Page 27 - AM200718
P. 27

5
                        Djabièrnè 17 Yüli 2020

                                                                                 Riba islanan BES

                                    COPPPAL ta kondená violashon




                                                               derecho humano




          Ami ta loke nan ta yama na   KRALENDIJK -- E  ku Derechonan Humano,                   Moreno Cárdenas a bisa  luchanan fuerte, no tin
       hulandes un ‘ochtend mens’.  konferensia    permanente manda  un mishon  spesial  ku e organisashon ta re-         derecho kompletu pa nan
       Esaki kier men ku mi ta lanta  di partidonan polítiko di  pa dokumentá esaki i stòp  chasá tur forma di kolonia-   outodeterminashon    liber,
       tempran mainta pa skirbi. Na e  Latino Amérika  i  Karibe,  ku e abusu kontra siudada- lismo na Amérika Latino i  prinsipio básiko di lei inter-
       momentu ei ta mas trankil, mi  konosí  komo COPPPAL,  nonan di e tres nashonnan  Karibe.  “Den siglo 21 tur  nashonal”, Cárdenas a sigui
       mente ta hèlder i mi ta produsí  konsistiendo di riba sesenta  di Karibe den Reino Hulan-  sorto di kolonialismo  ta  splika.
       muchu mas.                   partido di 29 pais, ta kon- des, esta Kòrsou,  Aruba i  abusu di humanidat. Nos ta       COPPPAL  ta kategóri-
                    ***             dená fuertemente loke e ta  St. Maarten.                 rechasá e intentonan nobo  kamente kondená i rechasá
          Na momentu ku mi ta skir-  yama violashon di derecho     Presidente di COPPPAL  di Hulanda  pa regresá  na  e aneksashon di Boneiru,
       biendo aki por ehèmpel ta    humano den Reino Hulan- Alejandro  Moreno  Cárde- formanan bieu di dominio.”          Saba i St. Eustatius dor di
       5’or di mainta. I m’a lanta 4’or,   des. Boneiru, formando  nas a bisa ku den e perio-   “Puerto  Rico, Aruba,  Hulanda, tambe intentonan
       pues ún ora promé, sin niun   parti di munisipio BES,  do di COVID-19 aki por a  Kòrsou,         Boneiru,    Las   pa  rekolonisá Aruba,  Kòr-
       tiki soño. Lanta, traha un kòfi   tambe ta kai den esaki.  konstatá kon  Hulanda ta-  Malvinas, no opstante  nan  sou i St. Maarten.
       (kolá), sinta tra’i kòmpiuter i   COPPPAL  ta demandá  bata ‘blackmail’ e paisnan
       kuminsá skirbi. E intenshon ta   pa e alto komisario di  den Reino pa kondishoná
       pa sigui skirbi te banda di 9’or,   Nashonnan Uní enkargá  di yudansa finansiero.       Lisa Convinience Store
       dal un baño, pa despues bai                                                                                  ta  uska
       ofisina.  Na  e  momentu  ei  mi   Bruna Bonaire ta na                                                 1 kahera
       tin mitar BONERIANO skirbí
       kaba.                                        kaminda                                   -mester tin eks erensia
                    ***                                                                        or  ama  a inf na 717-7400 i pasa yena
          Mi problema, alabes mi      KRALENDIJK  -- Ki  tonan di multimedia. Bruna           formulario di solisitut.
       fortuna, ta ku mi gusta skirbi.   dia nan lo habri ainda no ta  ta konsiderá komo lider di
       Mi sa ku loke mi ta skirbi hopi   konosí na BONERIANO,  merkado den e brènch aki.
       hende  lo    lesa  despues.  Tin                                                         PERFUME DI OBEDENSIA
       bes e lesadónan aki ta disfrutá   pero echo ta ku e konosi- Mayoria di e tiendanan  di             Skritura: 1 Samuel 15:1 – 23
       di loke mi ta skirbi, ta di akue-  do bukhandel  di  Hulanda,  Bruna ta operá riba base   “...Mira, obedesé ta mihó ku sakrifisio, i skucha
       rdo ku mi, pero otro bes nan no   Bruna, ta na kaminda  pa  di ‘franchise’, esta uso di e   ta mihó ku vèt di karné chubatu.” v.22 (BS)
       ta di akuerdo ku mi. Esei tam-  Boneiru. Bruna Bonaire,  nòmber kontra pago.            Algun dékada pasá tabatin stof ku tabata sende
       be tin. Ta algu masha normal.  manera e lo bai yama, ta     Albert Willem  Bruna  a     ku gas di kerosin; un mama a manda su yu pa
                    ***            aktualmente  den un pros- habri e promé tienda di buki      yud’é pòmp gas den e stof pa despues send’é.
          Echo ta ku mi gusta skirbi.   eso pa buska personal, un  na 1868, ora ku mas bien el   E stof ei tabata funshoná ku e aire ku a pòmp
       Mi tin añanan tambe ta en-  mènedjer  i  empleadonan  a tuma un bukhandel i edi-        den un tanki chikitu i despues tabata send’é.
       kurashá hende pa skirbi. I skir-  tantu ‘fulltime’ komo ‘part- tor di buki over den e siudat   Tabata nesesario pa kombiná e aire ku e kero-
       bi bon. Skirbi tokante loke bo   time’.                  Haarlem. Desde 1891 nan a      sin pa despues send’é. E hóben a protestá i no
       gusta. Skirbi tokante bo bida,   Bruna  ta  un bukhandel  habri na diferente stashon    tabata ke hasi e tarea. Sin embargo, e mama
       bo infansia, hubentut, kosnan   ku ta bende otro artíkulo  di trein kioskonan pa bende   a insistí i e hóben a kuminsá pòmp aire den e
       ku bo a pasa aden. Huntu ku   tambe. Na Hulanda nan  lektura i  literatura. Desde       stof, pero ku un aktitut provokativo. El a pòmp
       mi mihó amigu, alabes kom-  tin masoménos 275 tienda.  1949 nan ta duna ‘fran-          i pòmp i el a sende e stof, djei el a sigui pòmp
       padu, Rudy Domacassé, nos   Tantu  na Kòrsou komo  chise’.                              aire. E tabata rabiá! E no a tuma nota kiko e
       a hasi hopi esfuerso pa logra   Aruba tin tienda di Bruna.   Boneiru den su historia    tabata hasiendo, sino te ora ku e stof a eksplo-
       haña hende pa skirbi. Nos a or-  Nan ta drai ku éksito i awor  a konosí diferente tienda di   tá, pasobra tabatin demasiado aire den dje. E
       ganisá kurso pa un preis abou  ta bai amplia  pa Boneiru  buki.  E  úniko  aktualmente
       i último aki asta pòrnada. Hen-  tambe.                  ta  Addo’s, situá  na Kaya     hóben a sufri kemadura di segundo i terser gra-
       de ta kuminsá yen di smak, pa   E merkado prinsipal di  Industria.  Den pasado  ta-     do, i despues di un tempu el a muri. Rei Saul
       despues stòp. Lástima. Mi no  Bruna ta buki, revista, pa- batin entre otro Bonaire      a sufri e konsekuensia di su desobedensia. E
       ta kere ku nos lo sigui. Nos a  pel i ko’i skirbi, korant,  Boekhandel,  St. Augusti-   tabata ke obedesé Dios ‘mitar mitar’, pero un
       hasi loke nos tabata por.   karchi  di  deseo,  produk- nus i Flamingo Bookstore.       desobedensia ‘mitar mitar’ ta un desobedensia
                    ***                                                                        total! Saul no a muri mésora, pero el a pèrdè
          Biniendo bèk riba mainta                                                             e trono di Israel. El a bira un gañadó real i
       tempran. Awe ku mi ta skirbi-                                                           aunke el a trata na permanesé riba trono, Dios
       endo aki ta un eksepshon, esta                                                          den Su tempu a entregá e trono na esun ku El
       ku m’a lanta 4’or. Normal ta                                                            a skohe, Rei David, di ken Dios mes a bisa ku
       5’or masoménos, dependé di                                                              “E ta konforme Su kurason” (Echonan 13:22).
       ki ora solo sali. Mi no tin wèker.                                                      E historia di Saul akí ta siña nos klaramente, ku
       Ta un chuchubi ta lanta mi for                                                          obedensia ta mihó ku ofrenda kimá i sakrifisio
       di soño. E ta kuminsá flùit, se-                                                        (v.22).  Javier Huamán Tornero, Perú
       gun mi, na momentu ku e pro-                                                            Laga nos ta sigur ku nos ta obedesé kompleta-
       mé rayo di solo sali. Despues                                                           mente, na tempu i ku e aktitut korekto!
       trupial i otro paranan ta uni nan                                                       Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produk-
       mes den e konsierto.                                                                    shon  di Trans World Radio Bonaire.
                    ***
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32