Page 21 - BDA14NOV2015
P. 21
rond mundo A21
Diasabra 14 November 2015
Atake terorista na Paris
PARIS (AP) – Oficial- Mas laat diabierna, por a scu- E oficial a papia bou condi-
nan di polis na Francia a cha 2 explosion pafo di Stade cion cu lo mantene su iden-
reporta tiramento na un de France, na parti noord di tidad anonimo, pasobra e no
restaurant na Paris y ex- Paris, durante e wega amisto- tabata autorisa pa papia cu
plosion na un bar cerca di so entre Francia y Alemania. publico. E atake ta bin awo cu
e stadion na Paris. Un oficial di polis a confirma Francia a aumenta su medi-
Na television a reporta un explosion cerca di e sta- danan di siguridad prome cu
cu tabatin entre 35 pa 60 dion. e conferencia di clima global
morto total, di e tiramen- Un reportero di AP den e cu ta cuminsa aki 2 siman, pa
to y e explosion na e capi- stadion a scucha 2 explosion miedo di protestanan violen-
tal. Dos agente policial suficiente duro pa penetra e to y atakenan terorista.
a confirma e tiramento zonido di e fanaticonan nan Emilioi Macchio di Ravenna,
pero no tabatin informa- grito. Sirenanan a wordo Italia, tabata na Carillon bar,
cion tocante e victiman- scucha masha lihe su tras, y cerca di e restaurant caminda
an. un helicopter tabata circula. e atake a tuma luga, bebien-
do un cerbes riba acera, ora
Niun Chauffeur, niun boet cu e tiramento a cuminsa.
El a bisa cu e no a mira niun
Polis a para auto cu ta homber arma ni niun vic-
stuur su mes di Google tima, pero a sconde tras di un
skina y despues a core bay.
“E tabata zona manera klap-
chi”, el a bisa.
Francia ta na alerta desde
e atake mortal di extrem-
istanan Islamico na januari,
riba Charlie Hebdo y un su-
permercado kosher, cu a co-
bra bida di 20 hende.
E restaurant caminda e atake
a tuma luga, ta den e mesun
bario cu Charlie Hebdo su
oficinanan.q
MOUNTAIN VIEW, Cali- copoco? Sigur hendenan no
fornia (AP) – Un agente ta wordo para pa esey hopi.”
policial di California a Polis na Mountain View, ca-
para un auto den trafi- minda Google Inc. ta basa, a
co, pero no a duna boet. bisa cu regularmente nan ta
Practicamente, no taba- reuni cu e gigante den tecno-
tin niun hende ta stuur e logia, pa percura cu e vehicu-
auto. lonan ta wordo opera na un
E agente policial a para e auto manera sigur.
cu ta stuur su mes, special- E autonan cu ta stuur nan
mente diseña pa Google, cu mes cu Google ta realisando
nan tabata test riba camind- test riba nan riba camind-
anan local diahuebs, segun anan di California, tabata en-
e declaracion di Mountain volvi den 11 accident chikito
View Polis a bisa. den e ultimo 6 añanan, segun
El a ripara cu a auto tabata e compania.
coriendo 24 miya pa ora E director di e proyecto a
den un zona cu un velo- skirbi riba internet cu tur
cidad maximo di 35 miya pa 11 accident tabata chikito –
ora, y a realisa cu e tabata un “poco daño, niun herido” – y
Google Autonomous Vehi- a tuma luga riba mas cu 1.7
cle. E agente a para e auto y miyon miya di prueba, in-
a tuma contacto cu e persona cluyendo casi 1 miyon miya
tras di e stuur di e vehiculo, riba “self driving mode”.
pa bis’e cu e auto tabata stro- Google a bisa cu e autonan
bando trafico, pero no a duna nunca tabatin culpa di e ac-
un boet. cidentnan.
Ley di California ta rekeri pa Oficialnan di estado di Cali-
un hende ta sinta den e sienta fornia a publica reporte na
di chauffeur di un auto cu ta juni ultimo, dunando detaye
stuur su mes, pero e persona di e 6 accidentnan cu tabatin
no ta den control di e vehi- e autonan envolvi. Mayoria
culo. di e autonan tabata den “self
E proyecto di Google a re- driving mode” ora cu e ac-
acciona den un publicacion cidentnan a pasa, y cu e otro
riba un blog, bisando e au- chauffeur a causa e accident.
tonan nunca a ricibi un boet Niun di e accidentnan ta-
y a añadi, “Core mucho po- bata serio suficiente pa causa
lesion.”q
