Page 39 - AWM 30JUNE2018
P. 39

Diasabra, 30 Juni 2018                                         AWEMainta                                                                    39



        Scapulario di La Virgen di Carmen







       NA final di siglo XII of na principio  Stock, Superior General di Carmeli-

       di siglo XIII a nace den seroenan di  tanan, cu e scapulario di e Orden den
       Carmelo, na Palestina, e Orden di  su mannan y a bisa: “Abo y tur Car-

       Carmelitas. E comunidad a haya nan  melitanan tin e previlegio, cu nunca

       den pura y nan a haya nan mes obli- ta muri, y cu no ta padece den can-
       ga pa nan tur a emigra pa Occidente.   dela eterno”; kier men, esun cu muri

       Na Europa, tampoco nan no a worde  cu e scapulario bisti lo ta salba.
       bon ricibi. Pesey e Superior General  E relato  aki  a  contra  cu  ne  den  un

       di e Orden, San Simón Stock, a su- santoral den fin di siglo XIV, cu sin

       plica y insisti ayudo di Santísima Vir- duda  lo ta un tomo  di  códices más
       gen cu e oración: “Oh Flor bunita di  antiguo.

       Carmel, viña na conopi di bonansa,
       splendor di Cielo, santo y singular, cu  SIGNIFICADO

       a trese pa nos e Yiu di Dios, kedando  DI E SCAPULARIO

       birgen puro, asisti mi den e necesidad  Esun cu  bisti e  scapulario  durante
       aki. Oh Strea di lama, yuda y proteha  su bida, sa di su importancia, sa y ta                     INVITACION

       mi! Mustra mi cu Bo ta mi Mama.”                 aprecia  su profundidad y su nifica-             Ta invita tur esnan cu ta interesa pa

                                                        cion, como e ta un pertenencia di un             sa mas riba bida di La Virgen del Car-
       Na 1251, Bienaventurada  Virgen  Orden, cu ta di La Virgen del Car-                               men y uso di e scapulario, pa atende

       María, acompaña pa un multitud de  men.                                                           un workshop diadomingo  1  di  juli

       angelnan a  aparece  na  San  Simón                                                               2018 di 3 or pa 4 or y mei di atar-
                                                        E persona cu ta bisti’e tin e obligación         di na Cas Curason di Mama Maria

                                                        di biba según su spiritualidad y su ca-          (Blue Army), cu ta keda enfrente di
                                                        risma. Esun cu bisti e scapulario tin            Watertoren San Nicolas.

                                                        e deber di tin e autorisacion. Semper            Diasabra 8 di juli ta cuminsa cu un

                                                        ta tene Santísima Virgen presente y              nobena na honor di La Virgen del
                                                        trata di copia su virtudnan, su bida y           Carmen pa 6 or di atardi.

                                                        obranan.                                         Diamars 16 di juli ta dia pa tur Car-
                Gradicimento / Invitashon               María,  obra,  segun su palabra:  “Ata           men na Aruba, Santo Eucaristia den

                                                        aki  e esclabo di  Señor,  haci cu mi
           Pa medio di esaki  henter famia kier a expresa nos                                            Misa di Santa Teresita na San Nico-
           gradicimento na tur esnan cu di un of otro manera a   según Bo palabra”.
            mustra nan atencion, sosten y consuelo na ora di                                             las cu ta cuminsa 7 or. di anochi.
            fayecimento y entiero di nos dushi difunto stima:










                Daniel Cosme Pablo


          Un danki pa nan cuido y atencion: na su bon amigo-
             nan Ernesto  Pardo y famia  Jose Geo y famia,
          Anamaria, Witgelekruis, Wilhelmina  Kankerfonds, Dr.
          Celina Kock, Dr. Dennert y enfermeranan di hospital tur
           demas famia y amigonan boso sosten ta altamente
                           aprecia.
           Alaves nos kier a invitación pa 2 Santo Sacrificio di
                    Misa cu lo tuma lugar na :
                  Parokia La Birgen Fatima Dakota
                   Dialuna, 2 juli 2018, 7.00 p.m.
                  Diabierna, 6 juli 2018, 7.00 p.m.
               Boso presencia lo ta altamente aprecia.
   34   35   36   37   38   39   40