Page 12 - AB
P. 12

Diaranson, 26 November 2025                                    AWEMainta                                        OBITUARIO                  57



        “Ma nos patria ta den shelo, foi’i djei nos ta warda   Ki dushi ta bo luga di biba O Señor di ehersitonan!  Su morto tabata tranquil y modesto manera su bida.
        nos Salbador, Señor Jesu-Cristo, bini!              Mi alma ta anhela y antoha e pationan di Señor.  E tabata un ehempel di pasenshi y humildad.
        E lo transforma nos curpa mizerabel den curpanan          Pasobra un dia den bo pationan          Su Semblante tabata refleha bondad y pas.
        glorioso.” Filipensenan 3:20-21a                             Ta miho cu mil dia pafo              Señor a tume den su reino pa aya brinde e luz eterna.
                                                                                                          Nos ta anuncia fayecimento di:
        Cu hopi tristesa na nos curason,                             Cu inmenso tristesa pero
        pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia         conforme cu e boluntad di Dios
        fayecimento di:                                           Nos ta anuncia fayecimento di           Sra. V.da

        Marcelino                                                                                         Raymunda

        Estanislao                                                                                        Fortunata

        Semeleer                                                                                          Lopez-Tromp

        Miho conoci como “Max”                                                                            Cariñosamente yama: “Nata of Machi”
                                                                                                          *14-10-1934 - †20-11-2025
        *17-07-1940 - †20-11-2025                                                                           Na nomber di su:
        Na nomber di su:                                            Silvio Croes                          Mayornan: † Arcadio Lopez y † Rosa Eckmeyer
        Esposa: Juana “Sita” Semeleer                          Mihor conoci como Chibo, Chimbo, Pai
                                                            y pa hopi bou di e nomber di Padu di Pica Piedra   Su casa: †Dominico Tromp
        Yuinan: †Jose Tromp y famia, Larissa Nivillac                     Speelschool                     Juinan:
        y famia, Marcel Tromp y famia, Lucelly Blanca-        *28 augustus 1937 -  †22 november 2025      †Robert
        Semeleer y famia, Miriam Semeleer                                                                 †Neris
                                                         Na nomber di su esposa:                          Sigfried
        Nieta y nietonan: Jeffery Paquette, Joselena Tromp,   †Rosita Croes Boekhoudt mihor conoci como Luci  Marjorie
        Matthew Blanca, Samuel Blanca, Ziva Blanca                                                        Freddy
                                                         Su yiunan:                                       Marion y casa Richard A
        Bisanieto: Ashuhmah Gario                        Rosita Croes Croes (Rosi) y Senovio Croes (Dino)  Marisol
                                                                                                          Richard
                                                         Isaline Garcia Croes (Gin) y Edgar Garcia (Chito)
        Rumanan: †Nicolasita Marsera y famia, †Agnes                                                      Nieto y nietanan:
        Krosendijk y famia, †Maria Rafael y famia,                                                        Rodney y Vera y famia
        †Margaritha Daké y famia, Eduardus Semeleer      Su nietonan:                                     Jenard y Sharlin y famia
        y famia, †Martinus Semeleer y famia, Jacinta     Iésena Ras Croes y Rolando Ras                   Xiarenne y Cesar y Famia
        Semeleer y famia, †Hose Semeleer y famia, Cecilia   Shaolin Soliana y Kennedy Geo                 Joenard y famia
        v/d Biezen y famia, Augustinus Semeleer y famia,   Starlyne Croes                                 Ferdinand y Famia
        Mirta Semeleer y famia.                          Axel Croes y Xenia Croes del Rosario             Jeriliane y Daniel y famia
                                                         Barbara Garcia y Ryanne Kock                     Milenia
        Cuñanan:  †Anna Maduro y famia, Betto Roga y                                                      Bisa nieto(a)nan:
        famia, Marie Albertsz y famia, †Ili Croes y famia,   Manera nieto:                                Kaylengh y jui, Veyron, Veyronish, Reggie, Dylan, Jelani,
        †Carmen Vrolijk y famia, Maiky Roga y famia, Irene   Janella Gamarra                              Jamylah, Carly-yenne, Xiavienne, Jah-haile, Maverick, Julia
        Henriquez y famia, †Piet Roga y famia, Ella Pieters y
        famia, Benny Roga y famia                        Su bisanietonan:                                 Rumannan:
                                                         Tristan Ras                                      † Regina “Ina” y † Thomas y famia
        Amigonan serca muchu hopi pa menshona.           Keysha Geo                                       †Thomazita Frans y fanmia
                                                                                                          †Rofina y famia
                                                          Keyshawn Geo                                    Irena y Ale y famia
        Amigonan manera famia na Waldheim, Canada        Mia-Anaïs Ras                                    Mildred y famia
                                                         Rylee Croes                                      Wilemina y famia
        Famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa acto   Bjorn Croes                                  Terezita y famia
        di entiero/dispidida cu lo tuma luga Diabierna, 28                                                Carmen y famia
        di November, 2025, na Iglesia Alianza Evangelica                                                  Pablo y famia
        Orangestad, Constantijn Huygenstraat 17.         Su rumanan:                                      Argadio y famia
                                                         †Osbaldo Croes                                   Elvira y Famia
        Oportunidad di duna condolencia y despedida ta for   Fabio Croes                                  Y demas rumanan y famianan na Venezuela
        di 9’or pa 11’or di mainta.  Sirbishi ta cuminsa 11’or   †Silvia Kelly Croes
        y despues lo sali pa Santana Sabana Basora.                                                       Ihanan:
                                                         Na nomber di su suanan y cuñanan, subrinonan y   Marianita , Doréthy, Aquiles , † Mirta
        Famia ta desea pa bisti panja colorido           primonan.
                                                         Su amigo cu semper tawata bishit’e Dolfi         Swa y cuñanan, sobrino- y sobrinanan, primanan y
        Nos kier pidi nos disculpa si den nos tristesa nos   Werleman.                                    primonan.
        por a lubida di menciona algun famia.            Na tur su bisiñanan, amigonan y conocir.
                                                                                                          Nuera: Edna Ludmilla, Richard, Humprey.
        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi   Un danki hopi special na señora Nelly Morocho cu   Amistadnan:
        bishita di condolencia na cas.                   a cuida di dje na cas.                           Alfred Lampe, Maria Albertz, Marcus y Diana Dorival, Jeritza
                                                         Na tur trahado di Cas Paraiso cu a cuid’e cu hopi   Kelly , Mirlanda Willems, Maria Clark, Urvin Richardson,
                                                         amor y cariño, specialmente señora Nella, Yud,   Gloria.
                                                         Joanna y Arthuro.                                Bisiña:
                                                         Sin lubida Julissa y Mary di Pica Piedra         Mochi y Greta Gomez, Rubia Maduro, Miriam Rodriguez y
                                                         Speelschool                                      Famia, Josy Ridderstaat.

                                                         Demas famia:                                     Tur su ex coleganan di telefoon dienst ( Setar )
                                                         Croes, Boekhoudt,Garcia, Soliana, Ras, Geo, Del
                        GRADICIMENTO                                                                      Demas famianan:
                                                         Rosario, Navas, Erasmus, Palfit, Werleman, Kelly,   Lopez, Tromp, Antersijn-Gomez, Maduro, Aparicio Essa,
         Na nomber di nos famia, nos kier a gradici cada un di   Gamarra, Angela, Pereira                 Quandus, Kelly, Croes, Lampe, Geerman, Dorival, Eckmeyer,
          profundo di nos curason, cu a tuma nan tempo pa a                                               Bermudes, Koolman, Martis, Ridderstaat, Ridderstap,
         bin despedi di nos mama stima, suegra, wela, bisawela,   Si encaso cu den nos tristesa nos por a lubida   Krozendijk, Zievinger, Nicolina, Feliciana, Holsman, Winklaar,
                 ruman, cuña, tanta, prima y amiga       algun famia of conoci, nos mas sincero disculpa.  Canwood, Werleman, Willems, Rodriquez, Henriquez, Lacle,
                                                                                                          Matos, Boekhoudt
         Anna Bella Nedd – Pers                          Ta invita pa acto di despedida y condolencia cu lo   Ta invita pa asisti na e acto di Entiero cu ta tuma lugar:
                                                         tuma lugar:
                                                                                                          diaranson 26 November 2025 di 2:00pm– 4:00pm na misa
         Boso muestra di atencion ta di aprecia, anto e tabata   Dialuna, 1 december 2025 na Olive Tree Funeral   Santa Ana Noord despues sigui pa santana Catolico na
                                                                                                          Noord
           un gran sosten pa nos y a haci e despedida di nos   Care y Crematory na Piedra Plat di 9:00am
               Anna stima manera e lo tabata desea.      pa 11:00am despues pa santana Catolico
          Un danki na un y tur cu a manda whatsapp, a haci   Kraanwinkel Paradera.                        Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun
                                                                                                          persona of famia.
                      yamada, krans y flor.
         Un gran aprecio pa Pray Funeral Home, pa e tremendo                                              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita
         servicio brinda, y un biaha mas, na e na staff y personal   Ta duel nos cu despues di entiero nos no por
          di Fundacion Cas di Mi Chepa pa e cuido y amor cu   ricibi bishita di condolencia na cas.       di condolencia na cas.
           nan a duna nos Anna stima, su ultimo 4 añanan.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17