Page 11 - bon-dia-aruba-20200721

A11
opinion Diamars 21 Juli 2020
Celia Thiel:

Tur gobernante/politico ta corupto? Conclui pa bo mes

E concepto: “corruptie” pio.” ley of suficiente ley pa pre- e no por haya tereno; no por • Ta haci debe y ta tuma
no t’ey den ley criminal Kendenanpor ta corupto of veni mal practica,corupcion. traha cas; ta marginalis’e cu medida cu ta afecta pueblo te
di Aruba (Wetboek van corupto? • Mantene seccion di resultado cu ta kita su dig- e extremo di hinca un grupo
Strafrecht )p’esey no por Ministro; empleado publico; control sin personal/poco nidad y ta hink’e den pobresa grandi den pobreza.
keha gobernante, em- persona natural; persona hu- personal y/of personal no cal- structural.
pleado publico, esunnan ridico (instancianan, grupo), ifica. Ta permiti abuso. Libertad di expresion ta
cu ta den comisionnan sector publico y priva. • No ta mantene na e Algun consecuencia di derecho fundamental di tur
pa gobernantenan, etc. cuadro di ley. corupcion: ciudadano. Pa adverti cu tin
na Ministerio Publico pa Algun ehempel di corupcion: • Kita formacion y/of • No tin distribucion abuso of otro situacion, no
“corruptie”corupcion. • Otorga tereno valio- no inverti sufciente den edu- husto di rikesa; tin poco mester di aprobacion di nin-
Diferente instancia inter- so of no, na persona natural cacion/formacion di emplea- crecemento den economia. gun persona ni mester tin in-
nacional manera: Inter- y/of instancia grupo priva pa do publico cu ta duna servi- • No ta inverti of no ta tencion pa subi ningun lista
national Monetary Fund haci negoshi. E ganashi no ta cio/ y/of esnan cu ta encarga inverti suficiente den: educa- politico.
(IMF); World Bank; Trans- bay den caha di gobierno. cu mantene orden. cion; vivienda; salud; trans- Gobernantenan/ex-gober-
parency International ta • Permiti pa proyec- • Permiti pa persona porte; husticia; servicionan nantenan tin (tabatin) tur fac-
defini e. tonan costa hopi mas cu amigo haya beneficio di bien- na beneficio di e pueblo y/of ilidad pa bin cu medidanan di
normal. Gobierno ta haci de- nan publico. servicio na beneficio di pueb- prevencion contra corupcion
Den e caso aki lo uza esun di benan grandi pa pueblo paga • Rikesa di pueblo ta lo ta insuficiente of di calidad y ta (a)scoge pa no haci’e .
IMF, paso e ta haci investiga- añnan largo. pa esnan scogi, no tin compe- malo. Con por yama esnan cu ta (a)
cion na Aruba. Segun IMF • No percura pa leynan tencia of competencia no ta • Ta permiti/tolera ne- permiti/tolera, no ta (a)coregi
corupcion ta: “The abuse of importante cu ta regula: oferta; husto. goshinan ilicito manera: trafi- mal practica y ta promove
public office for private gain” control;criminalidad;keho; • Emplea persona no cacion di droga; labamento mal practica?
o sea: “Abuso di funcion pu- etc. ta na vigor of ta aproba capacita of poco capacita den di placa; contrabanda, etc pa Pa mas informacion
blico pa beneficio priva/pro- ley sin publik’e. No ta bin cu cargo importante. motibo cu no tin personal lesa:”United Nations Con-
• No percura pa Aru- califica pa haci investigacion vention Against Corruption”,
Robert Arends: bianonan, cu na Aruba so tin of no tin suficiente personal maneho di IMF y world Bank
contra corupcion y investiga-
Awor contacto entre derecho haya trabou y permi- of no tin placa pa haci inves- cionnan haci pa Transparency
ti competencia desleal bou di tigacion necesario.
Interes general no ta Internacional.
trahadonan. Ta kita derecho •
parlamento (IPKO) mester di existencia di e Arubiano, conta sino interes di grupo.

mustra su balor!

Aruba no por sigui paga Awor cu mester di ayudo di
pa contacto “Inter- Par- mundo : Parlamentarionan
lamentario” djis pa Par- no t’ey!
lamentarionan haci nan Nan ta keto y ta djis manda
biahenan di “plezier” pa palabra bunita den prensa
relaha curpa y pa drecha local pa “ haci comosifuera”
nan imagen politico. nan ta actua.
Ni un idea constructivo nan
Awor cu Aruba ta den crisis, no a bin cune ainda pa yuda
nos no a tende Parlamen- Gobierno resolve e conflicto
tarionan di Aruba acerca es- cu Knops!
unnan di Nederland (nan Ta pa nan nos a vota!
brother y sister) pa ningun
ayudo of sosten contra loke Pueblo ta man mara wardan-
Knops ke implementa. do proximo eleccion a menos
Ni Parlatino nan no a pidi Gobierno/Parlamento dicidi
pa sosten contra “recolonisa- pa haci cambio den Gobi-
cion” di Aruba door di Ned- erno. Gobierno nacional?
erland. Gobierno no-politico? Gobi-
erno pa “please” Knops?
Como pagado di belasting, Of eleccion anticipa?
nos mester vota den proximo
eleccion contra e actual Par- Of por tambe pidi Reino
lamentarionan cu ta dispidi habri combersacion pa cam-
e poco placa di Aruba cu nan bia e constelacion di Reino
biahenan pa IPKO y PARLA- dunando Aruba mas poder
TINO sin por bin cu resulta- pa por acerca otro paisnan pa
donan concreto pa Aruba. ayudo.
Por lo menos nos por duna Of nos por hacie sin pidi per-
un señal pa elimina tur con- miso?
tacto Inter-Parlamentario pa-
sobra a resulta cu nan no ta Sino, no ta keda nada otro
duna Aruba ningun bentaha cu “gemeente , municipio of
concreto, pero ta costa placa county”, pero di cua pais?
so!
No pa pensa pero pa actua!