Page 5 - AB

PAGINA 22 DIARIO DIALUNA 27 OCTOBER 2025
Danki na Tecniconan di Setar NV:
Trahando sin descanso te ainda pa drecha

dañonan cu lamper a laga atras siman pasa

ORANJESTAD (AAN): prefera di warda un siman bay haci e reparacion y cluso airco si esey por, pa etc., cu ni nada cu rekeri
Henter e fin di siman, in- pa bay Setar riba Diabi- berdad nan a cumpli cu evita cu atrobe e aparato- di e servicionan aki di
cluyendo Diadomingo cu erna cu a pasa, pero di djis esey. Hopi mas cas cu lo nan aki, tan necesario pa- telecomunicacion. Pero un
a pasa, Setar NV tabata mira e cantidad di auto- nan mes por a premira a sobra e experiencia aki a bez mas, ta bon pa gradici
hopi druk drechando e nan para den e staciona- sufri daño door di e mal mustra cu mundo y sigur e tecniconan di SETAR cu
sistemanan di internet y mento di Post, nan a saca tempo di un siman prome, nos comunidad, no por a traha y ta trahando sin
Wi-Fi, cu a cay afo den nan conclusion cu ainda y nan no ta mira cu pa e biba sin internet ni Wi-Fi, descanso pa repara e daño
cantidad di hogar den tur e compania tabata hopi siman aki, nan lo por keda ni telefon, ni television, di naturaleza.
distrito, debi na e awace- druk, y mescos Diasabra. completamente cla.
ro cu lamper di un siman Diadomingo ultimo Pues, bal la pena pa
atras. aki tecniconan di Setar a yama e tecniconan di Set-
Despues cu a surgi e yama diferente cas for di ar danki, pasobra enber-
problema, hopi hende a mainta trempan, cu nan dad por mira cu a haci y
tin nan adres riba lista pa ta haciendo un gran esfu-
erzo pa drecha e situacion
Minister Gerlien Croes: na mas tanto cas posible.
Training di Herencia Cultural Den e transcurso di siman
Subaquatico ta hopi importante hopi yamada a drenta na
e compania, y segun un
ORANJSTAD (AAN): Ac- cu MANA. E proyecto aki ta tecnico a comenta na DI-
tualmente tin un training tambe pa educa pueblo riba e ARIO, e lineanan di tele-
tumando luga na Aruba cu aspecto di proteccion y tam- fon no a stop di sona y no
participacion di tur pais den be riba sostenibilidad turisti- tur yamada por a wordo
Reino tocante proteccion di co. “Esakinan ta procesonan atendi.
nos Herencia Cultural Suba- importante cu ta trece mas Pues, en caso cu lo por
quatico. Diamars 21 di Oc- informacion pa comunidad bolbe sosode cu Aruba ta
tober, Minister di Relacion- di loke ta biba bou di nos haya atrobe un awacero
nan den Reino, Enseñansa, awanan y kico nos mester cu strena y lamper mesora
Hubentud, Innovacion y De- proteha y kico nos mester cu wak cu scucha e sonido
porte, Gerlien Croes, durante haci pa proteha esaki”, Min- y wak den horizonte, core
un conferencia di prensa, a ister Gerlien Croes a expresa. desconecta tur aparato, in-
haci apertura di e evento im-
portante aki cu a tuma luga
na Museo Arqueologico Na-
cional Aruba (MANA). Aru-
ba lo ta anfitrion di e training
aki durante e period di 21 di
October pa 10 di November
venidero.
Minister Croes a indica cu
Aruba ta aliado na e proyecto
aki pa medio di Nacionnan
Uni. E tratado ta incentiva
paisnan den Reino pa ta ac-
tivo den educa nan mes con-
tinuamente y haci e tipo di
trainingnan aki pa primera-
mente sa kico tin como her-
encia bou di lama y con pa
cuida esaki. Despues di train-
ing, lo haci practica den awa
tambe cu e meta pa proteha
nos herencia bou di lama.
“Esaki ta nos responsabilidad
conhunto como Reino como
miembronan di Nacionnan
Uni y hunto nos mester cum-
pli cu e reglanan cu ta stipula
den e tratadonan aki”, Minis-
ter Croes a remarca.
E titular di Relacionnan den
Reino a agrega cu e proyecto
aki ta wordo financia door
di Rijksdienst voor het Cul-
tureel Erfgoed (RCE) hunto