Page 22 - bon-dia-aruba-20221201
P. 22

a22     obituario
                 Diahuebs 1 December 2022














              Bo a gara nos, ora nos a cai, E heroe di nos infancia   “Señor ta mi wardador, mi’n tin         Tur loke ta skirbi den Santo Scritura,
              y tambe di nos bida. Tur ora cu nos pensa riba bo,   falta di nada                              ta pa instrui nos. Nos ta haya speransa
              Nos curazon ta yena cu orguyo. Aunke semper nos   Den cunucu di yerba berde e ta                pa medio di e fortaleza y e consuelo
                                                                                                              cu e ta duna nos.  E ta yuda nos biba
              lo haña bo falta, Nos sa cu bo lo ta na nos banda  ponemi sosega.                               den harmonia, conforme ehempel di
              Den alegria y tristeza, Nos sa cu bo lo ta cuidando   E ta hibami na awa trankil,               Cristo Hesus.
              nos, Sogega na Paz Tata, Te oro.                Pa mi bolbe haña forsa”.                        Pa asina tur hunto den un solo bos
                                                              Salmo: 23                                       alaba Dios, Tata di nos señor Hesus
              Cu hopi pena pero conforme boluntad di Dios,                                                    Cristo.
              nos ta anuncia fayecimiento di nos ser keri:    Nos ta anuncia fayecimento di:                  Romanonan 15

                                                                                                              Cu inmenso tristeza, pero hopi agradecido pa tur locual el
                                                                    Leonida Lucia Hurtado                     a significa pa nos, nos ta anuncia fayecimento di nos Yiu,
                                                                       Rodriguez-Willems                      ruman, tanta stima
                                                                        *22-04-1949 - †27-11-2022
                                                                                                                     Seferina J. G. Dijkhoff
                                                              Na nomber di su:
                                                                                                                         Mihor conoci como “RINA”
                                                              Casa:   Andres Isidro Hurtado Rodriguez y famia         *4 Mei 1983 - † 11 November 2022
                                                              Yiu:        Lidwina L. Schwengle y partner Kevin
                                                              Leito y famia                                   Na nomber di su:
                                                              Nietonan: Lia-Ihrée Leito, Daphne- Léona Leito  Mayornan:     Frank James Dijkhoff
                                                              Rumannan:                                                     Mireya Dijkhoff- Hayer
                                                              †Victoriano Willems y younan
                                                              †Eduviga Maduro-Willems y yiunan                Yiunan Stima:    Lariënne
                                                              †Marcial Willems y yiunan y famia                             Sarah Rebecah S.
                                                              †Libia Flanegin y casa, yiunan y famia
                                                              †Julita y yiunan y famia                        Ruman:  Frank James Jr., yiu Jayzion y prometida

                                                                                                                     Carlina v/d Vliet
                                                              †Imarina y Jacinto y yiunan y famia
                      Eric Ruben Arends                       Vanita Willems y †Eloy Dirksz y famia           Compañero y tata di su yiunan: Larry Gomez
                      Cariñosamente yama: Roy, Chuki          Rolando Willems y yiunan y famia
                        *28-12-1956 - †28-11-2022             Pedro Dirksz y yiunan y famia                   Tantanan:
                                                                                                              Reina y Tony Petrocchi- Dijkhoff y famia
              Na nomber di su mayor nan:                      Tata di su yiu: Mario Donald Schwengle y famia  Judith Dijkhoff y famia
              † Bruno y †Simona (Simiona) Arends-Martis                                                       Gracy y Junior Garcia- Dijkhoff y famia
              Compañera di bida:                              Tanta y omoan, primo y primanan, sobrina y      Ondina Dijkhoff
              Erica “Ica” Tromp                               sobrinoanan, Ihanan, bisiñanan, swa y cuñanan, ex-  Ozbeida y Richard Paesch- Dijkhoff y famia
                                                                                                              Astrid Webb y famia
                                                              coleganan di Total Cleaning, Setar y Wegenbouw
              Yiunan:                                                                                         Omonan:
              Jessica Arends                                  Amiga di cas: Lucia Laclé                       Jessy Dijkhoff y famia
              Erica Eliana y Miguel Funez Alvarez-Arends                                                      Johnny y Lientje Dijkhoff- Maduro y famia
              Merelyn y Johnoton Nicholls-Arends              Demas famia: Willems, Hurtado, Schwengle, Leito,   Humphrey y Editha Hayer Reales Acosta y famia
              Eric B. Arends                                  Maduro, Carolina, Flanegin, Kelly, Koolman,
                                                              Paulette, Warnet, Jacapucci, Croes, Danja, Dabian,   Tantanan grandi:
              Nietonan stima:                                 Albertsz, Thiel, Dirksz, Lugo, Nogera, Werleman,   Elda Brete- Petrocthi y famia
              Gianluca Ruiz, Mia Nicholls, Celine Funez, Ciële   Wester, Rafini, Jacobs, Beljaars, Van Beek, Van der   Agnes Croes- Petrocthi y famia
              Funez                                           Biezen, Winklaar, Penja, Almary, Giron, Wever   Omira y Roy Mansell
                                                                                                              Alicia Petrocchi
              Manera nieta                                                                                    Neida Pimentel
              Jillianne Nicholls                              Acto di entiero lo tuma lugar diasabra 3 di
                                                              December 2022 na Aurora Funeral Home di 9:00 pa   Primonan:
              Rumannan:                                       11:00 di mainta, despues lo Sali pa Santana catolico   Jerminha, Jermin, Jayburtt, Gilly, Zaïro, Richwald, Kevin,
              Francisco “Pacheco” Tromp y Famia               na Sta. Cruz.                                   Joshue, Jadyne, Shajaira, Junior, Reynold, Nadine, Rocio,
              †Glenda Brito-Arends y Famia                                                                    Rosalinda
              Melva Zaandam-Arends y Famia
              Joan (Susan) Arends y Famia                                                                     Best Sis: Mel Gomez
              Maria (Isora) Arends y Famia
                                                                                                              Bon amiga: Nelva Geerman
              Tur sua y cuña nan, sobrino y sobrina nan, primo y                                              Famianan, amigonan, amigonan na hulanda y conocirnan,
              prima nan, de mas famia, amigo bisiña y conoci nan,                                             hopi pa menshona
              Ex Colega nan di Albo Aruba y Arubaanse
              Wegenbouw                                                                                       Su Amiga y Colegana di Huize Maristella.

              Demas famia nan: Arends, Martis, Tromp, Dijkhoff,                                               Demas famianan: Dijkhoff, Hayer, Gomez, Maduro,
              Solognier, Zaandam, Brito, Martinus, Orman,     Un bon mama no ta fasil pa haña; E ta           Petrocchi, Garcia, Paesch, Semeleer, Petrocthi, Webb,
              Marquez, Korsen, Trimon, Lacle, Donata, Blanco,   bal mas cu un piedra precioso. E ta lanta     Orman, Tromp, Kelly, Filé, Reales Acosta, Brete,
              Henriquez, Augusta, Oduber y Arridell           marduga pa duna su famia di come;               Croes, Werleman, Jacobs, van Balen, Trinidad, v/d
                                                                                                              Vliet, Marquez, Martis, Janga, Mansel, Kirindongo,
                                                              Su mannan nunca ta sosega. Tin hopi
              Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   mama bon, pero niun no por iguala bo.       Beukenboom
              algun nomber.                                   (Prov.: 31)                                     Pimentel, Ras, Rasmijn, Roa, Santos do Nacimiento,
                                                                                                              Arends, Caster, v/der Biezen, de Cuba, Marrug
              Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar   Cu profundo tristeza, pero conforme
              diasabra 3 di December 2022 di 2’or pa 4’or di atardi   cu boluntad di Dios Nos ta participa    Ta invita famia, amigo y conocirnan pa asisti na acto di
              na Aurora Funeral Home.                         fayecimento di nos kerida Mama, Wela,           Condolencia y Entiero di nos Rina Stima:
                                                              Bisa-wela, Ruman, Tanta y Prima stima:          Acto di condolencia y despedida lo tuma lugar riba
              Sigui pa acto di cremacion cu lo tuma lugar den                                                 diahuebs 01 di december 2022 di 2or pa 4or di atardi na
              ceno di Famia.                                     Margarita Werleman-Maduro,                   Royal Funeral Home. Cremacion lo tuma lugar despues.
                                                                                                              Na luga di flor of krans lo tin un caha disponibel pa
                                                                   miho conocí como: Mayo, Mama of Tantan,    donacion pa un bon causa
              Despues di entiero lo no ricibi bishita di               Vda. di Rosario (Ro) Werleman          Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida un of
              condolencia na cas.                                     Salida di Solo: 23 di December 1933     otro miembro di famia.
                                                                     Bahada di Solo: 29 di November 2022
              Despensa si den nos tristeza nos por a lubida algun                                             Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
              nomber di famia.                                Acto di entiero lo wordo anuncia despues.       bishita di condolencia na cas.
   17   18   19   20   21   22   23   24