Page 6 - bon-dia-aruba-20210617

a6 local
Diahuebs 17 Juni 2021

Corte a ordena Speed Andrade rectifica expresion haci contra Ophelia Beyde

Expresionnan cu Nelson advertencia, hasta contra kita Ophelia for di trabou.
Speed Andrade a haci den Beyde, basta cu tin base legal Pero Hues a bisa cu den e
su programa di noticia pa esaki. Si ta bay haci expre- sentencia di e caso cu Beyde a
Enfoke 90 contra di Oph- sion di un persona basa riba perde, nada di esaki ta wordo
elia Beyde a salie di malo. informacion ricibi of di loke a bisa. Esta cu el a wordo kita
Corte diaranson a ordena tende, y cu ta atacha nomber pa ta mal trahado. Ademas,
pa e rectifica e declara- y integridad di e persona, tan despues a bolbe tum’e na tra-
cion bisando cu e no tin a su luga pa puntra e persona bou na Serlimar. Tampoco e
prueba, pero si a nenga e pa su reaccion y ambos banda tin prueba di loke el a bisa cu
peticion di Beyde pa pone wordo publica na mesun mo- Beyde a reparti pamfletanan
un prohibicion riba e pe- mento. Door di no haci esey, den eleccion di 2017 den cual
riodista pa papia den fu- manera den e caso aki, no a e l a bisa cu Beyde a acusa Le-
turo riba dje den cuadro actua segun reglanan period- oncita Arends di practicanan
di investigacion penal istico. dudoso relaciona cu tereno
Avestruz. Esaki Corte a Den e caso di hortamento erfpacht.
haya ta viola e derecho di di password di computer di Den henter e caso aki Corte
Andrade como periodista cas y a horta e password di Arends mes. Leoncita, Hues a bisa cu ora a pone den balans interes di
pa señala y critica. su computer; cu Beyde du- Hues a bisa cu e prohibicion el a haci e expresion den su ambos partido. Prensa no sol-
rante eleccion di 2017 a parti riba Andrade pa papia riba dje programa Enfoke 90, e no a amente por duna nan opin-
Tin tres punto cu Beyde y pamfleta politico den cual el ta demasiado amplio y trece menciona cu ta basa riba in- ion cu por ta duro y pisa. Pero
su Abogado a trece dilanti a acusa Leoncita Arends di limitacionnan cpa Andrade formacion di Leoncita Arends mester haci un diferencia en-
durante tratamento di e caso practicanan dudoso relaciona su derechonan di expresion y tampoco tin prueba cu e la tre loke ta declaracionnan y
cu no a cay na agrado. Den e cu terenonan di erfpacht di (como periodista). bisa esey despues. E expre- loke ta e decepcion di un pe-
noticiero e periodista a papia pais Aruba. Y cu Beyde ta un sion haci tabata un opinion di riodista.
riba e investigacion penal di desastre como trahado. Hues a bisa cu como peri- dje. Banda di esaki el a papia Tur esaki poni den balans a
caso Avestruz. El a menciona A bini dilanti cu niun mo- odista e tin derecho di tin cu Beyde ta mal trahado. Se- conclui cu e periodista mes-
cu Beyde como ex conocir di mento Andrade no a men- su propio opinion, ta critico, gun el a bisa, e ta prueba esey ter rectifica den su noticiero,
Leoncita Arends, a drenta su ciona cu el a tende esey di informatica y / of lansando pa e hecho cu e Gobierno a sin pone comentario acerca.

21 caso activo di Prome minister ta gradici Hyatt Hotel pa e

Covid-19 ayera maneho cu nan a hiba durante pandemia

Segun resumen di ayera di Departamento di Sa-
lubridad Publico DVG riba e desaroyonan di pan-
demia di Covid-19 na Aruba, ayera tabatin 21 caso
activo.

DVG a informa den su resumen di ayera cu 3 persona a
recupera mientras cu a registra 5 caso nobo di Covid-19,
e malesa causa pa e virus SARS-CoV-2, di cual tur ta resi-
dente di Aruba. Cu esaki, e cantidad di caso activo ta 21,
mientras e cantidad di fayecido afortunadamente no a
mira aumento y ta keda na 107.
Igualmente, DVG a informa cu e cantidad total di testnan
ehecuta ayera na e diferente localidadnan na Aruba, entre
otro laboratorio di hospital, laboratorionan priva y aero-
puerto ta 287 test. Tasa di positividad (‘Positivity rate’)
entre nos residentenan ta 6%.
Cantidad di personanan vacuna ta 66.342 cu ta representa E siman aki Prome Min- ‘Mas y mas ta mira cu ta re-
un promedio di 67% di nos poblacion di 18 aña bay ariba. ister sra. Evelyn Wever - cuperando di e parti mas pio Prome Minister Wever -
Croes hunto cu Minister di di e Pandemia, den e cuadro Croes a sigui bisa cu tur esaki
Turismo, sr. Dangui Odu- aki mi kier a gradici gerencia no por tabata posibel sin es-
ber a bishita Hyatt Hotel y empleadonan pa tur e sacri- fuerso di cada un trahado di
y a tuma e oportunidad ficionan y trabao duro cu nan e hotel, nan forma di traha,
pa gradici gerencia y tra- a haci. Pa a confia den Gobi- empeño y cariño cu ta pone
hadonan di e hotel pa nan erno den bon tempo y me- cu turista ta bin bek cu hopi
esfuersonan haci durante nos bon tempo y cu awe por smaak.
di e pandemia pa mantene mira cu e hotel tin un grado
turistanan contento y tra- di ocupacion di 90%, cual ta Na e ocasion Prome Minister
hadonan na trabao. algo cu ta bisa hopi.’ a combersa cu algun turista
cu tabata hopi contento y sat-
isfecho.

“Den nomber di Gobierno
di Aruba ta gradici Hyatt pa
tur locual cu nan a haci du-
rante e Pandemia pa man-
tene e hotel, pa mantene
trahadonan na trabao y paga
nan mas cu 60%. Pero tambe
specialmente pa yuda Aruba
den recuperacion di turismo,
Premier Wever - Croes a ter-
mina bisando.