Page 8 - AB
P. 8

Dialuna, 27 October 2025                                       AWEMainta                                        OBITUARIO                  53













          Na een jaar ziekbed, omringd door familie        El Señor es mi pastor,                           "Ki alegria ora nan a bisa mi
          en geliefden, is van ons heen gegaan             nada me faltara. En lugares de verdes pastos     Ban cas di Señor Den cas di Señor 1o mi
          onze zeer beminde moeder, grootmoeder            me hace descansar; junto a aguas de reposo me    biba trankil
          en overgrootmoeder:                              conduce. Aunque pase por el valle de sombra de   Bo ta mi yudansa i salbador"
                                                           muerte, no temeré mal alguno, porque tú estás
                                                           conmigo.
               Leopoldine J. Rijken (Poldy)                                                                 A bai laga nos:
          *18 December 1941 – †22 Oktober 2025                      Jorge Enrique Lora Diaz
                                                                        “Coco” o “Jorge”                     Filomena Helena Rasmijn-Werleman
          Kinderen:                                              *01 April 1969 † 01 Oktober 2025                mihor conosi "Mena di Coby"
          Brenda Bouwman & Carlos Vrolijk                                                                    *18 Augustus 1950  †18 Oktober 2025
          Carina Boekhoudt - Croes & Gian Boek-            En el Nombre de:
          houdt                                            Sus Padres:                                      Na nomber di su:
                                                           † Marfrady Lora y Alba Maria Diaz
                                                                                                            Esposo: † Coby Rasmijn
          Kind aan huis:                                   Su Esposa:                                       Yiunan: †Livino Rasmijn
          Henriette Odryzynski - Yarzagaray                Carolina Ruiz Valencia                              Richard Rasmijn
                                                                                                               †Cesar Rasmijn i famia
          Vader van haar kinderen:                         Sus Hijos:                                       Nieto\a nan: Cesmar Rasmijn, Lino Ras-
          Leopold Bouwman                                  Lina Marcela Lora Roldan y Ayame Teshima         mijn , Merybeth Rasmijn
          Karel E. Croes                                   Stefany Lora Ruiz y Miguel Angel Alvarez         Nieto di crianza: Jah-zion, Jahvion Eve-
                                                           Ismael Lora Ruiz
          Kleinkinderen:                                   Su Unico Nieto: Eithan Alvarez Lora              ron
                                                                                                            Mama di nieta\o nan: Marina Maduro
          Nikita Goede – Gravenhorst & Jason                                                                Bisanieto/a nieta: Cesmar Junior Ras-
          Goede                                            Sus Hermanos en Colombia y USA:                  mijn, Ajay Rasmijn, Alysha Laats
          Rakaylee Gravenhorst                             Marfrady Lora Diaz y Aileen Mendez en USA        Mama di su bisanietonan: Margelina
          Justin Boekhoudt                                 Wilder Fernando Lora Diaz y Maribel Gomez en
          Gian-Anoir Boekhoudt                             Colombia                                         Wolf (yaya)
                                                           Martha Lucia Lora Diaz y Arnoldo Valderrama      Mayornan † Maria i †Tony Werleman
          Achterkleinkinderen:                             en Colombia                                      Rumannan: Marina i †Jerry Franken i
          Alessandro Werleman                              Sus Subrinos en Colombia:                        famia; †Juan i Danny Werleman i famia;
          Kianah Vrolijk                                   Jeremy Lora Mendez                               †Meta i † Chan Henriquez i famia; Sita
          Allan-Jay Goede                                  Lizmarie Lora Mendez                             i Chemmy Dubero i famia; †Roly Wer-
          Elijah Goede                                     Karol Yisell Lora Vasquez                        leman; Dina i Tom Croes i famia; Syl-
                                                           Camilo Andres Lora Vasquez                       vester (Buchi) i Nevia Werleman i famia;
          Ouders:                                          Thaliana Gomez                                   Hellen i Roland Angela i famia; †Frenk
          + Johanna en + Jan Alderding                     Angelica Maria Zuñiga Lora                       Werleman; Rustico (Tico) Werleman i
          + Alfred Otto Rijken                             Andres Felipe  Zuñiga Lora                       famia; Enrika i Jossy de Cuba i famia;
                                                                                                            Ricardo (Cadochi) i Erika i famia; Diana
                                                           Consuegros en Colombia:
          Broers en Zussen:                                Luis Ernesto Ruiz Perdomo y Alba Ruth Valen-     i †Calvin Subaran i famia
          Janie & Wouter Herman en Familie                 cia Hoyos                                        Omo: Vdo Lucas Geerman i famia
          + Nelly & Hans van de Winkel en Familie                                                           Tanta: Vda Jacenta Geerman i famia
          Jan & Rina Alderding en Familie                  Sus Cuñados:
                                                           Luis Ernesto Ruiz Valencia Y familia en Colom-   Comer y Copernan y ihanan. Swa i
          Neef en Nicht:                                   bia                                              cunanan den feliz memoria sobrina y
          Willy van Lent en Familie                        Isabella Ruiz Valencia y Robert Hernandis        sobrino i famia.
          Frans & Coby van Lent en Familie                                                                  Micella, Egber, Martiza, Lucho, Mao,
                                                           Familia en Aruba:
                                                           Mariela Gotze Ruiz y Esposo                      Wandry, Odalis, Ervin, Eugene, Xiahaira,
          Goede vrienden/vriendinnen:                      Julio Cesar Ruiz                                 Irena, Charlene, Glenn, Merelitza, Cher-
          Chuchu en Melva Eman                                                                              ry, Gwendy, Gibi, Gerald, Ernan, Yese-
          Florance en Jenny Bouwman                        Tias y Tios , Primas y Primos y Demas familia    nia, Rutmila, Jean Cluad, Thais, Genesis,
                                                           en Colombia.                                     Jair, Roxane, Natasha, Ryan, Stefani.
          Een speciale dank aan:
          Maryori Esther Villa Espinoza                    Ex-colegas de Ruos Welding , Texas de Brazil,    Demas sobrina i sobrino nan di su casa
          Voor haar goede zorgen en gezelschap             Smart Manpower, El Tumi, Divi Links, Aruba       defunto cu a stima Mena, Primo y pri-
                                                           Watersport, Hector y Edwin y demás Amigos y
                                                           Conocidos.                                       manan, bisinja di Santa Helena i Santa
          Onze verontschuldigingen indien wij door                                                          Cruz.
          verdriet vergeten zijn  om enige familie te      Nos disculpan si hemos olvidado algún nombre
          noemen.                                          en nuestra tristesa                              Oportunidad di duna condolencia y


          Uitvaart zal plaats vinden op Maandag            “Dios te ha llamado a su lado y ahora descansas   despedi di nos Mena stima ta Diamars 28
                                                                                                            October 2025 di 2or pa 4or di atardi na
          27 Oktober 2025 van 2:00 tot 4:00 pm bij         en su eterna paz”                                Aurora Funeral Home.  Respons ta cum-
          Aurora Funeral Home.                             Invitamos a la ceremonia de despedida que será   insa pa 4or Saliendo despues pa Santa
          Daarna zal de Crematie in besloten fami-         realizado el sábado 01 de noviembre 2025 en      Catolico na Sta.Cruz
          lie kring plaats vinden.                         Royal Funeral Home de 2 pm a 4 pm.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13