Page 16 - MIN SOC DEC 30,2015
P. 16

DIARANZON 30 DECEMBER 2015  DIARIO                                   PAGINA 21

                            Pesebre grandi na Paradera...

Tradicion di bisiñanan tur aña ta bira mas grandi

                                    ORANJESTAD (AAN) – Pa            Mama Maria, San Hose y
                                    algun aña caba Fundacion         e Niño. Y e fecha ta worde
                                    Baranca a bin ta trahando tur    celebra en grande.
                                    aña riba un pesebre cu a bira    Den transcurso di aña a surgi
                                    un atraccion di fin di aña pa    mas idea pa haci e idea mas
                                    henter Aruba. E pesebre aki ta   bunita, y e di dos aña a pone e
                                    situa na Paradera.               tres reynan y dos bisiña, Maria
                                    Den combersacion cu Maurin       y su yiu Anna, a cuminsa pa
                                    Silva, kende ta Presidente di    traha e bestianan enbes di
                                    Fundacion Baranca, el a splica   cumpra nan.
                                    cu nan a logra haya un tereno    E ideanan a sigui crece y awo
                                    for di Gobierno, despues di a    despues di 8 aña e bisindario
                                    splica cual ta nan intencion. E  ta disfruta di un pesebre basta
                                    tereno aki ta situacion un poco  grandi, cu ta atrae atencion di
                                    pabou di rotonde di Paradera,    habitantenan di otro barionan
                                    den un hanchi na banda drechi    tambe.
                                    Ta trata di personanan cu ta     E pesebre, segun señora
                                    biba den e area mes y a surgi    Silva a splica, ta un tradicion
                                    e idea, como cu e ta un tereno   pero tambe ta pa recorda e
                                    morto, pa traha un pesebre       nacemento di Niño Hesus.
                                    grandi cu cooperacion di         Pero tambe e muchanan cu ta
                                    bisiñanan. Na inicio di e idea,  haya les di religion na school
                                    esaki tabata hopi mas simpel     ta worde motiva pa bishita
                                    y chikito, unda cu no ta falta   e luga y mira e pesebre con
                                                                     e ta, y no solamente di un
                                                                     splicacion.
                                                                     E habitantenan ta inspira pa
                                                                     traha e pesebre aki tur aña,
                                                                     mirando cu hopi hende a
                                                                     laga e tradicion aki di traha
                                                                     un pesebre na cas bay perdi.
                                                                     “E hendenan no ta decora
                                                                     manera antes mas, manera
                                                                     esaki. E pesebre aki manera
                                                                     esaki, ta yuda e hendenan
                                                                     recorda e storia di nacemento
                                                                     di Hesus.”
                                                                     E decoracion di rotondenan
                                                                     tambe e fundacion ta haya
                                                                     algo masha bunita, mas
                                                                     ainda pasobra ta envolvi e
                                                                     muchanan den e proyectonan
                                                                     aki. Pero e pesebre en general
                                                                     no ta worde mucho mira mas
                                                                     rond di Aruba y esaki ta loke
                                                                     cu e fundacion kier promove
                                                                     pa sigui tuma luga.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21