Page 29 - AM240105
P. 29

Diabierna, 5 Januari 2024                                    AWEMainta                                        OBITUARIO                    29













                 Nos ta anuncia fayecimento di:                                                              “Mi tin Dios pa wardador pues mi’n tin falta di
                                                                Gradicimento y Invitation
                                                                                                           nada. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
                 Paula Sharine                               Henry Mario Bruin                                  sosega. E ta hibami na awa tranquil,
                                                                                                                     pa mi bolbe haña forza.”
                Samuels-Zijlstra                                                                                            Salmo 23

                   *02-07-1960 – †01-01-2024             “Mi no a muri, ta pesey mi no a bisa AYO. Mi djies      Cu dolor inmenso na nos curazon
                                                         a habri mi halanan y bula bay serca mi Creador.
                                                            Boso cu a keda atras, no sinti tristesa. Keda     pero conforme cu boluntad di Dios nos ta
        Na nomber di su:                                 recordami cu hopi Amor y laga Alegria ta e forsa       anuncia fayecimento di nos querido:
        Esposo:                                              cu lo laga mi biba pa semper serca bo.”
        Joost Samuels                                                                                                 Randerick

        Rumannan:
        Angelique Zijlstra                                                                                     Ramsey de Cuba
        Johan Sjiem Fat                                                                                              *20-03-1993    †29-12-2023
        Paul Sjiem Fat
        Kenny Sjiem Fat                                                                                  Nomber di su Mayornan:
                                                                                                         Tata: Ramsey  A. de Cuba
        Sobrino(a)nan:                                         25 maart 1954 – 27 December 2023
        Vito Carlo y famia                                                  Mario                        Mama: Mirela M. de Cuba- Croes
        Guido Carlo y famia
                                                                                                         Rumannan:
        Omonan:                                                    Nos kier gradici tur famia,           Michelline M. de Cuba y Giandrick Lacle
        Paricio Centeno                                   amigo of amiganan, bisiñanan, conocirnan cu    Quillion R. de Cuba
        Luis Centeno                                      a demostra nan cariño y a duna nan atencion
                                                                   durante e dianan dificil aki.         Su Prometida:
        Swa y cuñanan:                                                                                   Victoria I. de Kort
        Frans en Ine Claassens-Samuels                    Nos kier a gradici di curason Tabacal Freezone,
                                                           Transimex Freezone, Organisashon Caballista   Subrino: Quióndrick Kiano Laclé
        Primo y primanan:                                      Arubano, Staff y Personal di Royal y
        Zijlstra, Sjiem Fat, Centeno                     Aurora Funeral Home sr. Anthony Latham, Ernst &   Welanan y welonan:

        Amigo y amiganan:                                Young Aruba, Aruba Marriott Resorts, Caribbean   Medarda (Aida)  y Mario Kelly
        Annemieke Dijkhout, Sabrina in ’t Veld, Carina     Mercantile Bank, Aruba Ocean Villas, Famia    † Falconario R. de Cuba y + Regina M. de
        Troost                                             Morón, Famia Mansur y tur ruman, sobrino y    Cuba-de Kort
                                                        sobrina famia Bruin cu a support nos di un manera
        Manera famia:                                               of otro den e dianan aki.            Tantanan y Omonan:
        Jacqueline Croes-Oduber, Tico, Samantha y                                                        Marcia Croes y Edmond Geerman
        Amanda y Elizabeth Sinisterra.                        Tur e personanan cu a haci jamada,         Edward Croes y Nathy Rusveldt
                                                         pasa na cas, manda mensahenan via medianan      Olinda y Reynaldo Rasmijn-de Cuba
        Colleganan di trabao: Lorena, Donna y Beonnie    social, esnan cu manda flor, krans y tur esnan cu   Mariska y Miguel Tromp-de Cuba
        Ta tuma despedida den seno familiar y amigonan    a viaha pa bini assisti na acto di entiero di nos   David y Maritza de Cuba-Goeloe
        serca diasabra 6 di Januari 2024 di 9 pa 11 am na            defunto stima ‘Mario’.              † Stanley y Maria-Eugenia de Cuba-Santis
        aurora funeral home.
                                                           Alavez nos ta invita tur famia, bisiña, amigo y   Ihanan:
        Despensa nos si den nos tristeza nos por a lubida   conocirnan pa compaña nos pa 3 Santo Sacrificio   Quióndrick  Kiano Laclé
        un of otro persona                               di Misa cual lo tuma luga Diawebs 4 di Januari pa   Ammy Andrea Hernandez-Pastor
                                                          7’or di anochi, Diabierna 5 di januari, pa 7’or di
                                                         anochi y diadomingo 7 di januari pa 5:30 atardi,   Madrina y padrino:
                                                               na Misa Santa Filomena Paradera.          Swinda Haayen
                                                                                                         Edward O. Croes
                                                             Boso presencia lo ta altamente aprecia.     Gilbert Figaroa

                                                                 Jeanette, Tahnee, Johan, Mark,          Primonan y primanan y tur demas famia:
                                                                     Mariah y Anton Bruin.               de Cuba ,Croes , Laclé, Kelly ,  Rasmijn, Tromp,
                                                                                                         Faro,  Engelhardt, Hernandez Pastor, Geerman,
                 “Dios ta amor... y amor ta Dios,                                                        Ras, Werleman , Rusveldt, Sabbagh -Severin
                maske mi no ta na e mundo aki,                                                           , de Kort, Goeloe, Santis, Figaroa, Haayen ,
                     tur dia lo mi ta banda                                                              Wever, Rodriguez, Maduro, Hernandez, Dirksz,
        di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi”                                             Angela, Ruiz, y demas Famianan , Tur Colega
                          Salmo 33                                                                       nan di trabou di Airport, Tur su amigonan di
                                                                                                         Ibero American high school, Tur Amigonan y
                 Nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                                                         Amiganan y tur su Conocirnan.
          Frida Chirino-Lourens                                                                            Mihor amigo cas: Eleuterio Koolman.

                        “Mama Frida”                        “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                    *27-11-1938 †02-01-2024               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Acto di entiero y despedida lo tuma luga
                                                                   E ta hibami na awa trankil,           diasabra 6 di januari 2024 entrante 2or di
            Acto di entiero lo wordo anuncia despues.               Pa mi bolbe haña forsa”.             merdia pa 4or di atardi na Misa Sagrado
                                                                           Salmo: 23                     Curason na Savaneta, despues lo sigi pa
                                                                                                         Santana na Savaneta.
                                                                 Nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                                                         Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a
                                                                    Elia Dubero                          lubida algun familiar of conoci.

                                                                    *05-08-1930 - †02-01-2024
                                                                                                         Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no
                                                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues.    por acepta bishita di condolencia na cas.
   24   25   26   27   28   29   30