Page 31 - AWM 30JUNE2018
P. 31
Diasabra, 30 Juni 2018 AWEMainta 31
Corsou
A keda dicidi cu Caso Bear
Un Hues di Aruba of di St. Maarten lo tin cu trate
mirando cu e sospechoso ta un traductor na Corte
AYERA Corte a trata e caso “Bear” deseo pa mas investigacion (onder-
di forma di Regiezitting (audiencia zoekswensen) prome cu 3 di augus-
preleminar). “Bear” t’e investigacion tus 2018 via email pa Hes.
na unda tin 6 persona sospechá dor Dia 17 di augustus Hues lo laga e par-
di Ministerio Publico (OM) di fraude tidonan sa cua deseo e ta bay otorgá.
di rijbewijs.
Tambe Corte a dicidi pa laga un
Hues a dicidi ayera mainta cu ta bay Hues di sea Aruba of Sint Maarten
trata e caso cu contenido den luna di bin trata e caso pa motibo cu un di e
october 2018. Un fecha exacto no tin sospechosonan tabata traductor den
ainda. casonan penal na Còrsou.
Dos sospechoso no tin abogado ain- aki, como cu mayoria Hues na Còr-
da. Hues a duna nan tempo pa busca Korte no kier pa tin ningun duda cu sou a yega di traha y conoce e sos-
abogado y pa tur abogado manda nan lo no tin un huicio husto den e caso pechoso D.F.
Detencion pa intento Elekshon direktiva nobo
di ladronisia di sindikato ABVO a para
WILLEMSTAD. Un kaminda sistema komputarisá ta sakando,
un kos mester a bai teriblemente ta loke nan ta yama ‘garbled’.
robes den organisashon dje elek- Un persona ayegá na e komishon
shon pa direktiva nobo di ABVO di elekshon a splika e korant aki
ku a lanta basta ekspektativa en- ku nan a instrui pa para votashon
tre miembronan te ku tabatin ko- na e seis urnanan ku tabatin in-
WILLEMSTAD – Ayera diabièrnè 29 rementu di kampaña ku energia i stalá i a para e urnanan mobil.
di jüni 2018 alrededor di 01.36 or di entusiasmo. Tabatin urna na Biblioteka, na
madrugá, Central di Polis a ricibí notifi- Por lo menos dos kandidato pa prison, na sede di ABVO natural-
cacion cu habitantenan di un cas den área presidensia a bin ta perfilá i pre- mente i na APNA i Sedreko.
di Mahuma a haña un hòmber desconosí sentá nan mes komo e kandidato E problema fatal tabata e komu-
pa nan den nan cas. perfekto pero nan ilushon a spar nikashon di kòmpiuter kaminda
Na momento cu e hòmber desconocí a manera un blas yen di airu ora kombiná ku Internet ku a kai afó
mira cu nan a descubrí’é el a purba huy, ku segun oranan ta bai pasando, e server tambe a ‘cop out’ i ta-
pero habitantenan a tené wardando riba desaroyo dje votashon a bira kao- bata saka nomber robes ora primi
Polis. tiko. pa un kandidato.
N’e sitio Polis a detené e hòmber H.W. Den kareda di mitar di 12’or Na momento ku NOBO a bai
nacé na Còrsou di 51 aña di edad, pa komishon di elekshon a disidi pa prensa ainda no a hasi anunsio
intento di ladronisia. A presentá e sos- informá e kandidatonan ku nan ofisial i e motibunan dikon a para
pechoso dilanti un Fiscal auxiliar. ta para e elekshon pasobra loke e e elekshon.
