Page 9 - KPA NOV 20,2015
P. 9

A2

LOCALDiabierna 20 November 2015

                             Pronostico di tempo

Tempo:                       Biento:                         menos nubia y tambe chens          Temperatura di superficie
Parcialmente te levemente    For di direccion oost y debil   pa yobidanan ta mengua. E          di lama 28 grado Celsius.
nubia cu chens chikito pa    te modera; forsa 2 te 4 ( 11    biento ta debil riba diabierna     Prospecto di tempo pa e
un yobida isola y pasahero   te 30km/ora, 6 te 16 nudo).     pero ta aumenta despues.           resto di siman:
principalmente den oranan    Situacion general:              Condicion di lama:                 Parcialmente te levemente
di marduga. Temperatura      Aire seco ta reemplasa aire     Olanan di lama lo ta               nubia. Biento ta aumenta.
maximo 31 grado Celsius      humedo y asina shelo ta bira    di direccion noordoost             Temperatura lo fluctua rond
y temperatura minimo 26                                      cu haltura di 3 te 4 pia.          normal.q
grado Celsius. Solo ta sali
06:40am y ta baha 06:11pm.

Tratado 182 Eliminacion di e pio formanan di trabou infantil

ORANJESTAD - Aruba a acepta e obliga-                 donan internacional.                                   atencion special awe ta sacamento di potret sunu
cionnan di Tratado 182 na 2012 den cual e             3.	 Trabou pa cual su caracteristicanan of e cir-      of actonan intimo y pasa esaki via un smartphone
mester percura cu e pio formanan di trabou            cunstancia bou di cual e ta wordo eherce, por daña     of cualke otro media pa otro. Sea of no e potret
infantil wordo elimina. Segun e tratado, e pio        e salud, siguridad y moral di muchanan.                of video a wordo tuma/traha cu conocemento di e
formanan di trabou infantil ta:                       Leynan laboral di Aruba ta prohibi un mucha pa         mucha, e acto aki ta wordo considera como porno-
Tur forma di sclavitud of practicanan similar na      traha pero ta haci excepcion pa dos categoria di       grafia y/of produccion di pornografia infantil y ta
sclavitud, manera e benta y traficacion den mucha,    muchanan un tiki mas di edad, esunnan di 13 y 14       penalmente castigabel.
trabou obligatorio pa paga debe, y trabou obliga-     aña, y esunnan di 15 – 17 aña. Pero bou di ningun      Distribuicion di esaki tambe ta penalmente casti-
torio, incluyendo obligacion pa recruta mucha pa      circunstancia y pa niun di e categorianan, e pio for-  gabel, no solamente pa e adulto cu haci esaki pero
conflicto arma.                                       manan di trabou ta wordo permiti, no solamente         tambe pa e mucha. Departamento di Labor ta con-
1.	 E uzo, intermedia y oferta di mucha pa            pa Aruba su leynan laboral pero tambe segun e          seha tur mucha, hoben y mayor pa tene cuenta cu
prostitucion, pa e produccion di pornografia y        Codigo Penal di Aruba.                                 esaki y evita potret of video cu ta compromete y cu
actonan pornografico.                                 Un fenomeno cu nos ta wak mas y mas cu ta hunga        por haci e mucha/hoben vulnerable pa ta victima di
2.	 E uzo, intermedia y oferta di mucha pa ac-        un rol prominente den bida di mucha y hobennan         pornografia infantil. Ademas Departamento di La-
tividadnan criminal, particularmente pa e produc-     awendia y pa cual Departamento di Labor kier pone      bor ta urgi tur hende pa no distribui video of potret
cion y traficacion di droga, segun defini den trata-                                                         asina pasobra esaki por tin consecuencia penal.q

Segun Monseigneur Secco

      15 aña como Obispo di nos Diocesis a nifica un desafio grandi pe

                                                             cu Bon Dia Aruba, el a laga sa     construi un structura di          recuerdo di su consagracion
                                                             cu 40 aña como sacerdote ta        Iglesia cu nos por bisa: Esaki    como sacerdote, el a pone
                                                             trece nostalgia pe, tempo cu       ta e imagen di nos como           como lema loke San Huan
                                                             el a keda ordena na Jerusalem      Iglesia Catolico di e seis isla.  den su Prome Carta a bisa:
                                                             cerca di e sitio di Ultimo         E ta considera esaki              Loke mi a mira den e luga
                                                             Cena di Hesus (Cenaculo).          naturalmente un desafio           aki di Hesucristo, mi kier
                                                                                                grandi. E ta spera y e ta desea   comparti cu otro. El a studia
                                                                           Reto                 loke hopi aña pasa el a bisa.     cuater aña na Israel, y e
                                                             Mientras cu tres lustro pasa       Esta cu mester existi un          experiencia aki a keda den su
                                                             na Catedral di Petermaai na        unidad, pero respetando e         curason, y semper e ta papia
                                                             Corsou el a keda consagra          diversidad. “Laga nos traha       di e luganan caminda Hesus
                                                             como Obispo tambe. E ta            hunto pero respeta cada un su     a biba. Tambe e lema cu el
                                                             reconoce cu como Obispo di         identidad y su diferencianan,     a pone riba e prenchi como
                                                             e Diocesis di Willemstad cu        pero uni cu Cristo Hesus.         Obispo ta esun cu San Pablo
                                                             ta inclui seis isla, e 15 aña aki  Esey ta e tarea grandi y ideal    ta bisa: Yega na berdad pa
                                                             a nifica un desafio grandi pe.     grandi”, el a declara na e        medio di caridad. E ta para
                                                             El a indica cu “cada isla tin su   matutino aki.                     riba e carta di San Pablo na e
                                                             estilo y su manera diferente”.                                       Efisionan Cap 4 ver.15.
                                                             Monseigneur Secco a splica                Trabou pastoral            Monseigneur Secco a bisa
                                                             cu nos diocesis ta manera          El a bisa cu no ta facil pa bo    cu e leyenda aki a bira un
                                                             un pueblo conforma dor             tene den bo trabou pastoral       reto pe. E punto ta con nos
                                                             di cierto tradicion cultural,      seis isla. Ya cu e no ta manera   por yega na e berdad sin
                                                             religioso, politico y social.      un teritorio unico manera bo      zundramento, sin daña otro y
                                                             Esaki ta haci cu mester tin        tin Diocesis na Venezuela,        sin somete otro hende na bo
                                                             tactica y respet, pero tambe       Colombia, y den general. Ya       caprichonan.
                                                             mester di e dinamismo pa           cu nan ta diocesis cu ta den un   “Sino cu nos mester busca
                                                             anima e pueblo.                    teritorio y obispo por move       hunto e berdad. Esaki tabata
                                                             Loke Monseigneur Secco             mas facilmente. “Akinan bo        e mensahe cu mi kier a laga”,
                                                             ta mira dificil ta, “logra         tin cu subi avion”, el a bisa.    el a bisa. q
                                                             un Iglesia local”. Kiermen         Riba e prenchi cu e tin como

ORANJESTAD – Ayera           Antonio Secco, su 40 aña        Ladronnan a drenta den Departamento
a culmina e temporada        di bida spiritual como                      di Asuntonan Social
anual di sacramento          sacerdote y 15 aña como
di Confirmacion cu a         Obispo. Monseigneur Secco       ORANJESTAD - Central a manda Polis na e oficina principal di Departamento di
tuma luga den diferente      tabata masha contento cu e      Asuntonan Social den Lagoenweg pa un kiebro. Na e sitio polis a papia cu e homber R,
parokia rond di nos isla.    bunita Sacrificio di Misa cu a  kende ta bisa cu desconocinan a drenta via di e bentana ya bay cu aparato di traha koffie y
E aña aki e temporada        tuma luga dialuna ultimo den    tambe algun placa los. Nan no por mira si nan a bay cu mas articulo. Polis a tuma e keho.
di Confirmacion a            Misa San Francisco na Playa
coincidi cu e hubileo        den cuadro di e dos hubileo
di Monseigneur Luis          aki. Durante un entrevista
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14