Page 10 - AB
P. 10

Diaranson, 9 November 2022                                    AWEMainta





                                                                Every life is noted and is cherished,




                                                                and nothing loved is ever lost or perished.








        “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                             Laga tur loke ta spera mi ta bunita
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                             Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
        E ta hibami na awa trankil,                                               Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
        Pa mi bolbe haña forsa”.                                                  Laga esakinan termina den tur buniteza.
                                                                                  Cado Wever.
        Salmo: 23
                                                                                  Cu dolor na nos curason,
                                                                                  nos ta participa fayecimento di nos ser stima,
        Nos ta anuncia fayecimento di:

        Pablo Kelly                                                               Maria M. Erasmus

        Cariñosamente yama: “ Shon Pa Kelly”                                      Cariñosamente yama “Chia of Dudu”
        *23-07-1933 – †07-11-2022                                                 *06-01-1961 - †04-11-2022

                                                                                  Acto di entiero lo wordo anuncia despues
        Acto di despedida lo
        wordo anuncia despues                                                     Treur niet omdat ik ben gegaan,

                                                                                  Geniet van elke dag ik zal aan je zijde staan,
                                                                                  Bij elke traan bij elke lach.

                                                                                  Betty is tot ons grote verdriet na een lange strijd overleden.
                                                                                  Wij zijn dankbaar dat Betty nog zolang bij ons is mogen blijven.

        The Lord is my shepherd; I shall not want.
         He makes me to lie down in green pastures:                               Hendrika H. Laarman
        He leadeth me beside the still waters.
        He restoreth my soul:                                                     *04-02-1960 - †04-11-2022
        He leadeth me in the paths of
        righteousness for his name’s sake.                                        Familie:
        Psalm 23: 1-3                                                             Cees
                                                                                  Henk en Coby, Boaz en Sabrina en Stan, Jentl
        It is with heartfelt sympathy that we                                     en Bas en Mads, Jiri en Armelle
        announce the passing of                                                   Marcella en Daniël, Deborah en Kayleigh
                                                                                  Michel, Jeffrey en Kevin
        Reverend Father                                                           Condoleance en afscheid nemen is op Donderdag 10 november bij

        Mariano V. Matubis                                                        Aurora Cumana
                                                                                  Van 14.00 tm 16.00.
        January 24, 1949 – November 7, 2022                                       Om 19.00 is er gelegenheid om samen met de familie en vrienden
                                                                                  een drankje te drinken bij Flor De Oriente.
        Date and time of funeral will be announced
        later.                                                                    Dress code: casual
                                                                                  Correspondentieadres: Paradera 36.
         Laga tur loke ta spera mi ta bunita
         Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
         Laga tur locual cu mi laga atrás keda bunita y
         Laga esakinan termina den tur buniteza                                   “No tur hende por bisti e palabra Mama cu dignidad, tin di nan hasta
         ~Cado Wever~                                                                nunca a bira Mama. Pero bo a proba cu bo a nace un Mama”
                                                                                     sertjie©2022 Cu dolor na nos curason, nos ta participa
         Cu inmenso tristesa den nos curason pero agradecido pa tur loke          fayecimento di nos ser stima:
         nos a comparti cu ne, nos ta anuncia fayecimento inespera di nos
         mama stima  na edad di 61 aña:

                                                                                  Josephine T.
         Joycelyn Maritza                                                         Tjie-A-Loi – Silberie

         Clemencia La Rosa                                                        *27-04-1945 - †07-11-2022

         Mihor conoci como “Joyce” of “Baby”
         *23 November 196 – †05 November 2022                                     Acto di entiero lo wordo
                                                                                  anuncia despues
         Acto di despedida lo wordo anuncia
         despues.




                                                                               29
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14