Page 2 - BNDIA ARUBA

A2

LOCALDiabierna 2 Februari 2018

DOW: Otro luna lo cera crusada Super Food pa construi rotonde

Punta Brabo pa asina asfalta esaki.

Permiso di construccion
Manera conoci, minister di Infrastructura, Otmar Oduber a bini cu un mane-
ho nobo di 'cero tolerancia' riba construccionnan ilegal y uzo di espacio pu-
blico sin permiso. Awor e proceso pa haya un permiso di construccion ta lo
siguiente: E persona mester check kico ta e destinacion of huurcontract, anto
a base di esaki traha su mapa di loke e kier construi.

ORANJESTAD – Otro luna lo cuminsa cu trabaonan di construccion Ta entrega e peticion pa permiso di construccion na DOW, manera e mapa
na crusada di Superfood pa reconstrui esaki den un rotonde. Esaki ta- haya un aprobacion di DOW, e persona por cuminsa construi. Prome cu esey
bata un crusada cu ultimamente a ricibi hopi critica pa via di e peliger no ta permisibel. Depende di e destinacion y mapa e ta wordo manda Cuerpo
cu e ta causa na peatonnan. di Bombero pa asina e wordo controla y despues e lo bolbe wordo manda
DOW pa un ultimo control.

Tin problema cu e luznan di trafico eybanda basta frecuente, anto ultimo
tempo a surgi basta critica pa DOW haci algo cu e crusada aki. Mirando cu
turistanan ta uza e crusada aki hopi pa cana for di areanan di hotel pa bay su-
permercadonan otro banda, anto e luznan di peaton cu nan mester primi pa
por crusa sin peliger, simplemente no ta funciona pa basta tempo tampoco.

Green Corridor
Pa loke ta trata Green Corridor, DOW ta laga sa cu nan ta den nan ultimo
fase unda cu CIC/Odinsa a haci un evaluacion siman pasa riba e brug situa na
Spaans Lagoen pa determina den ki estado e brug ta.

Den transcurso di siman DOW lo bin cu mas informacion riba e evalu-
acionnan haci riba e brug segun nan ta laga sa via un comunicado. DOW ta
informa cu tin hopi reunion tumando luga entre CIC/Odinsa y Contracting
Authority(CA) pa asina por presenta un plan pa yega na un Availability Cer-
tificate.

Watty Vos Blvd y otro desaroyonan
DOW ta na altura riba e preocupacionnan cu tin pa locual ta proyecto Watty
Vos Blvd cu e rotonde na Cumana. "Ta asina cu un compania di Hulanda
yama Forteck a bin haci un estudio. Nan a midi e topografia pa asina deter-
mina kico ta e pasonan necesario cu mester tuma luga. Pa asina por garantisa
e fluho di trafico."

Ayera DOW a sinta cu gerencia di Mota & Engil pa trata e topico aki. Alabes
mester menciona cu e caminda entre Bushiri y Free Zone ta den construccion
anto e prome capa di asfalt a wordo poni caba entre Seroe Patrishi - Tanki
Leendert, y Tanki Leendert - Ponton. Awor ta trahando riba e pidanan entre
Bushiri - Caya di Pos.

Tambe DOW ta laga sa cu otro siman dialuna lo bay cera e caminda di Caya

Dowers: ‘Presupuesto pa departamentonan nobo logicamente regla pa gobierno nobo’

ORANJESTAD - Parla- na Aruba. Esaki den cuadro “Na momento cu bo lanta cay bou e departamento cu lo loke e ta bisa lo bira realidad.
mentario, Arthur Dowers cu e deseonan cu e actual alto un departamento nobo bo tin wordo lanta. Riba e punto aki, Den e mesun manera aki e
reaccionando riba minis- comisario di Cuerpo Policial pasonan cu bo por tuma pa sr. Bikker a expresa anterior- minister a expresa den pasado
ter di husticia su declara- a expresa anteriormente pa financia esaki cu fondonan di mente cu lo ta sperando aviso cu lo bin un korpschef nobo
cionnan tocante Interpol, por lidera un instituto asina mas di 4 mil florin. Semper di Departamento di Recurso prome cu fin di aña, despues
a expresa cu e mandatario ki. Sinembargo e mandatario ta posibel den proceso di tras- Humano (DRH). Sinembar- prome cu februari. Esaki ta
mester orienta su mes riba a critica e mandatario di hus- paso pa haya fondonan den go esaki no ta indicacion cu mustra cu e meneer aki no sa
e manera con gobierno ta ticia anterior, sr. Dowers pa presupuesto supletorio, den e mandatario lo ta haciendo di loke e ta papia.”
traha relaciona cu regla- a laga un instellingsbesluit caso aki paso e presupuesto a loke e parlamentario ta splica. “Ora cu bo lanta un departa-
mentonan di presupuesto. (decreto institucional) den wordo traha caba.” Loke e parlamentario a sigui mento nobo y bo sali di gobi-
“E mandatario tin di evita concepto unda a delega cierto Es mas, e parlamentario a ex- splica ta cu lo por delinea e erno, e ta logico cu e proximo
di wordo mal informa y tareanan cu ta cay bou otro presa cu e personanan cu lo gastonan pa e departamento gobierno lo tin cu pone e
manipula pa personanan departamentonan pa Inter- a cay bou e departamento aki nobo aki den e presupuesto di fondonan aki den e presu-
cu tin mala fe den organi- pol. lo ta persona cu ‘por lo pron- aña 2018, pa asina percura cu puesto nobo. Pero mescos cu
sacionnan di husticia pa Aunke sr. Dowers no a tuma to’ ta personanan cu ta traha e por wordo lanta. Esaki den sr. Oduber ta kere cu sr. Sev-
asina e no bira un mari- nota di sr. Bikker su declara- den gobierno caba, pues no combinacion cu fondonan inger mester keda goberna su
oneta di su spin doctor.” cion specifico, pa loke ta trata lo afecta trahadonan su pan. cu lo por haya via otro met- cartera, mi ta haya cu minis-
Manera nos a publica anteri- e financiamento e parlamen- Alabes esaki kiermen segun e odonan, segun sr. Dowers. ter Bikker lo mester orienta
ormente, mandatario di hus- tario, a expresa na e matutino parlamentario cu no lo mes- “Pero loke mi a nota ta cu e su mes riba e manera con go-
ticia, Andin Bikker a trece di- aki cu a splica na e manda- ter delega un presupuesto su- minister te hasta prome cu bierno ta traha.”
lanti cu lo sigui trabounan pa tario actual e medionan cu ta pletorio na e personanan aki, el a bira minister ta asumi cu
institui un agencia di Interpol disponibel pa financia esaki. simplemente cu lo laga nan