Page 15 - Minister Michelle Hooyboer Winklaar
P. 15

Pagina 14                                                                                           Diabierna 19 Februari 2016

Dia Internacional di Lenga Materno

Dia 21 di Februari di tur aña ta Dia Internacional  fauna. Tur esaki den un exposicion interesante  Cultural, den cual Papiamento ta uno hopi
di Lenga Materno. Segun proclamacion di             na Parke Nacional Arikok pa publico en          esencial; - UNOCA tin un comision di lesamento
UNESCO. Como Departamento di Cultura                general y nos muchanan di school. Y otro        cu ta lesa script y huzga pa subsidio; - Lo
Aruba (DCA) nos tin e proyecto di “Arte di          publicacionnan. Ora di duna relato den forma    mester introduci incentiva pa baha impuesto
Palabra” (ADP) cu ta un competencia conta           oficial nos di DCA ta aplica e Vocabulario      pa publicacion di bukinan na Papiamento; -
cuenta y di storia cortico, poesia pa hoben         Ortografico di Papiamento di 2009. Mirando e    Mester di Fondonan pa investiga unda haci
escolar. ADP Interinsular ta un competencia         hecho cu for di 21 di Mei 2003, Papiamento a    publicacionnan; - Proceso di skirbi y publica
entre Corsou, Boneiro y Aruba. Esaki ta un          keda oficializa pa Parlamento di Aruba como     bukinan haci mas cla atraves di tayernan; -
competencia pa alumnonan di schoolnan               idioma oficial.                                 Crea un base di datos di/pa escritor, buki, prosa
avanza cu DCA ta organiza for di 2009 y cu          Den sentido general ta considera idioma,        y storianan; - Duna informacion via corant,
aña pa aña e interes bao di nos hobennan ta         como e medio unificador di mas importante       television, y internet; - Promove lesamento
creciendo pa participa. Meta di e proyecto aki      di un cultura. Idioma ta carga tur pensamento   bao di nos habitantenan; - OrganiZa cursonan
ta pa duna hoben oportunidad pa demostra nan        y experiencia humano, cultura y identidad.      di skirbimento; - Mester señala y stimula mas
creatividad literario; pa promove lesamento         Idioma ta transferí cultura.                    ainda nos talentonan y DCA lo mester hunga
y skirbimento den nos idioma Papiamento;                                                            un papel importante den esaki; - Tin un mihor
pa stimula publicacion di arte literario den        Mirando esaki DCA tin idioma Papiamento         cooperacion cu Direccion di Enseñanza; -
Papiamento. Y tambe pa e hobennan di                como un punto importante den su educacion       Duna apoyo y sosten na organizacionnan
A.B.C. tin un intercambio den nan cultura. Cu       cultural. Como cu ortografia tambe ta un        cu ta mantene nan mes ocupa cu literatura/
e proyecto aki DCA ta traha hunto cu Grupo di       simbolo sumamente importante, como              idioma; - Desaroya y diseña programanan
Corectornan di Papiamento y Fundacion Lanta         muestra di un propio identidad. Mester mustra   pa stimula mihor uso di Papiamento; - Mas
Papiamento. Pa medio di e competencia aki           cu e oficializacion por crea aprecio y stimula  maneho nacional riba maneho di idioma; tin
di Arte di Palabra ta stimula e hobennan pa         nos pa, cu orguyo y amor, siña nos hendenan     un autoridad den area di idioma y su creacion;
medio di nan poesia of cuenta cortico haci bon      conoce e historia di nos idioma materno bon     - Demanda di mihor provision di informacion
uso di nos idioma Papiamento y enrikece nan         y promove e uzo corecto di papi’e y skirbie     pa e area di escritornan riba nan tereno; -
conocemento di nos idioma.                          (papia- y skirbimento).                         DCA lo mester podiser tuma iniciativa riba
                                                    Algun puntonan riba literatura e idioma:        pensa un structura pa e maneho nacional riba
Ora di saca informacionnan cultural di tur loke                                                     Papiamento;
ta publicacion. DCA ta haci su esfuerzo pa          DCA y Ministerio di Cultura mester trata
percura pa tur ta den bon idioma Papiamento.        Papiamento como un elemento importante          Durante e desaroyo di nos idioma materno
Publicacionnan manera “Nos Isla”, foyectonan        di nos cultura; - Cu bon conocemento di         Papiamento y como Departamento di Cultura
di nos Simbolonan Nacional, manera nos              Papiamento, nos lo yuda enrikece nos            Aruba bao auspicio di Ministerio di Cultura tin
escudo, himno y bandera, Celebracion di             expresion cultural; Papiamento lo mester ser    su retonan pa educa, promove, cuida y haci’e
San Juan, Dera Gay, Proyecto di Expedicion          aprecia como un joya historico di Aruba; - Tin  mas conoci e bon uso di nos Papiamento pa
Rescate y esun di e aña aki cu lo presenta          mester un Conseho di Cultura pa promocion,      generacionnan cu ta bini.
Expedicion Rescate Naturalesa (ERN). ERN            implementacion y supervision di Maneho          Pabien Arubianonan riba Dia Internacional di
ta trece informacionnan valioso di nos flora y                                                      Lenga Materno!

              Cursistanan ta completa un fase mas den nan desaroyo artistico

Rebecca Roos y studiantenan di Academia di Arte ta
                           explora uso di video

Rebecca Roos ta un cineasta   cultura, como tambe flora y    un school di arte y no un       idea of sentimento of conta   presentacion oficial.
Arubano cu un trayectorio     fauna di Aruba.                academia di film, e no a        un storia den un minimo di    Entre e invitadonan tabata
largo den produccion di       Recientemente Rebecca          concentra den e curso riba      un minuut y maximo dos        Minister di Enseñanza
documentario y videonan       Roos a provee na Academia      instruccionnan con pa traha     minuut. E alumnonan tabata    Michelle Hooyboer-Winklaar,
corporativo. Entre otro e ta  di Arte Aruba e contenido      pelicula, pero con pa haci uso  tin un siman di tempo pa      kende a expresa hopi
co - productor di e pelicula  y e instruccion pa e curso     di film, video y imagennan cu   pone nan presentacion den     admiracion pa e trabaonan
Abo So y diferente programa   tocante uso di film, video, y  ta move como un herment         otro. E trabaonan final a     presenta, pa e uso di
special cu ta enfoca riba     imagennan cu ta move den       of medium den arte. El’a        ricibi palabranan di elogio   creatividad y desaroyo di
detayenan di historia y       arte. E modulo ta parti di e   agrega cu den e caso di e       for di esunnan presente na e  topico y mensahe.
                              programa preparatorio pa       modulo aki, e studiantenan
                              hobennan cu ta desea pa        ta simplemente ta usa film y
                              studia arte den exterior y ta  imagennan cu ta move envez
                              inclui pues un exploracion     di verf, canvas, piedra, palo,
                              di diferente tipo di arte y    klei of otro material.
                              uso di entre otro material y   E tarea final, cual el’a
                              espacio. Durante di e curso    introduci den e di dos siman
                              e studiantenan ta traha riba   di e curso cu tabata tin un
                              un portfolio di calidad halto  duracion total di tres siman,
                              cu nan ta usa durante nan      tabata pa e studiantenan bin
                              presentacion di admision       cu un concepto di instalacion
                              na e schoolnan di arte den     di arte of “performance” cu ta
                              exterior. Roos ta splica       inclui video. E unico cos cu
                              cu, como cu aki ta trata di    el’ a pidi nan ta expresa un
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20