Page 34 - AWM 30JUNE2018
P. 34
34 AWEMainta Diasabra, 30 Juni 2018
Corsou
Pe bin pasa fakansi na Kòrsou
Polis ku a hòrta kokaina i heroina den kluis polisial
WILLEMSTAD. Un polis makam- tene fakansi. e movementunan dje polis e dia ei.
ba na Amsterdam a haña konfirmashon I komo ku ainda a sobra hopi plaka, Tabatin 4 saku grandi yen di droga i e
di un kastigu di 3 aña presu na Ulanda ela bin ku fakansi Kòrsou dos biaha na dia ei e polis a bin trabou ku su mochila
pasobra ela hòrta mas ku 9 kilo di ko- yanuari i februari gastando 4600 Euro i a bai kas ku mochila.
kaina i 696 gram di heroina den kaha na pasashi i hotel. E agente responsabel pe kaha fuerte, un
fuerte di warda di polis na Amsterdam Kumpliendo e dicho di “Have Money tal Bron, a nota mesora ku a kambia e
entre februari i mart di 2013. Will Travel”- dos luna despues ela bai plèstik ku ta mara e sakunan i a raportá
Den promé instansha e polis a haña un Spaña gastando 900 Euro i na sèptèm- esaki.
kastigu di trabou fòrsá pero Ministerio ber a bolbe bai Spaña. Komandante di Warda di Polis na Am-
Publiko a apelá i Korte di Hustisia a sterdam a hasi denunsia di robo di dro-
kondené na 3 aña di prison. ABOGADO: “MI KLIENTE TA IN- ga i nan a ripará ku e dia ei e polis no a
E biaha aki te polis a apelá na Korte Su- OSENTE” habri e zonnescherm pa ningun hende
perior ku a konfirmá e kastigu di tres E luna aki Korte Supremo a trata e kaso por a mira paden.
aña. pa di tres i ultimo biaha i a konfirmá ku A akusá e polis tambe di a laba €
E no a traha solitario pero e tabatin e polis makamba ta ladron i korupto i 50.380,00 i ku ela splika kon ela yega
kompinchi ku tabata vigilá su kaya mentiroso. ne plaka.
mientras e tabata habri e kaha fuerte. Su abogado a insistí ku su kliente ta Ela yega ne plaka pasobra den su tempu
Loke a bira su desgrasia ta ku inme- inosente pasobra despues di tantu aña liber e sa yuda su kuñá den su restorant
diatamente ela kuminsa hiba bida di ainda no por proba ku ta su kliente a na Amsterdam i den un periodo di 15
mionario ladron. hòrta e droga. aña ela gana € 135.050,00 i te hasta €
Tabatin sèn tambe den e kaha fuerte i ela Ademas e kaha fuerte tabata habrí du- 146.300,00.
ranka sali kumpra un motosaikel BMW rante 25 minüt dia 18 di februari di Mentira: e kuñá tabata mir’é de bes en
pa 4000 Euro, un Mercedes-Benz SLK 2015 i ken ku ta por a pasa man hòrta kuando ora e bin bebe kòfi, no pa traha.
350 pa 14.700 Euro, un outo Smart e droga. Normal e mester a haña 40 luna di pris-
Roadster pa 5000 Euro i un Stacaravan Korte Supremo a splika ku ningun otro on pa e delito pero komo ku a tarda pa
pa 7450 Euro ku ela usa pa bai Spaña hende por a hòrta e droga konsiderando trata e kaso, a kondené na 36 luna.
Otro luna ta trata kaso di antiano Shurandy ku a mata Marokano
WILLEMSTAD. Awe
mainta e korant ulan-
des De Telegraaf a
bini ku detaye riba e
asesinato di un siu-
dadano Marokano ku
e kurasoleño Shuran-
dy S., di 41 aña a
mata pasobra ruman
dje Marokano ta tes-
tigu di Ministerio [ Momento ku Shurandy S.,. ta sali for di ofisina di e marokano Reduan Bakkali ku ela mata na
Publiko den otro kaso Amsterdam-Noord ] Ela mata Reduan pasobra su ruman ta testigu di Hustisia kontra sirkuito
di asesinato i aktonan kriminal na Ulanda. Na tur tin kuater sospechoso kurasoleño den e kaso di asesinato di Reduan.
di Moccro-mafia. Foto: Politie Amsterdam
