Page 37 - AM200408

1 Djarason 8 aprel 2020
Sosten pa gezaghebber

KRALENDIJK – Apesar kalamidat ku Boneiru ta ra tabatin otro mensahe por drenta ta sigui eksistí. samentu tabata kritiká i
ku den kuminsamentu pasando aden, relashoná relashoná ku e situashon Pero ta importante pa sigui asta lastra e promé manda-
algun hende tabata kritik’é ku COVID-19. Te na e na Boneiru relashoná ku atento. tario riba media sosial,
riba facebook, gezaghebber momentu aki Boneiru, coronavírùs. E por a Loke Boneiru a hasi bon awor por ripará ku e
Edison Rijna ta gosa di hopi komo un dje poko islanan menshoná atrobe ku no tin ta di kuminsá mesora ku situashon a bòltu i e ta
sosten i simpatia den den Karibe, no a detektá e kaso di coronavírùs riba e medida i asina a gana tem- risibiendo sosten i asta
pueblo pa e forma kon e ta temibel coronavírùs. isla, anke kada bes e ta pu. Esaki a pone ku te ainda elogio pa e manera ku e ta
dirigí e situashon di Gezaghebber Rijna aye- splika ku e chèns ku e vírùs e isla ta liber di e vírùs. Un atendé e situashon.
Papa Baromeo a fayesé sera entrada pa e isla, loke Boneiru no tabatin niun
di e medidanan tabata pa
Te ku ayera 7 di mart
por tabata doloroso pa
kaso di coronavírùs. A tèst
bonerianonan
ke
26 persona i 68 persona ta
ku
regresá nan isla, pero
último página di e edishon
tabata medidanan nesesa- den karentena. Riba e
KRALENDIJK – Carlos mart 1932 den e bario Santa no tabatin frater na e skol rio. Awor ta mira e resul- aki di BONERIANO tin e
Pablo Baromeo, kariñosa- Maria na Kòrsou. aki. Despues el a bishitá tado. mensahe ku Gezaghebber
mente yamá Papa, a fayesé. Papa Baromeo a bishitá ‘ambachtschool’. El a traha Miéntras ku den kumin- Rijna a trese ayera tardi.
Papa tabata kontadó di skol básiko di Santa Maria, na Shell.
kuenta, tambe el a yega di risibiendo lès serka sùrnan Papa tabata un persona
publiká buki. El a yega 88 di Roosendaal i maestra- ku hopi karisma, ademas
aña di edat, nasé dia 3 di nan di skol. Den su tempu ku un amor grandi pa
‘scouting’. El a bira un
konosido kontadó di kuenta
na Kòrsou, presentando
den pasado na sentronan di
bario, skol i otro aktividat-
nan.
E programa di televishon
Herensia na mas ku un
okashon a bishitá Papa
Baromeo na su kas pa hasi
grabashon di su kuenta-
nan. E wikènt aki na Tele-
curacao lo pasa un entre-
vista ku Papa Baromeo.
Meskos lo sosodé na
Bonaire.tv.

Cu profundo dolor na nos curason pero agradecido na Dios di por a comparti tur
añanan cu nos.
Nos ta anunciá cu a bai sosegá den brasa de Señor, nos querido tata, welo,
bisawelo, omo y primo:

Ricardo Elino Winklaar

Mihor conoci como “Cai” òf “Papai”
*18 Augustus 1921 - †6 April 2020
Na nomber di su defunto
esposa: †Petra Alexandrina (Ale) Winklaar-Kelly
Yuinan: †Richard y Jacky Mercera y famia
Victor (Toko) y Ramona Winklaar y famia
†Nelson (Nel) y Yolanda Winklaar y famia
Heinrich (Tati) Winklaar y famia
Lativa (Tifa) Winklaar y Janchi Broadbelt
Richardina (Dinke) Chirino-Winklaar y Chio y famia

Nietonan, nietanan, bisanietonan, bisanietanan, primonan, primanan, swa, cuñanan,
sobrinonan, subrinanan, ihanan, bisiñanan, amigonan, conocirnan, ex coleganan di
Lago y schutterij, empleadonan y bon clientenan di Panaderia del Pueblo y Toko
Dakota y demas famianan den exterior.

Nos no lo ricibi bishita di condolencia na cas pa motibo di e situacion actual
relaciona cu salud publico.
Famia ta opta y informa cu lo tene e acto di entiero den seno familiar.
Nos lo aprecia y ta ricibi condolencia via telefoon, whatsapp, facebook y via email
na condolencia@winklaar.com