Page 22 - BDA14NOV2015
P. 22

A22

REINODiasabra 14 November 2015

  Cartera di economia obstaculo pa reformacion di gobierno

WILLEMSTAD – E cart-          te awor aki pa sacrifica e      disponibilidad. Pero e nego-     lyne Wiels.                    e discusion riba e cartera di
era di economia te awor       cartera y e minister fun-       ciacionnan ta bon bay bek na     Ultimo informacion tabata,     economia, minister Stanley
aki ta e obstaculo mayo       dado di e partido, Stanley      e punto, caminda PAR pa su       cu informador Ben White-       Palm a biaha pa exterior. In-
pa reformacion di gobi-       Palm. Como argumento            cooperacion kier e garantia      man a convoca un reunion       formacionnan cu Bon Dia
erno di Corsou. No ob-        ta bin dilanti cu net awor      di e ministerio di economia.     ku e partidonan pa mañan       Aruba haya ta menciona,
stante negociacionnan         aki economia ta dunando         Por cierto cu ta riba e punto    mainta 10or pa sigui papia.    cu e lo a bay afo pa firma
intensivo den ultimo di-      señal di lanta cabes. E         aki e negociacionnan no ta       Whiteman a haya e encargo      un Memorandum of Un-
anan y e disponibilidad pa    minister di PAIS a haya         bay bon for di fin di siman      pa sondea e posibilidadnan     derstanding cu un grupo di
traha hunto, partido PAR      critica fuerte, entre otro      pasa. Pa loke ta trata e puesto  pa forma un gobierno nobo      baseball cu kier pone nan
ta mantene cu e cartera di    di PAR riba e cartera.          di minister plenipotenciario     pa mas tarda dialuna awor.     sede na Corsou.
economia mester bin pa e      E team negoshando con-          tin cierto avance den sentido    A lo menos dialuna awor        Awe ta haci un siman cu
partido. Hasta e partido      sistiendo di Eugene Cleopa      cu lo por duna PAR un tipo       Gobernador ta wardando un      Corsou a haya su mes den un
kier un garantia riba esey    (PAIS), Elmer Wilsoe (Pueb-     di assistent na Cas di Corsou    contesta. Sra. Gobernador a    crisis politico cu a conduci
den un carta banda di e       lo Soberano) y David Dick       cu ta controla tur e trabou-     tuma e decision despues di a   na caida di gabinete White-
acuerdo di disponibili-       (PAR) ta tratando di yega na    nan. PAR a vota na fabor di e    consulta cu gremionan.         man dialuna ultimo. Siman
dad. Den seno di Partido      un tipo di pre- documento di    mocion di desconfiansa con-      Remarcabel tabata tambe        ta cera sin claridad kico lo
Pais, nan no ta dispuesto                                     tra e minister actual Marve-     awe mainta e hecho, cu den     bay pasa.q

Reapertura di Emmabrug a tuma luga

WILLEMSTAD - Minis-           Despues cu restauracion di      proceso kimico caminda e         e proyecto. Na e ocasion aki   Sr. Albert Zwueste, hefe di
ter di Desaroyo Econom-       nos brug a keda completa        palo ta wordo accetyla pa asi-   tambe a reconoce emplead-      operacion di CPA tambe a
ico conhuntamente cu          na 2006 bou di ehecucion di     na preveni cu e ta putri lihe    onan di ferry y di departa-    reconoce diferente persona
Curaçao Ports Authority       'Dienst Ontwikkelings Sa-       atrobe tambe a cambia e dis-     mento tecnico cu a sabi di     cu tabata instrumental den
a tene un reapertura ofi-     menwerking' a resulta cu e      eño di tal manera cu awa no      mantene e ferrynan opera-      e reparacionnan cu a tuma
cial di nos Emmabrug.         superficie a putri mas lihe cu  ta keda para bou di e palonan.   cional y tene e conexion en-   luga.
E rol importante cu nos       a premira. Esaki a trece cun’e  E palo cu a uza ta uno cu ta     tre Punda y Otrobanda habri    E apertura a finalisa cu un
brug tin den nos centro       cu CPA a start un prepara-      crece relativamente lihe bek,    durante e periodo cu brug      careda organisa pa Funda-
di Ciudad ta bira obvio       cion y analisa cu asistencia    pues asina nos ta a haci me-     tabata for di servicio.        cion Run in The Sun cu ta
cada bes cu nos saca e        di TNO y den consulta cu        nos daño na nos medio am-        Assistent riba e ferry sr.     encarga cu e evento popular
brug for di servicio. Mas     DOW a yega na un diseño         biente. Pa loke ta trata medio   R. Melfor a ricibi un con-     KLM Curaçao Marathon.
cu 10,000 persona ta haci     nobo pa e superficie.           ambiente nos a cambia tam-       memorativo pa su servicio      E ruta cu participantenan na
uzo di nos brug tur dia. A    Dos siman pasa e trabounan      be 1700 bombio di luz pa e       excelente cu e a bin ta duna   e KLM Curaçao lo core riba
pesar cu nos Emmabrug         a keda completa net na tem-     tipo LED pa asina spaar mas      clientenan local y turistanan  november 29 lo pasa riba
ta un atraccion turistico y   po pa nos periodo crucero.      cu 90% di coriente den futu-     cu ta haci uzo di e servicio.  Emmabrug. q
un icono di Corsou e brug     Banda di e superficie di palo   ro. E escogencianan aki ta pas
ta instrumental pa ac-        cu ta trata pa medio di un      bon den nos plan nan di hiba     Parlamento a aproba Ley
tividadnan economico di                                       un maneho cu ta tene cuenta        Normanan Financiero
tanto Punda y Otrabanda.                                      cu nos medio ambiente con-              Internacional
                                                              forme nos certificacion di
                                                              ISO 14001.
                                                              Durante di e reapertura CPA
                                                              a scoge pa duna diferente
                                                              persona un conmemorativo
                                                              di e renobacion.
                                                              Ta trata di un pida arte cu a
                                                              wordo crea pa Fantasy Arts
                                                              Curaçao uzando e palo nobo
                                                              di e brug y schroefnan di e
                                                              dek bieu.
                                                              Director di CPA, Humberto
                                                              de Castro a duna minister
                                                              Stanley Palm un conmemo-
                                                              rativo pa su aportacion pa cu

Tripulantenan di KLM ta huesped                                                                WILLEMSTAD - Par-              cion ta keda garantisa.
     na Papagayo Beach Hotel                                                                   lamento a aproba e leg-        Como resultado di esaki, e
                                                                                               islacion caminda Cor-          Sector Financiero Interna-
WILLEMSTAD- Entrante          fiho pa e tripulantenan di      Tambe e confiansa di nos         sou ta cumpli cu regla y       cional por sigui desaroya su
1 januari 2016 e tripulan-    TUI.                            suministradonan y otro per-      standard internacional         actividadnan aki na Corsou,
tenan di KLM lo huesped       Entretanto Papagayo Beach       sonanan concerni tabata hopi     den area financiero.           cual lo beneficia economia.
na Papagayo Beach Ho-         Hotel ya tin 2 aña habri. E     importante pa a alcansa e        Den cuadro di “Carib-          Finalmente, adaptando nos
tel. E hotel na Jan Thiel     gerencia ta orguyoso cu den     nivel di calidad aki”, segun e   bean Financial Action          sistema di ley na norma y
a wordo nombra despues        un corto tempo asina ya caba    gerencia di e hotel.             Task Force”, conoci como       standard internacional vi-
di un procedura di selec-     ta cumpli na e exigencianan     Pues ta bay bon cu e ho-         CFATF, a haci ahustacion       gente, cu tabata un punto di
cion largo y critico como     severo di e dos compani-        tel di Papagayo. “E hotel ya     necesario den cuadro legal,    atencion cu pa hopi tempo
e luga di estadia nobo pa e   anan Hulandes aki. Sigur e      no ta e ruman chikito mas        pa asina evita cu Corsou lo    no a haya e atencion nec-
tripulacion di KLM. Esaki     exigencianan di KLM riba        di e compleho cu ya tin un       por bira un plataforma pa      esario, sigur ultimo tempo
ta nifica cu for di otro aña  tereno di higiena y siguridad   tempo existente. Despues         actividad financiero cu car-   ta logrando desaroyo im-
Papagayo Beach Hotel          a wordo intensifica consid-     di un introduccion exitoso       acter di ilegalidad.           portante.
lo ofrece alohamento na       erablemente durante e ul-       riba e mercado di vacacion       Pa medio di ahustacion den     Esaki a materialisa den
e tripulantenan di tanto      timo añanan. “Esaki nos no      internacional e hotel a al-      cuadro legal, e bon nomber     cambionan desea den nos
TUI como KLM, paso e          por nos so, nos trahadonan      cansa ya despues di 2 aña un     di Corsou como hurisdic-       legislacion den reunion
hotel ya pa basta tempo       a traha hopi duro na esaki.     base financiero saludabel y                                     di parlamento dialuna
ta e luga di acomodacion                                      solido”.q                                                       merdia.q
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27