Page 10 - AB

PAGINA 30 DIARIO DIALUNA 24 APRIL 2023
Polis di Bonaire a stop fiesta door di

confisca speaker

KRALENDIJK: Tabata duro di musica ta stroba di un cas. Ora cu a bay cu Polis a bolbe pasa, e forma ey fiesta a caba
den oranan di marduga, nan. check a bin detecta cu tin a nota cu e volume a tambe.
cu Polis na Bonaire a Banda di 1:00 am, riba fiesta andando. wordo hisa bek y musica Polis di Bonaire ta en-
ricibi yamada di varios Diahuebs marduga, un Polis a splica nan cu ta ta skeiro aun mas duro. fatiza cu ora hendenan
habitante den Kaya Sa- unidad di Polis a ser mey-mey di siman y cu Polis a bolbe baha y e keda sin duna oido na
bana, cu hendenan no por manda den Kaya Sabana tin di tene consideracion biaha aki no tabatin 2ndo ordo di Polis, e por con-

drumi como cu sonido pa check kico ta pasando. pa bisiñanan y a pidi nan advertencia. Polis a djis duci na confiscamento
Ora cu a yega den e caya, pa baha volume. Nan a confisca e dos Speaker- di biennan balioso cu ta
St. Maarten a detecta cu di berdad tin haci esey y Polis a bay. nan cu na tin ta tocan- ocasiona molester.

no kier mira musica duro ta sali for Pero algun rato despues do, y a bay cu nan. Di

mucha bao

15 aña den

Jump-Up

PHILIPSBURG: Tem-
porada di Carnaval ta
bay cuminza awor na fin
di April na St. Maarten.
Y e siman aki Prome
Ministro Silveria Ja-
cobs a emiti un mensahe
fuerte riba tur mayornan
na e isla, pa tuma respon-
sabilidad seriamente, y
a agrega cu muchanan
bao di edad di 15 aña no
por ta participando den
Jump-Upnan.
El a bisa cu el a keda
desapunta di mira asina
hopi hoben bao di edad
di 15 aña participando
den e Jump-Up di ap-
ertura di Carnaval re-
cientemente, y despues a
lamenta di tende di Polis
cu a bin haya hopi di e
hobennan aki burachi.
“Nos tin ley na St.
Maarten. Y loke mi
a mira na e Opening
Jump-Up tabata hopi
hoben. Mayornan, tuma
bo responsabilidad na
serio,” Jacobs a bisa.
“Muchanan bao 15 aña
no merece di ta den un
Jump-Up. Muchanan
bao 15 aña pa ley no ta
pertenece den fiestanan
publico di baile. Y esey
ta loke un Jump-Up ta.
E ta pa esnan di 15 aña
pariba.”