Page 12 - AB
P. 12

24      OBITUARIO                                           AWEMainta                                         Dialuna, 24 April 2023



          “Señor ta mi Wardador, mi’n tin falta di nada; Den
            cunuku di yerba berde, E ta pone mi sosega.
         E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa.
         E ta guiami den caminda drechi fiel na su nomber.”
                          Salmo 23

         Cu  dolor na nos curason  pero conforme cu Dios su
        boluntad  nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:
                                                           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada           “Dios ta amor... y amor ta Dios,
                                                         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.            maske mi no ta na e mundo aki,
                                                                   E ta hibami na awa trankil,                         tur dia lo mi ta banda
                                                                    Pa mi bolbe haña forsa”.                             di boso Curazon,
                                                                          Salmo: 23                               mi por stens di loke Señor ta hasi”
                                                                                                                            Salmo 33
                                                                 Nos ta anuncia fayecimento di:
                                                         Leonida I. Semerel-Henriquez                              Nos ta anuncia fayecimento di
                                                                    *09-12-1940 - †19-04-2023

                                                         Na nomber di su:                                    Sr. Robert Ray Reyes
                                                         Esposo: Mariano N. Semerel
                                                                                                                     Mihor conoci como “Roy”
           Mildred Erlinda Kock                          Yiunan:                                                 *December 8, 1946 - †April 19, 2023
                  Cariñosamente yama “ Milly ”           Rodney R. Semerel y Caroline Semerel- Croes
                    * 7-7-1958-†18-4-2023                †Jeffrey E. Semerel                               Na nomber di su:
                                                                                                           Querida esposa: Rina Reyes-Kock
        Na nomber di su :                                Nieto(a)nan:                                      Yiunan:
        Mama: + Susanna Tromp                            Felicity A. Semerel, Brad A. Semerel y Maya       José “Jobert” Reyes y Julienne Reyes-
                                                         Semerel
        Tata: + Sergio Kock                                                                                Comenencia
                                                         Sobrina manera yiu:                               Jean-Carlo Reyes y Lysandra Donata
        Su Yiu: Sharyselle Vanessa kock                  Christel Croes y Michele Croes
                                                                                                           Nieto y Nietanan:
        Rumannan: Edna y famia                           Rumannan:                                         Jeaun, Luke, Dara, Damen y Elenah
        Regina y famia                                   Gabriel y Cicilia Henriquez
        Franki y famia                                   Rina y Getty Engelhardt                           Rumannan:
                                                                                                           Audrey y †Ivan Mauw A Sam-Jeuken
        Nicolaas y famia                                 Carmen y Juancho Croes                            †Walter y Lupe Jeuken y famia
        Marcia y famia                                   Lorenzo y Else Henriquez                          Dianna y Leo Lemmens-Jeuken y famia
                                                         Tula y Poli Henriquez
                                                         Chido y Ami Henriquez                             †Stanley y †Gioconda Reyes y famia
        Madrina: Lucina Gonzalez-Kock                    uan (Papi) y Angelica (Tica) Henriquez            Adrianus “Jhon Jhon” y Maricarmen Reyes y
                                                                                                           famia
        Iha: Mayerline Joanne Kelly                      Sobrino(a)nan:
                                                         Irma, Ricardo y Ivonne, Ruth, Ruben, Lucho,       Swa y Cuñanan:
        Sobrina (o)nan: Narciso, Judella, Joanne, Joel,   Roosje y Sergia                                  Marcelo y Carmen Luisa Kock y famia
        Gilbert, Elvis, Nicolas, Leonard, Faryselle, Zulienne  Ricardo y Javier, Franklyn, Enrique, Anthony y   Ricardo y Sita Kock y famia
                                                         Jessica, Milouska y Melitsa, Aga                  †Juan y Irma Kock y famia
                                                                                                           †Ignacio “Nico” Kock
        Swa  I cuñanan                                   Sobre sobrinonan:                                 Lidia Kock y †Francisco (Chito) Quandus y famia
        Famianan, primo(a)nan, amistadnan, conocirnan,   Carmen Maria                                      Chicho y Anyela Kock y famia
        bisinjanan y colleganan di Boogaard Assurantiën.                                                   Susana Kock y famia
                                                         Bisinjan Stima:
        Acto di Condolencia y Entiero lo tuma lugar:     Vivian y Gos Figaroa                              Amigonan di cas:
        Diamars 25 april 2023 di 9:00am -11:00am na      Hilda Duinkerk                                    Lucio Vrolijk y famia
        Parokia Birgen di Fatima Dakota despues pa sigui pa                                                Lino Irausquin y famia
        Santana Sabana Basora.                           Swa y cuñanan:                                    Ronny Donata y famia
                                                         Angela Stamper-Semerel                            Papito Comenencia y famia
        Nos kier pidi nos disculpa si den nos  tristeza nos por   Crispino Semerel y Juana Semerel-Geerman  Doñonan di trabou:
                                                         Juan Semerel y Miriam Semerel-Figaroa
        a lubida algun famia of conocirnan.                                                                Fernando y Jossy Da Costa Gomez
                                                         Noël Semerel y Juanita Semerel-Henriquez
                                                         Anna Semerel
         Despues di entiero nos lo no ricibi bishita di   Simion Semerel                                   Subrina y Subrinonan, Primo y Primanan,
        condolencia na cas.                              Elisabeth Paesch- Semerel y Roy Paesch            Conocirnan, Coleganan di Gomez Enterprises
                                                         Elsa Semerel                                      Aruba & Curacao y King Ocean Services Miami y
                                                         Reynaldo Semerel                                  Amigonan di clubnan di auto clasico
            Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Edison Semerel                                   Demas famia:
                   den cunucu di yerba bèrdè             Primanan stima: Dora y Maxima                     Reyes, Jeuken, Lemmens, Mauw A Sam, Pellicer,
                     E ta pone mi sosegá.                                                                  Pichardo, Kock, Quandus, Werleman, Vrolijk,
        E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa.  Primo y primanan, amigo y amiganan           Irausquin, Donata, Comenencia y demas famia y
                         Psalmo 23                                                                         conocirnan
                                                         Demas famia: Croes, Engelhart, Paesch, Stamper,
         Cu dolor profundo na nos curazon pero conforme   Tromp, Werleman, Henriquez, Semerel, Semeleer,   Nos sincero disculpa si den nos momento di
        cu boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento di:  Oduber, van Romondt, Raven, Pieters, Vrolijk,   tristeza por a lubida di menciona un of otro
                                                         Figaroa, Trimon                                   persona

                                                         Ex-coleganan di Oduber Agencies N.V, Su           Ta invita pa e acto di condolencia y despedida
                                                         amigonan stima di Flor di Aloë                    cu lo tuma lugar diamars 25 di april 2023 na
                                                                                                           Aurora Funeral Home di 6’or di atardi pa 9’or di
                                                         Despensa nos si den nos tristeza nos por a lubida   anochi. Cremacion lo tuma lugar den seno di
                                                         un of otro persona                                famia.

                                                         Acto di entiero lo tuma lugar dialuna 24 di april   Despues di entiero no ta ricibi bishita
                                                         2023 di 9:00 a.m. – 11:00 a.m. na misa Santa
                                                         Anna na Noord. Cremashon lo tuma lugar den        Na lugar di krans un donacion na Wilhelmina
                                                         seno familiar                                     Kanker Fonds lo ta altamente aprecia
        Kathleen Raquel Gomes                                                                              Lo tin un box disponibel pa esaki
                  *27-03-1969    †18-04-2023             Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral        NOTA: No ta permiti pa filma ni saca potret di
                                                         Home Diabierna 21 di April 2023 di 7,or pa 9’or di
                                                         anochi.                                           defunto
            Acto di entiero lo wordo anuncia despues!
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17