Page 14 - bon-dia-aruba-20221201

a14 riba caya
Diahuebs 1 December 2022

Accidente semi-frontal na Savaneta a laga un señora a levemente herida

Diaranson atardi riba e
caminda di Savaneta, net
poco pariba di e crusada
di ex-Formosa, a sucede
un accidente unda un
Yaris a bay dal frontal den
un otro auto biniendo for
di pabao.

E impacto a laga un señora
levemente herida.
Polis tabata presente pa tuma
dato, y ambulance a presenta
unda paramedico a haci un
control na e señora.

Comunidad a disfruta di mercado na Santa Rosa

Riba diadomingo, comu- “Un danki special na tur nos agrario na caminda.”
nidad di Aruba a bishita productornan local cu sem-
e Mercado di Santa Rosa, per t’ey pa sostene nos y pa Riba potretnan por aprecia
unda productornan local tur e productonan nobo cu comunidad disfrutando di e
a tuma e oportunidad pa ayera a participa”, Santa Rosa mercado.
bende nan productonan a comenta riba nan pagina di “Sostene nos cultura, prac-
fresco directamente na Facebook. “Nos ta spera cu tica cria, pesca y agricultura”,
consumidornan. tur hende a keda contento y Santa Rosa a finalisa.
pa 2023 lo tin mas actividad

Minister Di Husticia y Asuntonan Social Rocco Tjon a duna apertura

na congreso DIOC

Organisa pa e College di Korspchef
Dialuna mainta, e siman satisfecho di por a participa mas bien a bira algo crucial.
a inicia cu un congreso na e inicio di e congreso pa Esaki tambe ta e motibo pa
importante pa loke ta e loke ta inversionnan cu mes- cual “informatiehuishoud-
“doorontwikkeling infor- ter tuma luga den nos depar- ing” y trabounan basa riba
matie organisatie Carib” tamentonan di informacion informacion ta un di e priori-
(DIOC) organisa pa e den ful Caribe. Manera ta dadnan di e agenda strategico
College di Korpschef. Ta conoci, un di e puntonan di di Ministerio di Husticia y
trata di un congreso ca- mas importante den e plan Asuntonan Social.
minda tur stakeholders di maneho di Ministerio di
lo sigui un curso di “in- Husticia y Asuntonan So- Segun minister Tjon, e ta riba esaki, teniendo na cuenta informacion.
e desaroyonan local y inter-
telligence training”, pero cial, ta e hecho cu nos mester sumamente satisfecho di por nacional, pero na mes mo- Por ultimo, a manda pal-
banda di esaki, tambe lo combati criminalidad door di wak cu e College van Korp- mento tambe ta wak e reto- abranan di pabien na e Col-
tin e oportunidad pa haci inverti mas den nos depar- schef a organisa e encuentro nan pa loke ta e parti tecnico lege van Korpschef y henter
palabracionnan concreto tamentonan di informacion. aki, caminda departamen- y huridico. E congreso lo tin e team di implementacion
pa loke ta metodonan pa Pues, a yega ora pa nos realisa tonan hudicial di ful reino un duracion di tres dia, pues pa loke ta e encuentro im-
traha mas di cerca cu otro, cu pa por combati criminali- como tambe otro instanci- lo haci uzo di e tres dianan portante aki, esaki den nos
comparti tareanan y tam- dad na un manera efectivo anan ta bin hunto pa asina aki pa ofrece tur e participan- esfuersonan pa sigui combati
be ”overlegstructuren”. y eficiente, e no ta un luho wak, con na un miho manera,
mas pa tin un bon departa- por comparti informacion cu tenan un workshop pa loke ta criminalidad a traves di in-
E mandatario a indica di ta mento di informacion, pero otro y traha palabracionnan trata tur e desaroyonan nobo teligencia y informacion.
den e mundo di inteligencia y