Page 5 - HOH
P. 5
Diaranson, 14 Februari 2024 AWEMainta INTERNACIONAL 11
Interaccion entre subtipo di griep ta pronostica e
gravedad di e epidemia mas cu e evolucion di e virus
egun un publicacion riba e website eLife, e investiga-
Sdonan a clarifica con e evolucion viral, e y inmunidad di
e poblacion y e co-circulacion di otro virus di griep ta duna
forma n’e epidemianan di griep stacional.
E investigacion, publica diamars como Reviewed Preprint
den eLife, ta explora e relacionnan entre e magnitudnan
evolutivo y epidemiologico di griep y ta presenta hallazgo
fundamental cu ta haci nos comprension di e factornan
substancialmente avansa, cu ta impulsa e epidemianan
di griep, segun e editornan di eLife. E autornan a uza un tamaño di e brotenan.”
conhunto rico di fuente di dato pa aporta loke, segun e
editornan, ta prueba convincente riba e papel di e distancia Den un estudio, Perofsky y su coleganan di e Centro
genetico, e dinamica, di e subtiponan di griep y e indica- Oncologico Fred Hutchinson, e Facultad di Medicina Icahn
dornan epidemiologico den e prediccion di e epidemianan di Mount Sinai, e Centronan pa Control y Prevencion di
di griep. E resultadonan ta destaca e distancia genetico y Malesa di Merca y e Organisacion Mundial di Salud, a sigui
e interferencia di e subtiponan como factor clave pa deter- e dinamica evolutivo di A (H3N2) - medida tanto pa conse-
mina e momento y e gravedad di e brotenan anual. cuencia genetico como pa test secologico - y a relacion’e
cu e datonan epidemiologico di vigilancia di griep na Merca
E virus di griep ta acumula continuamente cambio genetico durante 22 temporada di griep prome cu e pandemia di
den dos proteina clave di su superficie, hemaglutinina (HA) COVID-19.
y neuramimidas (NA), un proceso conoci como deriva anti-
genico. E deriva antigenico ta permiti cu e virus scapa na Nan a cuminsa pa identifica diferente indicacion di e evolu-
reconocemento inmunitario cerca e personanan vacuna of cion di e griep den cada temporada, uzando dato di secuencia
cu a sufri un infeccion anterior, lagando nan exponi na un genetico do HA y NA di e base di dato Epiflu di e iniciativa
infeccion nobo. Di e dos tiponan di virus di griep cu ta circula Mundial p’e Intercambio di Dato riba e Griep Aviar (GISAID)
normalmente hunto cerca e sernan humano (Griep A y B), y dato secologico riba e reactividad inmunitario crusa entre
esun di griep A y en particular e subtipo A (H3N2), ta loke virus proporciona p’e centronan colaborado di e Sistema
ta presenta e indicenan mas rapido di e deriva antigenico y Mundial di Vigilancia y Respons na Griep (GISRS) di e
loke ta causa e malesanan mas grave y morto. Organisacion Mundial di Salud na Tokyo, London, Melbourne
y Atlanta. A crea mata fllogenetico cu a mustra e liñanan
Amanda Perofsky, autor principal di e estudio y investi- di evolucion di e virus A(H3N2) a lo largo di tempo y a midi
gado cientifico di e Instituto Brotman Baty di e Universidad e distancianan genetico y antigenico entre e virusnan cu a
di Washington (Merca) y e Centro Internacional Fogarty di circula den e temporadanan consecutivo, pa mustra te ki
e Institutonan Nacional di Salud (Merca), ta afirma: “Den punto e virusnan a evoluciona den e lapso di tempo ey.
teoria, e deriva antigenico lo habri caminda na un mayor
cantidad di individuo susceptibel, loke di su banda lo mester A continuacion, e ekipo a studia cual di e medidanan di e
provoca mas infeccion di griep y epidemia mas grandi of “aptitud” viral tabata warda un relacion mas estrecho cu
grave. Sinembargo, e pruebanan epidemiologico di e e variacion entre e brotenan di griep A(H3N2) den dife-
fenomeno aki no ta pareu. Ta considera cu e mutacionnan rente aña. Door di compara e rendimento predictivo di e
den e HA ta causa e mayor parti di e deriva antigenico, a cual metriconan evolutivo basa riba secuencia y serologia, nan
e esfuersonan di vigilancia pa controla y pronostica e evolu- a descubri cu e distancianan genetico basa riba conhunto
cion di griep ta enfoca riba HA. A presenta menos atencion amplio di luga antigenico (“epitopo”) den HA y NA tabatin
na NA, a pesar cu e anticurpanan contra e NA tambe a corel- un relacion mas fuerte y consistente cu e carga di malesa
aciona cu e inmunidad y ta influencia den e gravedad di e di e epidemianan anual, e indice di transmision di virus y e
infeccion. Ademas di esey, fuera di e pandemianan di griep, gravedad di e infeccion, y tabata influencia den e subtipo
poco ta conoci riba con e diferente subtiponan di griep cu ta dominante di griep A-A (H3N2) of A (H1N1) - cu tabata
cocircula ta interveni potencialmente entre nan, afectando e circula den cada temporada.
