Page 35 - MIN SJA 15 DEC 2015

SOCIAL B11
Diamars 15 December 2015

Centro di Bario Noord :

E aña aki ta di 25 aña cu a
organisa e campeonato
di domino ‘Nos cu Nos’

Dianan 4 y 6 di december ricibi pa nan participa na e di Alabes nos kier gradici tur Na prome luga: Jozef Wever Roy Sneek
ultimo a tuma luga e di 25 25 campeonato di domino di nos sponsornan cu ta: Gisele y Ciro Ras Na di 4 luga: Stanley Cicilia y
campeonato di domino CBN. Department Store, Tropi- Na di 2 luga: Ben Coffie y Cesar Luidens.
‘Nos cu Nos’ di Centro di E organisacion tabata den cal Bottling, Romar Trad- Herman Dirksz Despues cu Presidente di
Bario Noord. man di Pedro Henriquez, ing, Cheng’s Supermarket y Na di 3 luga: Nemensio Kel- CBN Shailiny Tromp-Lee y
Directiva di Centro di Bario Dayo Maduro y Jozef Wever. Nelson Sprok. Un danki di ly y Mario Tromp Pedro Henriquez a hiba pa-
Noord (CBN) ta gradici e Personanan cu a yuda ariba e curason pa yuda nos haci e Na di 4 luga: Richard Lu- labra a bay over na otorga-
comision organisado y tur dianan di campeonato ta: Roy campeonato posibel. idens y Richard Orman mento di premio.
boluntario cu a yuda haci e Sneek, Jose de Cuba, Benja- Ariba diadomingo e gana- Pool Perdedo: Un pabien na tur e gana-
campeonato aki posibel. Al- min Tromp, Edvin Irausquin, donan di e pool ‘Ganado’ y Na prome luga: Dominico donan y nos ta conta cu par-
abes ta gradici tur partici- Francis ‘Boss’ Kock, Cosma pool ‘Perdedo’ a bira conoci. Henricus y Bench Danje ticipacion di tur e participan-
pante cu a reacciona den for- Kelly, Magaly Webb, Etleen Pool Ganado: Na di 2 luga: Fidel Loefstok y tenan otro aña atrobe. q
ma positivo ariba e invitacion Lee y Victor Tromp. Pedro Henriquez
Na di 3 luga: Jossy Gomez y

Pueblo ta disfruta di ambiente di compras den Caya Grandi

ORANJESTAD – Un can-
tidad enorme di persona
a yena Caya G.F. Betico
Croes diasabra durante
henter dia pa asina haci
nan compras den un du-
shi ambiente.

Ariba abou hende tabata Rachelle Ridderstap. E ta sentacion di grupo di gaita, ta Aruba skirbi riba dje, pero aki dia, den un serie di fechanan
cana cu mannan yen di saco disfruta di haci compras den mas smaak hende ta haya pa bo ta haya algo cu di berdad stipula e luna aki, cu parkeer
disfrutando di e ambiente caya grandi y ta di acuerdo bay den caya. Otro variacion a wordo traha na Aruba.” Na gratis den centro di ciudad. E
nobo, bunita y limpi di nos pa comerciantenan hunto cu cu tabatin diasabra ultimo, ta- Korteweg por a haya for di siguiente dia di parkeer liber
caya principal. Doño di tien- sector publico organisa even- bata e festival Korteweg cu ta cuadranan di pintura of foto- ta diasabra awo 19 di decem-
danan a haci palabracion pa tonan cu ta atrae mas hende. trece varios artista y artesano grafo te na tas y for di acesorio ber. Mas detaye di kico tur lo
keda habri te 8’or di anochi “E ta hopi leuk pa nan keda Arubiano hunto den un feria manera renchi y armband, te ofrece riba e dia aki, lo keda
pa duna mas oportunidad na haci’e paso asina bo ta sigui caminda por mustra y bende na cosmetica traha solamente anuncia den transcurso di si-
un y tur. Gobierno di Aruba promove comercio y stimula nan creacionnan. cu ingredientenan natural. man. Gabinete Mike Eman
a haci e dia uno di parkeer pa bin den caya,” e señora a Esaki ta algo cu Carlos Mar- Na e evento semper ta reina semper ta traha cerca cu sec-
gratis pa facilita esnan cu kier bisa. quez ta aprecia cu e mescos un ambiente masha dushi y tor comercial y negoshan-
pasa henter dia den centro di Otronan a bin cu famia of cu cualkier turista por tin relaha complementa pa mu- tenan di caya principal pa
ciudad. Pueblo a sa di probe- amiga pa busca articulonan oportunidad di cumpra spli- sica y cos di bebe y come cu bin cu iniciativanan pa hisa
cha di e incentivo aki y ade- pa decora nan cas e dianan di cando cu “Bo por bay waf y ta unico di Aruba. e nivel di experiencia di haci
mas kier wak mas musica di fiesta. Ora tende cu tin pre- cumpra un yuwana cu tin Dia 12 ultimo tabata e di tres compras den Oranjestad. q
gruponan local pa resalta e
esfera di fin di aña.
Por a topa cu mayornan cu
nan yiunan buscando paña
pa cenanan di Pasco y otro
eventonan di e dianan di
fiesta, manera ta e caso di

Biblioteca Nacional Aruba:

Bin disfruta di nos Bazaar di Pasco

Un biaha mas Biblioteca Nacional Aruba ta or- ber di 5or pa 9,or y mey. Lo tin diferente standnan Orman y musica di Pasco y Gaita Los Talentosos.
ganisa un Christmas Bazaar den hal di na George cu obra di man di Pasco na benta, cos dushi local. Un y tur ta bon bini pa experencia un tiki ambi-
Madurostraat. Esaki ta tuma luga dia 18 di decem- Tin entretenimento musical di entre otro di Juean ente di Pasco y celebra hunto. q