Page 17 - AB
P. 17

A12   HENDE
               Diahuebs 27 November 2025
                     Recordando 39 aña di fayecimento di nos libertador Betico Croes


            39 aña pasa Aruba a perde                                                              nan  keri  y  miembronan  di  stima nos cultura, stima. Nos
            un di e figuranan mas in-                                                              partido  MEP,  tambe  a  conta  bandera,  aprecia  nos  identi-
            spirador cu nos historia a                                                             cu  diferente  artistanan  cu  a  dad, stima nos Aruba. Danki
            yega di conoce, ta trata di                                                            dedica algun palabra y melo-  pa  a  funda  nos  grupo  ...  y
            Betico Croes, e libertador                                                             dia pa nos gran libertador.   hopi  particular  cu  bo  a  laga
            di nos pueblo.                                                                                                      nos net den fin di aña…. Ya ta
                                                                                                   Entre  nan,  Marilis  Becker,  39 aña a pasa.”
            Durante  un  ceremonia  or-                                                            ken  a  comparti  un  bunita
            ganisa  na  Santana  di  Santa                                                         poesia,  y  Edjean  Semeleer,  E legado di Betico y su im-
            Cruz,   Fundacion    Betico                                                            ken a deleita esnan presente  pacto  riba  Aruba  su  cultura,
            Croes  conhuntamente  cu                                                               cu  e  cantica  PAIS  di  Jossy  identidad y te hasta existen-
            familiarnan  y  demas  perso-                                                          Brokke.                      cia ta uno cu lo keda cu nos
            nanan  cercano,  a  recorda  e                                                                                      pueblo pa semper, y lo sigui
            fayecimento di Betico Croes                                                            Diferente  dedicatoria  a  keda  biba den tur generacion nos
            39 aña pasa.                                                                           comparti  riba  rednan  social  dilanti.
                                                                                                   tambe,  cu  Grupo  di  Betico
            A pesar di su perdida y e dolor                                                        publicando  “B’a  siña  nos
            profundo cu esaki a laga atras,
            su discurso, dichonan, perse-
            verancia  y  enseñansanan  ta
            sigui  inspira  henter  pueblo,
            for  di  politiconan  te  na  nos
            muchanan  mas  chikito.  Su
            storia ta uno yen di motiva-
            cion, dedicacion, disciplina y   Durante e ceremonia tabatin  Croes, yiu di Betico, Gisette
            perseverancia cu a trece ense-
            ñansa pa un y tur, cu lo keda   discurso  di  lider  di  partido  F. Croes y ruman di Betico,
                                         MEP,  Evelyn  Wever-Croes,  Hendrik Croes.
            relevante y duradero te fin di
            tempo.                       ademas di presidente di Fun-
                                         dacion Betico Croes, Dennis  Ademas  di  presencia  di  ser-
                Stichting HUNTO a ricibi 100 mil florin pa e

              proyecto “Bemoeizorg Mobile Outreach Unit”

                Aruba Bank su Legacy Project di november ta yuda realiza
                                    otro proyecto pa comunidad
































              Den  cuadro  di  su  “Legacy  Project”,  Edseline  Leer,  Head  of  Retail  Banking  di
              Aruba Bank ta honra pa contribui cu  Aruba Bank, a bisa durante e entrega oficial:
              un donacion di 100 mil florin na Sticht-
              ing HUNTO, un fundacion cu ta dedi-      “Aruba Bank ta kere cu cada persona merece
              ca na yuda personanan cu ta enfrenta  dignidad y speransa. E proyecto di Stichting
              situacionnan di desamparo, adiccion y  HUNTO ta mustra kico nos por logra ora
              vulnerabilidad social.                   cu nos traha hunto pa un comunidad mas
                                                       fuerte y stabil. Nos ta orguyoso di yuda pa
              E  donacion  ta  destina  pa  e  proyecto  “Be-  haci e proyecto “Bemoeizorg Mobile Out-
              moeizorg Mobile Outreach Unit”, un ini-  reach Unit” un realidad.”
              ciativa pionero cu ta trece cuido y speransa
              directamente  na  e  hende  cu  ta  biba  riba  E proyecto ta spera pa yuda mas cu 50 per-
              caya.  E  bus  movibel  ta  bai  brinda  servi-  sona pa dia, duna nan e oportunidad pa un
              cio di “refresh”, un baño, atencion basico  comienso nobo y integracion den sociedad.
              di salud, y orientacion social, cu un ekipo
              multi disiplinario di enfemera, trahado so-  Aruba Bank su “Legacy Project” ta enfoca
              cial y voluntarionan.                    riba tres pilar di responsabilidad social: co-
                                                       munidad, educacion y bienestar, cu e meta
                                                       pa laga un legado duradero pa Aruba.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22