Page 37 - AWEMAINTA

Diabierna, 29 Juni 2018 AWEMainta 37

Kaso di trafikashon humano den kaso ku yama Pompeii

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Gradecido pa tur loke ela nifica pa nos durante su bida
, su bondad ta graba den nos curason, i tur su bonita
recuerdo nan lo keda cu nos pa semper.
Cu profundo tristesa, pero conforme cu boluntad di
Dios nos ta anuncia fayecimento di nos estimado PHILIPSBURG — Ministerio hustisia ta manda hende Santo Do-
esposo, tata y welo:
Publiko na Sint Maarten masha tem- mingo bai tende nan of ta hasi esei

pu kaba ta buskando pa kondená e via conference call via video.
doño di un kas di prostitushon na Ta akusando Tòchi Meyer i su kóm-

Sint Maarten pero mester tende seis plisenan di a trafiká ku por lo me-
testigu ainda promé ku por sera e nos 12 muhé a fin di laga nan traha

kaso. komo prostituta for di yanuari 2014

Edgard Norberto Luidens E problema ta ku nan a bandoná e te ku november 2016.
Mihor conoci como “Eddie” isla masha tempu kaba i a retorná .
*06-06-1944 - †27-06-2018
Santo Domingo. E muhénan tabata traha den dos
Na nomber di su: bordel ku yama El Capitan i Le Petit
Esposa: Catrien Luidens –Faro E kargonan ku tin kontra doño dje
Yiunan: Aubrey “Obbie” Luidens y Maria bordel Etienne ‘Tòchi’ Meyers ta Chateau.
Elena Villanueva y yiunan
Kareen “Roosje” trafikashon di hende, eksplotashon Fiskal ta akusá Meyers i su kom-
Luidens y Norwin Comenencia
Gisella “Gina” Luidens y di trahadónan seksual, deprivashon plisenan di a traha plaka riba lom-
Diego de Cuba y yiunan ba dje muhénan durante años i ku
Elvis Luidens y di libertat i empleando ilegal den e
Mireille Henriquez y yiu komo resultado di esei hustisia por
Nieto(a)nan: Ghismar “Gerwin” Luidens y lugá.
Arnalda Gibbs huntu ku Meyers korte e siman aki kondená nan di paga un but di 5
Canila de Cuba ,
Xinamayca de Cuba a tende gerente dje lugá, un homber mion dòler of konfiská propiedat na
Kenzo Luidens, Xylon Luidens
Luca Henriquez di 56 aña i kontra gerente di Le Pe- balor dje suma ei.
Tanta stima: Sita y Dama Helder-Luidens y famia
Rumannan: †Norma Luidens y tit Chateau L.M.R. (51) huntu ku su
Fichie Tromp y famia Meyers tabata reklutá e muhénan na
Ronny y Diana Luidens- asistente.
de Cuba y famia Ainda nan tin ku presentá dilanti di Santo Domingo i Colombia i a gaña
†Yolanda y
†Mauricio Kelly-Luidens y famia wes komisario. nan ku nan lo hasi trabou nèchi pero
Marijke y
Sixto Croes-Luidens y famia Ayera tabatin un seshon Pro Forma na Sint Maarten nan a haña nan mes
Magaly Luidens y famia ta biba den un kamber sin por bai
Sobrino- y Sobrinanan, Primo- y primanan, Bisiñanan y pa kontinua e kaso ku a kuminsa na
Conocirnan ningun kaminda.
februari pero ku kual hustisia no por
Demas famia: Luidens, Faro, Hill, Yarzagaray, de Mey, keda kla pasobra nan no por tende Ademas nan no tabatin pèrmit di tra-
Kelly, Tromp, Laclé, Helder, Wever, Thiel, Croes, de
Cuba, Henriquez, Villanueva, Comenencia, Martis, seis dje prostitutanan ku tabata tra- bou i tabata ilegalmente riba e isla.
Bermudez, Vrolijk, , Giel, Kock, Werleman, Maduro,
Leo, v/der Bliek, Westhoff, Maleton, Salas, Arends, ha den e bordel. Ora ku nan no ta traha, nan ta sera
Besselink
Tin un testigu wèl ku ta biba na Sint nan den nan kamber.
Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar na Misa Meyers a splika wes ayera ku e kaso
Santa Anna na Noord diasabra 30 di juni 2018 di 2’or Maarten pero pa tende e otronan
pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana catolico hustisia mester di koperashon di out- a destrui su bida i e no tin bida sosial
na Noord.
oridatnan dominikano. mas. Banko no ke habri ni un kuenta
Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home
diabierna 29 di juni 2018 di 7’or pa 9’or di anochi. A disidi ayera ku nan lo tuma te sèp- di banko pe.

Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida un of tèmber pa hasi e areglonan spesifiko Hustisia a konfiská tur su propiedat-
otro persona. nan inkluso e plaka ku e tin na banko
pa entrevista e testigunan, sea ku