval, y por ripara cu por maneha problemanan cu influencia otro na un manera
semper tin un hoben cu a por presenta. Sra. Bulos a negativo.
campaña di prevencion preocupa pa su amigo cu a
bebe hopi y ta puntra con e
ORANJESTAD (AAN) – grupo na un forma positivo,
Señora Shamila Bulos di por ehemplo, con por forma “No Mas”
Telefon pa Hubentud, a hiba un grupo di hoben cu ta pensa
palabra den e conferencia mescos cu otro, y cu por Tras di porta sera
di prensa, unda a lanza e proteha otro den carnaval.
campaña di prevencion, pa e Tambe ora nan bay den E studiantenan, Jessy
temporada di carnaval 2015. publicidad nan lo ta dunando Larmonie, Yanelis Jimenez
E dama a referi na e tema di informacion na mayornan y Rina Hernandez a presenta
presion di grupo den carnaval con pa forma un grupo di lectura academicamente
cu ta esun cu TPH ta bay trata hoben unda e presion di stimuli riba e tres tipo di abuso.
durante e carrousel. grupo ta positivo, y con nan Esaki sigui pa e participante
Nan ta bay mustra con pa por sostene e grupo door di nan tumando bentaha di e
haci resistencia na e “peer duna nan transporte pa bay ambiente sigur den e parke pa
pressure” negativo, pero carnaval y bin cas bek y keda studiante pa asina tuma accion
tambe con pa uza e presion di pendiente di nan tambe. personal contra violencia den
famia. Consecuentemente,
ORANJESTAD(AAN) Bo a First, Fundacion di Hende participantenan a skirbi y
yega di puntra bo mes kico ta Homber pa Hende Homber pinta mensahenan di speransa
pasa tras di e portanan cera di y Fundacion Respetami a riba T-shirt uza y riba telanan
famianan aki na Aruba, den organisa un Seminario contra biña, mientras otronan
region y rond di mundo? Den Violencia den famia y un tabatin e corahe pa ilustra
mayoria caso bo lo encontra campaña di arte riba 26 di nan propio experiencianan cu
famianan ta biba den paz y November 2014. Esaki tabata violencia den famia. Nos ta
harmonia, pero den algun pa observa riba e siguiente gradicido cu e participacion
caso, tin storianan di horror dianan internacional: di Internacional School of
di violencia den famia. Dia Mundial pa Prevencion di Aruba y Ibero American High
Muchanan depriva di nan of Abuso y Violencia contra School, kendenan a participa
derechonan di un existencia mucha, 19 di November 2014; na e proyecto di “Cabuta
mientras ta biba den e trauma Dia International di Hende di paña”. Unda a colga tur
di abuso di mucha den Homber, 19 di November e T-shirtnan. Tambe nos ta
diferente forma, personanan 2014; gradici e organisacionnan cu
di edad cu ta wordo abusa, Dia Internacional di Derecho a facilita e tayernan tocante
mientras parehanan ta biba di mucha, 20st November e tres tipo di violencia den
trapando otro. 2014 y famia. Y a comparti nan
Dia International contra experiencia y conocemento.
E formanan di violencia aki Violencia di Hende Muher, 25
ta tuma luga den e hogar, di November 2014. E actividad a culmina cu un
e ta secreto, tur hende sa “Compromiso pa forma un
di dje, aunke ta algun tin e E obhetivo di e campaña circulo di paz y libertad, unda
corage pa kibra e silencio. E tabata ta uni forsa cu e e participantenan a wordo
studiantenan di Universidad comunidad internacional pa guia den un actividad di
di Aruba ta profesionalmente trece concientisacion contra “mindfulness” cu refleccion,
entrena pa traha cu violencia abuso di mucha, abuso contra ceremonia di cendemento
den famia riba tur nivel di hende die dad y violencia di bela y traspaso di paz y
prevencion y intervencion. domestic na Aruba. E evento sosten na otro. E studiantenan
Den cuadro di esaki, e a conta cu participacion di Trabou Social a usa nan
studiantenan y e facultad di di aproximadamente 60 competencianan di media
e Departamento di “Social persona, tur bisti na e color y advocacy y a captura e
Work and Development” den biña, representando diferente actividad complete den un
e Facultad di Arte y Sciencia servicionan riba tereno social video di 3 minuut pa recorda
na Universidad di Aruba, tabata un exito. Palabranan tur presente pa sigui cu e
trahando den colaboracion cu manera paz, yen di poder, campaña “No Mas’contra tur
Fundacion pa Hende Muher fantastico, union, libertad, forma di violencia den famia
den Dificultad, CEDEHM, diferente, corage y speransa cu ta sosode tras di e portanan
Departamento di Asunto a wordo usa pa evalua e sera riba nos
Social, Wit Gele Kruis, Family actividad. One Happy Island.
