Page 20 - AWEMAINTA
P. 20
20 AWEMainta Diahuebs, 28 November 2019
Gregorio Wolff :
Min Maduro den su atakenan contra
Trahadornan den sector publico, ta FOUT bezig
DEN prensa ultimo dianan Tambe ta bon pa e ministro bay CBS y pidi e bestaansmini-
nos por a lesa declaración- mum actualmente cual sigur ta surpasa e salario modal di
nan di Gobierno, mas bien sector publico cu e ministro ta mencionando. E definición di
ministro Maduro contra e bestaansminimum ta, cu bao e minimo aki, ta bira difícil
Empleadonan Publico y otro pa e trahador por mantene su mes.
trahadornan den Sector Pu- Pues por bisa cu e ministro no sa historia di sector publi-
blico. co, specialmente e luchanan den añanan 90 di siglo pasa.
Den su declaracionnan e ta Tambe e no ta wak den spiel, pensa ariba su salario y toela-
ataca e trahadornan den genan, tampoco e no sa nada di Bestaansminimum, pero si
Sector Publico di tin hopi kier buldose toch su pensamentonan maligno contra Em-
areglonan den nan condición pleadonan Publico.
di trabao, banda di nan sala-
rio. Hopi areglonan cu trahadornan den sector priva no tin. 2. Representacion sindical sector publico y
Pa un ministro ataca trahadornan pa areglonan cu nan tin, sector priva.
logra den lucha sindical, ta hopi bao nivel. For di e declara- E logronan grandi di e Trahadornan den sector publico cu
cionnan di e ministro nos por saca 3 conclusionnan: e ministro cada biaha ta papia di dje ta pa motibo di e afili-
ación grandi di Trahadornan na sindicatonan den sector pu-
1. Areglonan menciona dor di e ministro blico. Den sector publico e representación sindical ta halto
ta logronan di e lucha sindical den sector publico. casi 70% y pesey e logronan ta mas grandi cu sector priva.
Tur e areglonan menciona ta logronan sindical di sindica- Maske mester menciona cu e cantidad di sindicatonan den
tonan den sector publico, specialmente SEPPA atraves di sector publico ta demasiado, hasta sindicatonan di sector
su 80 aña di existencia y haci comparación cu sector priva priva tin miembronan y ta buscando mas miembro den sec-
na unda nan no ta existi ta claramente un ataque sin nivel. tor publico.
(SEPPA, funda 20 mei 1939, miembronan no a celebra e 80
aniversario). Hopi bao nivel ta e declaración cu 7195 Tra- Representacion di Trahador den sindicato
hadornan di sector publico ta cobra 12% di GDP. den sector priva ta malísimo.
Awe e grado di Trahadornan cu ta afilia na sindicato ta hopi
Di con? Pasobra si extra-poleer e cantidad di ministronan abao den sector priva. E no ta yega 4% di e totalidad.
(8) pa 7195 y tambe nan salarionan, sigur esakinan ta Claramente e tremendo menasanan y intimidacionnan di
yega na mas cu 4 biaha e 12%, Pues ta surpasa 50% di GDP. dunadornan di trabao, pa Trahadornan no afilia na sindi-
Cu e extranan cu e ministronan tin na Toelagenan, e ta cato ta parti di nan política, sigur contra e Trahador stran-
pasa 60% di GDP. Manera mucha di scol lo bisa, e 12% di hero. Aki gobierno enbes di ataca trahadornan den sector
Trahadornan den sector publico ta “chicken feed” compara publico pa nan adelantonan, ministronan tin un tarea hopi
cu e 60% di ministronan. grandi pa caba cu menasa y intimidación contra e trahador
di sector priva.
Pa sigui splica e areglonan di ATV-dagen, Bashi Premie,
Gelijk Bedrag, e Toelage na Juli/augustus, tur ta Sali for di Un otro aspecto cu den practica ta yuda e menasa y intimi-
e acuerdo cu gobierno den e añanan 90 pa e indexering cu dacion den un empresa ta e escogencia sindical via e ref-
e Empleadonan no a ricibi, pa yuda salba Aruba, durante erendum. E ley di referéndum ta hopi atrasa y ta grita pa
e periodo difícil después cu Lago a será. E areglo original cambio. Hopi trahador kier un sindicato den nan empresa
tabata cu e percentahenan accoorda lo bay den salario. pero e “palo pa bula” tocante e representacion sindical ta
Gobierno a convence sindicatonan y yega na acuerdo pa poni hopi halto. Facilmente cu intimidación y menasa na
hinca nan den Toelage. trahadornan, empresarionan di mala fe ta uza e palo >>
