Page 20 - ARUBA BANK FEB 25
P. 20

Djaweps 25 Febrüari 2016                                                                                                   47

PARTIDO KOOPERATIVISTA I
PATRIOTIKO TA FELISITA HOBENNAN
                              tené pa hóbennan i dor di      entre e sistema kapitalista   Kooperativista i patriótiko ta  positivo duna forma na e
   WILLEMSTAD.- Partido       hóbennan ku kooperashon        i esun sosialista. Ta         bisa ku un di e ehèmpelnan      struktura nobo ku Kòrsou
Kooperativista i patriótiko   di e.o Fekoskan den edifisio   p’esei tambe Partido          di esaki ta e “Repúblika        tin ku haña ainda.
ku a keda fundá dia 31        di Banko Sentral di Kòrsou.    Kooperativista i patriótiko   Kooperativista di Guyana”.
di desèmber 2012 kual         Partido Kooperativista i       a skohe kooperativismo        Partido Kooperativista i           Na final Partido
ta e aña internashonal        patriótiko ta kombensí         no komo un medio di           patriótiko ta sumamente         Kooperativista i
di kooperativismo. Ku         ku kooperativismo ta e         sobrebibensia so pero tambe   kontentu pa a mira              patriótiko a tèrminá
beneplasito e partido a       solushon i tambe e mihó        komo medio di maneho pa       hóbennan ku ta preparando       bisando ku dirigentenan
tuma nota di un seminario     medio ku por intermediá        hasta paisnan. Partido        nan mes pa di un manera         di inisiativanan asin’aki
                                                                                                                           por konta ku apoyo i

...Ta trata dje bolsa turístiko mas grandi di Amérika Latino...

KORSOU TA SPERA HOPI FO’I PARTISIPASHON ANATO ’16
   WILLEMSTAD.- Un            dividendo den sentido ku       kompetidor. Paisnan di Sur    Clarinda a konfirmá ku          ku ta limitá e kolombiano
delegashon grandi di          turismo fo’i Colombia a bin    Amérika i Karibe ta presente  turismo di Kòrsou tabata        di sali fo’i nan pais pa bai
Kòrsou representando tur      ta krese fo’i momento ku       na Bogotá pa bende nan        eksperensiando algun            fakansi den eksterior. Por
e protagonistanan den e       finalmente a eliminá visa      produkto i/o servisionan      sifra masha prometedor          sierto ku e dòler aki tambe ta
mundu dushi pero tambe        pa kolombianonan. Hugo         i ta ku nan tin ku kompetí    riba e merkado aki djis         kousando estrago negativo
kompetitivo di turismo ta     Clarinda poko promé ku el      e direktor di Ofisina di      despues ku a eliminá e          riba merkadonan di Brasil,
na Bogotá aktualmente         a biaha pa Bogotá na kabes     Turismo a splika.             visa. Turismo fo’i Colombia     Canada i Oropa e direktor di
pa partisipá Anato ’16,       dje tim di Ofisina di Turismo                                a krese ku 16 porshentu         CTB a splika. Lo sigui hasi e
e bolsa turístiko mas         a indiká ku ekspektativanan       Sektor hotelero di Kòrsou  dado momento asta, un           trabou ku sperando ku peso
grandi di Amérika Latino.     ta altu pa e forma diferente   tambe ta bon representá       kresementu ku a topa ku         kolombiano ta rekuperá
Kòrsou su partisipashon       ku ta bai purba bende          na Bogotá ku intenshon        un opstákulo kruel i fuera      próksimamente i permití e
na edishonnan previo          Kòrsou riba un merkado         di bende nan kambernan        di nos kontròl, esta e dòler    kolombiano biaha atrobe el
dje bolsa aki a duna bon      kaminda tin desenas di         mas mihó posibel riba e       ku a subi masha na balor i      a bisa.
                                                             merkado kolombiano. Hugo

GANADONAN

DI KAMPAÑA

BANCO DI

CARIBE A

RISIBI PREMIO
   WILLEMSTAD.- Banco         dos persona, inkluyendo
di Caribe a entregá premio    estadia i un Multicard
na ganadónan di ‘Travel       ku 1.000 dòler. Tambe
Madness di Caribe’ i          Banco di Caribe a entregá
‘Multicard Special Event’     premio na e ganadó di su
a risibí nan premio.          ‘MultiCard Special Event’
Klientenan tantu na Kòrsou,   ku a tuma lugá den luna di
Boneiru i St. Maarten         desèmber último. Tur ku a
por a partisipá na ‘Travel    kumpra renobá òf rekargá
Madness di Caribe’ dor di     un MultiCard na e evento
apliká i risibí aprobashon    di dia 5 di desèmber último
pa sea un hipoteká, fiansa    por a partisipá i gana un
personal, fiansa pa outo òf   rekarga di 750 dòler. Sr.
un MasterCard di Banco di     R. Pieter tabata e tremendo
Caribe. Sra. Y. Choilan Sy a  ganadó di e premio di e
resultá e último ganadó di    ‘MultiCard Special Event’.
e kampaña aki i el a gana     Banco di Caribe ta felisitá
un biahe pa New York pa       tur e ganadónan.

                                                             ...Riba e fotonan por mira momentu ku e ganadónan ta risibí nan premio for di Soraya
                                                             Flores, Costumer Banking Manager i sr. Dito de Kort, Managing Director di Banco di
                                                             Caribe...
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25