Page 29 - MIN VOS-MAY 15,2015
P. 29
A14
SALUDDialuna 18 Mei 2015
Kico ta dialisis?
Dialisis ta ofrece e pashent un miho calidad di bida
Dialisis ta un procede- e funcion aki, y e material hangua cu ta mara door di un Expectativa di bida di den pashentnan di mas cu
mento cu ta wordo aplica de desperdicio ta keda den e tubo na un mashin di dialisis. E fayo di riñon ta wordo dividi 65 aña.
den pashent nan cu tin curpa y por causa peliger pa Despues e sanger di e pash- den cinco etapa: En e ultimo Malesanan anterior: E mor-
fayonan di riñon. E pro- salud di hende. Den e mo- ent ta sali bay den e mashin etapa di e fayo di riñon, mas talidad den pashent nan cu
cedemento aki ta yuda mento ey e proceso di dialisis unda ta wordo filtra, despues of menos entre 85 pa 90% di malesanan manera diabetes,
regula e balans di likido ta wordo considera pa yuda e cu e material di desperdicio e funcionamento di riñon ta fayo cardiaco congestivo,
ahustando e cantidad di ta wordo saca for di e sanger wordo perdi y e persona afec- stroke, cancer, malesa di
orina cu ta sali y tambe danki na e mashin, e sanger ta ta tin Glomerulo-filtration higra, sangramento di tripa
saca e awa y sushi cu tin di drenta bek den e curpa. Efec- rate (GFR) di menos cu 15%. o malesa di pulmon ta hopi
mas den e curpa. tonan secundario di hemodi- Manera nos a bisa prome den mas grandi cu e persona cu ta
E procedemento aki su prin- alisis ta frecuente debi cu e e etapa aki ta unda e dialisis of sufri di fayo di riñon so.
cipal funcion ta fungi manera proceso ta envolve saca likido transplante di riñon ta wordo E mortalidad den pashent
un reemplaso di e riñon. di curpa, si den e caso aki sugeri manera un opcion di nan di dialisis a subi di mane-
Despues cu e procedemen- likido di mas ta wordo saca di tratamento. ra constante entre 1980 pa
to a wordo cuminsa mester nan curpa, e persona por sufri Aunke dialisis ta ofrece e pa- 2001, pero despues di 2001
sigui constantemente te ora e un baha di presion, e persona shent un miho calidad di bida pa 2008 e mortalidad a baha.
pashent ta haya un transplan- por experimenta cansancio, y cierto periodo di sobre- Sin embargo despues di 2008
te di riñon. Pero como cu e anemia, grawatamento den vivencia, e persona cu ta bao e mortalidad a bolbe subi
transplante no ta algo asina cuero y cram di spier. di e tratamento aki tin hopi na e cantidad cu a presenta
facil pa via cu no ta haya un pa 1980. A pesar di tur e ci-
dunado asina numa ademas
cu e operacion pa su mes ta
trece un risico cun’e, hopi
hende ta prefera di sigui deal
cu dialyse pa resto di nan bida
ya cu e procedemento aki ta persona scapa su bida. E otro manera mas frecuente preocupacion tocante nan franan cu ta cambia, e pash-
evita un fayo total di riñon, a Den e procedemento aki e di dialisis ta esun peritone- salud loke por trece un im- ent mester ta na haltura cu e
pesar di efectonan secundario mashin di dialisis ta fungi al: Den e caso aki e sanger pacto negativo den expectati- opcion pa dialisis ta uno cu lo
cu e ta trece cun’e. manera un riñon artificial ta wordo filtra door di uza e va di bida di e personanan aki. cambia nan bida.
pa haci e funcion cu riñon membrana peritoneum di e Segun Instituto Nacional di
Funcion supuestamente ta haci pero barica di e persona mes. En Diabetes, Digestion y Riñon Calidad di bida
E funcion principal di nos debi cu ta totalmente daña e likido yama dialisate ta wordo na Merca ta reporta cu 10% E opcion di un persona di
riñonnan ta filtra e mate- no por haci mas. pasa via di e cavidad di perito- di pashentnan cu dialisis por opta pa dialisis ta un opcion
rial di desperdicio y likido di Diferente sorto di dialisis neum di e persona haciendo biba te na dies aña cu e trata- dificil pa loke tur aspecto
mas presente den nos sanger. Tin varios sorto di dialisis: un corta chikito den barica mento aki, 33% ta biba mas of mester wordo considera tant-
Despues cu e riñon a filtra e Esunnan mas comun ta He- di hende. Eynan e adernan menos 5 aña y mas of menos en cu e persona ta opta pa e
sanger, e desperdicio ta wor- modialisis y dialisis perito- chikito di e persona su peri- un 60% ta biba dos aña. procedura aki.
do warda den nos blaas cual neal. toneum ta filtra e sanger y ta Sin embargo tin diferente E persona cu ta bay dialyse
ta saca e likido di desperdicio Den hemodialisis cu ta wor- manda e material di desperdi- factor cu ta afecta e expecta- mester sa cu e procedura ta
aki den forma di orina. do considera como e manera cio na un catheter cu ta Sali tiva di bida. E pashent mester tres biaha pa siman, cu cada
Sin embargo, si e persona ta mas comun di dialisis, e per- for di e curpa di e persona. sa cu dialisis no ta cura e fayo sesion lo tuma mas of menos
sufri di problema di riñon sona ta wordo hinca cu un Efectonan secundario di di- di riñon, pero cu ta un proce- cuatro ora loke ta resulta den
o di un fayo total di riñon, alisis peritoneal ta cansancio, dura pa reemplasa e funcion un cansancio frecuente cu e
e curpa no ta capaz di haci peritonitis cual ta hopi fre- di e riñon door di saca e mate- rutina aki. Tin otro aspecto cu
cuente ya cu e persona por rial di desperdicio di e curpa. mester tene na cuenta mane-
infecta su peritoneum cu ta e Ta asina cu aunke e opcion ra cu e cantidad di likido cu e
membrana transparente cu ta pa bay den dialisis ta resulta persona ta bebe mester ta tiki
cubri henter e barica di hende di extende e sobrevivencia di y tambe lo tin cierto restric-
y si e catheter ta contamina e e persona e pronostica ta bira cion den cosnan cu e persona
persona ta caba cu un proceso pober debi na e malesanan mester come.
di infeccion cu por ta un me- asocia na e procedura mes. Di otro banda si e opcion ta
nasa pa nan bida. Otro efecto Factornan manera edad di e pa dialisis peritoneal e per-
secundario frecuente den e persona, estado funcional, y sona mester sa cu esaki ta
procedemento aki ta e gana malesanan cu ya caba e per- wordo haci tur dia pero cu
di saca, perdemento di gana sona tabata tin, ta hunga un esaki tin mas chens di bira
di come y dolor di barica. E rol masha grandi den esaki. infecta pa lo cual mester tin
dolor ta cuminsa manera algo Edad: Di acuerdo na Renal mas cuidao di mantene e me-
chikito pero por bira un dolor Data System di Merca e mor- didanan di sterilisacion door
masha grandi. Tambe e per- talidad ta dos biaha mas gran- cu e catheter por bira infecta
sona ta sinti un sensacion di masha facil mes.q
yenura.
