Page 13 - AB
P. 13

a23
                                                                                                obituario Diaranson 9 november 2022














             “Senor ta mi wardador, mi’n tin                 “Den  su  bida  e  a  demostra  su              “Dios ta amor… y amor ta Dios,
             falta di nada                                   stimashon  na  tur  su  hendenan.               Maske mi no ta na mundo aki, tur dia lo mi
             Den cunucu di yerba berde e ta                  Den nos curason nos lo keda cu                  ta banda di boso curason, mi por stens di loke
             ponemi sosega.                                  su bunita recuerdonan.”                         señor ta haci”
             E ta hibami na awa trankil,                                                                     Salmo 33
             Pa mi bolbe haya forsa”.                        Cu  inmenso  tristeza  na  nos
                                                             curason,   pero    conforme                     Cu dolor na nos curason nos ta anuncia
             Cu inmenso dolor na nos curason,                boluntad di Dios, nos ta anuncia                fayecimento inesperadamente di nos ser stima:
             pero conforme cu boluntad di Dios,              fayecimiento di nos ser keri
             nos ta anuncia fayecimento di:
              Sra Vda. Anna Sofia Lampe – Geerman              Francisco Paulo van der Linden
                        *13-11-1934   † 03-11-2022             Cariñosamente yama: Chico, Pa, Papa Bieu, Papa
                Mayornan: † Fransico (Chico) y Julia (Chichi)             Chico, Chico Chikito
                             Geerman-Leon                                *2-4-1938 - +5-11-2022

             Na nomber di su:                                Na nomber su esposa:
             Casa:   † Nicolas (Jachi) Lampe                 Ana Christina van der Linden-Kock
                                                             *26-06-1937 - +27-12-2014
             Yiunan:
             Godfried Lampe y Zelda Steenen                  Su yiunan:
             Alvin Siegfried Lampe y Lily Lampe-Kelly        Imelda y Rosendo de Palm - v/d Linden             Jeannette Judith Theresia Tromp
             Sra Vda. Marlene Lopez-Lampe                    Antonio y Alda v/d Linden - de Palm
                                                             Juan (Janjo) y Trudy v/d Linden - Boudrie (Hulanda)  Cariñosamente yama “Jean” of “Dina”
             A stima manera un yiu: Denise Gonzalez Diaz     Eddy v/d Linden (Hulanda)                                *09-07-1973 - † 02-11-2022
                                                             Albertico  (Bebe)  v/d  Linden  y  Peng  Phetdecha
             Nieto(a)nan:                                    (Hulanda)                                       Na nomber di su:
             Kimberly Lopez, Brainer Lampe, Alvin Filiciana,   Rudolf  (Dolfi)  y  Cathy  v/d  Linden  -  Dangond   Mayornan:   † Victor Tromp y † Maria
             Joraine Lopez , Aryanne Lampe, Lyzanne Lampe,   (Hulanda)                                       Tromp-Kelly
             Nicknestor Lopez                                                                                Esposo: Eric Tromp
                                                             Su nietonan:
             Bisanieto(a)nan: Ishlenne, Kimmylienne,         Madelien v/d Linden y Gilbert Lampe             Yiunan: Jeanice Tromp


                                                                                                                            Jeanrick Tromp
             Quishannick, Khloë-Ann, Mariangelly, Jennyraine,   Marylou v/d Linden
             Braychienne, Elysha, Cyanne, Alysha, Alyshon,   Ysabelle y Aleksandra v/d Linden (Hulanda)      Hijastro:      Ericson Tromp y famia
             Dersieny.                                       Kevin v/d Linden (Hulanda)                      Nieto:         † Yverdon Geerman
                                                             Kane v/d Linden y Anouk Mans (Hulanda)          Nuero stima:  Yverdon Geerman
             Rumannan:                                       Kayla v/d Linden y Max Gooren (Hulanda)         Suegro: † Victoriano Tromp
             † Genoveva Maduro-Geerman y famia               Sabine v/d Linden y Sharlon Dunlock             Suegra: † Marianita Tromp-Semeleer
             Sra Vda. Maria Maduro-Geerman y famia           Stefanie v/d Linden (Hulanda)                   Rumannan:      Reina Kelly-Tromp y †
             Sr Vdo. Fanchi Geerman y famia                  Elian y Ian v/d Linden (Hulanda)                Casimiro Kelly
             Sra. Vda. Aida Maduro –Geerman y famia          Lisette y Jersinio Werleman - Dangond (Hulanda)                    † Antonio Tromp y famia
             †Wien Geerman y famia                                                                                              Sira Kelly-Tromp y † Alfonso
             Sra Vda. Greta Loopstok y famia                 Su bisanieto/anan:
                                                             Gederick,  Gilenne,  Gerald,  y  Gary  (Papa  su  baby)   “Ale” Kelly
             Subrino(a)nan:                                  Lampe                                                               Mirla Tromp y Jairill Farro
             Maduro: Eddy, Roy, Egbert, Lissette, Angeline y   Sophie Dunlock                                Subrino/anan: Elton Kelly y famia
             Robert                                                                                                         Carlton Kelly y famia
             Geerman: Clarrissa y Clarence                   Su rumannan:                                                   Calvin Kelly
             Loopstok: Kenneth                               †Helena Winterdaal                                             Francis Tromp
             Swa y Cuñanan:                                  Lucia v/d Linden y + Pablo Rafini                              Nathaly Tromp y famia
             † Juan Lampe y famia                            †Boei y +Chia v/d Linden                                       Alexandro Kelly y famia
             † Binchi Lampe y famia                          †Perucho y Chita v/d Linden                                    Gisella Flanegin-Kelly y famia
             † Dora Lampe y famia                            Maria y +Hendrik Ponson                                        Nigel Fuentes
              Agnes (Netchi) Lampe y famia                   †Jossy Arends                                                  Kevin Wouter y famia
              Carmen (Shonca) Lampe y famia                  Magdalena y Frenk Janga (Hulanda)
                                                             Aura y Nico Caraballo                                          Mirella Wouter y famia
             †  Adriaan Maduro y famia                                                                                      Lis-ann
             † Renulfo (Dai) Maduro y famia                  Tur su swa y cuñanan, su subrino y subrinanan, su   Tanta y omo nan y di su unico tanta na bida
             † Betty Wever y famia                           primo y primanan, ihanan, su comère y compèrenan.   Rosa Kelly
             Trina Winterdaal y famia                        Tur  su  ayudantenan  di  H.O.P.E.  Foundation.  Su   Ihanan: Kevin Wouter
             † Ramiro Loopstok y famia                       miho  amigo  Leon  Vos.  Demas  famia:  v/d  Linden,           Calvin Kelly
                                                             Kock,  de  Palm,  Boudrie,  Dangond,  Lampe,    Madrina:       Maria Romano
             Atenshon na mama: Doralba y Gregorio Emerenciana  Dunlock, Winterdaal, Rafini, Ponson, Arends, Janga,   Padrino:   Arcadio Velasquez
             Comer y compernan, Ihanan, primo(a)nan,bisiñanan   Henriquez,  Caraballo,  Ras,  Geerman,  De  Cuba,   Chikitinnan stima: Nayla, Mason, Judeily,
             y conocirnan                                    Maduro y demas conoci ta invita pa:             Kaylie, Brian y Noah
             Demas famia: Lampe, Geerman, Lopez, Kelly, Leon,                                                Sobre sobrino y sobrina nan, primo y prima
             Maduro, Loopstok, Paesch, Brown.                E  momento  pa  condoleer,  cu  lo  tuma  lugar  dia  10
             Adres pa condolencia: Paradera 190 B, Diabierna 11   November 2022 di 7or pa 9or di anochi.     nan, cuña y suanan, comer y compernan,
             di November 2022 di 7’or pa 9’or di anochi.                                                     amistades, colega nan di trabou di DRH y ex-
             Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar   Acto  di  entierro  lo  tuma  lugar  Diabierna  11   colega nan, bisiña nan y demas famia nan cu ta
             Diasabra 12 di November 2022 na Misa Santa      November  2022,  na  Royal  Pray  Funeral  Home  &   hopi pa menciona.
             Filomena na Paradera  di 2’or pa 4’or di atardi,   Crematory San Nicolaas for di 2or pa 4or di atardi.
             despues saliendo pa Santana Catolico na Paradera  Cremacion lo tuma lugar den ceno familiar.    Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 11 di
                                                                                                             November 2022 di 2or pa 4or di atardi na Misa
             Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un   Enbes  di  flor  y  krans,  un  donacion  na  H.O.P.E.   Santa Anna Noord. Oportunidad pa condoleer
             famia.                                          Foundation lo ta altamente aprecia.             lo ta diahuebs 10 di November 2022 na Aurora

             Nos ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi   Nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas, danki   Funeral Home di 7or pa 9or di anochi.
                                                                                                             Nos kier a pidi encarecidamente pa bisti
             bishita di condolencia na cas.                  pa e comprenshon.
                                                                                                             colornan alegre.
   8   9   10   11   12   13   14