Page 18 - Min.jus 11 March 2015
P. 18
DIARANZON 11 MAART 2015 DIARIO PAGINA 39
Programa di conscientisacion tocante droga na La Cabana
ORANJESTAD (AAN):
La Cabana tin un interes vi-
tal pa sigura cu su emplea-
donan ta traha den un am-
biente y bao condicionnan
safe, saludable, productivo y
eficiente.
Presencia of uso di drogan-
an ilegal of alcohol den e
ambiente di trabou ta con-
flictivo cu e interesnan vital
aki. Adicionalmente, ta e re-
sponsabildad di e compania
pa ofrece un ambiente safe y
saludable.
Ta pasobra La Cabana kier ta
un Resort liber di e efectonan
di droganan illegal y abuso
di alcohol pa proteccion y
seguridad di su cliente, em-
pleadonan y comunidad cu
a establece un poliza pa un
luga di trabou sin droga.
Cu esaki den mente, e de-
partamento di Seguridad di
e Resort a organisa varios
sesionnan obligatorio pa e
empleadonan haya mas in-
formacion tocante e uso di
droga y su efectonan negati-
vo. E oradornan invita tabata
Sr. Dennis Jacobs y Marcel
Illis di departamento di Nar-
cotica.
E intencion ta cu e asociado
lo tuma e informacion ricibi
y comparti esaki cu su famia
como un medida preventivo.
Segun Sr. Jacobs Aruba ta un
pais unda ta usa hopi droga.
E situacion ta alarmante.
Problemanan social facil-
mente ta influencia muchan-
an di 10 aña pariba pa busca
refugio den uso di droga. Ta
bon pa siña conoce droga y
nan nomber cu tin riba mer-
cado.
Fuera di marihuana y cocai-
na tin esnan deriva manera
molly, piedra, coca, burun-
danga y otronan.
Ademas di comparti tocante
e cultivo y procedencia di
varios droga, Sr. Jacobs y
Illis a duna tips con pa re-
conoce e reaccion di familiar
of colega bao influencia di
droga.
Actua preventivo door di
siña observa cambio den bis-
timento, comportamento y
comemento.
Tambe ta pendiente di difer-
ente aparato cu ta usa den e
actividad aki.
E pregunta clave ta kico un
asociado lo haci ora e mira
un colega bao influencia di
algun droga.
E lo tuma accion pa yuda su
colega of bira su cara pa otro
banda, tolera, keda keto y
pone su colega, e mes y tur
su otro coleganan den peli-
gro?
Sr. Johnny Kock di Depar-
tamento di Seguridad, den
nomber di La Cabana ta
gradici Sr. Dennis Jacobs y
Sr. Marcel Illis pa nan tempo
y conocemento valioso.
Programa di conscientisacion tocante droga na La Cabana
ORANJESTAD (AAN):
La Cabana tin un interes vi-
tal pa sigura cu su emplea-
donan ta traha den un am-
biente y bao condicionnan
safe, saludable, productivo y
eficiente.
Presencia of uso di drogan-
an ilegal of alcohol den e
ambiente di trabou ta con-
flictivo cu e interesnan vital
aki. Adicionalmente, ta e re-
sponsabildad di e compania
pa ofrece un ambiente safe y
saludable.
Ta pasobra La Cabana kier ta
un Resort liber di e efectonan
di droganan illegal y abuso
di alcohol pa proteccion y
seguridad di su cliente, em-
pleadonan y comunidad cu
a establece un poliza pa un
luga di trabou sin droga.
Cu esaki den mente, e de-
partamento di Seguridad di
e Resort a organisa varios
sesionnan obligatorio pa e
empleadonan haya mas in-
formacion tocante e uso di
droga y su efectonan negati-
vo. E oradornan invita tabata
Sr. Dennis Jacobs y Marcel
Illis di departamento di Nar-
cotica.
E intencion ta cu e asociado
lo tuma e informacion ricibi
y comparti esaki cu su famia
como un medida preventivo.
Segun Sr. Jacobs Aruba ta un
pais unda ta usa hopi droga.
E situacion ta alarmante.
Problemanan social facil-
mente ta influencia muchan-
an di 10 aña pariba pa busca
refugio den uso di droga. Ta
bon pa siña conoce droga y
nan nomber cu tin riba mer-
cado.
Fuera di marihuana y cocai-
na tin esnan deriva manera
molly, piedra, coca, burun-
danga y otronan.
Ademas di comparti tocante
e cultivo y procedencia di
varios droga, Sr. Jacobs y
Illis a duna tips con pa re-
conoce e reaccion di familiar
of colega bao influencia di
droga.
Actua preventivo door di
siña observa cambio den bis-
timento, comportamento y
comemento.
Tambe ta pendiente di difer-
ente aparato cu ta usa den e
actividad aki.
E pregunta clave ta kico un
asociado lo haci ora e mira
un colega bao influencia di
algun droga.
E lo tuma accion pa yuda su
colega of bira su cara pa otro
banda, tolera, keda keto y
pone su colega, e mes y tur
su otro coleganan den peli-
gro?
Sr. Johnny Kock di Depar-
tamento di Seguridad, den
nomber di La Cabana ta
gradici Sr. Dennis Jacobs y
Sr. Marcel Illis pa nan tempo
y conocemento valioso.
