Page 65 - MIN SJA 15 MAART 2016
P. 65
Djamars 15 Mart 2016 9
...Chika Francisca presidente SSK...
SOLUSHONA KASO HAF I EVITA ESKALASHON LABORAL
WILLEMSTAD.- E ta momentu pa e grupito a bai Alameda pa demostrá desishonnan importante ...Chika Francisca...
sentral sindikal SSK ta ei kuminsá wak interes nan prekupashon na relashoná ku haf solamente kuminsá focus riba loke ta
sigui desaroyonan rondó di Kòrsou. Na opinion di parlamentarionan. E ta hasi daño na ekonomia di posibel i stòp di diskutí loke
di haf di Kòrsou ku hopi Edmond ‘Chika’ Francisca, diskushon riba konseshon, Kòrsou. ku tur hende sa kaba ku no
prekupashon. SSK ta apoyá ta mihó polítikonan kran, monopolio i otro ta posibel.
e lucha di e trahadónan solushoná e kaso haf i evitá aspektonan a kontinuá. Chika Francisca ta
pa trese klaridat riba eskalashon laboral den e bisa ku e ta disponé di SSK ta apoyá e sindikato
kuponan di trabou den pais aki. Tin desaroyonan ku informashon ku tin un CBH-OVP pasobra ta un
haf, na mes momentu e hopi turbulensia den akuerdo, pero ku sierto sindikato ku pa historia a
sentral sindikal ta para pa Despues di basta kampo laboral i mester polítikonan ta tardando mustra ku nan no ta drenta
un desaroyo positivo pa papiamentu ayera un bia buska solushon pasobra ta asuntu. Segun e dirigente akshon pa kualke kos. Ora
ekonomia di Kòrsou. Si tin mas Parlamento di Kòrsou eskalashon so lo por bini. sindikal, ta polítikonan CBH-OVP drenta akshon ta
akuerdo kaba, pero ta algun a debatí durante di hopi Polítikonan mester buska mester mira interes di pais pasobra e situashon ta serio
polítiko ta wanta esaki anto ora riba desaroyonan den solushon lihé pa e situashon i stòp di wak nan interes i den e kuadro aki SSK ta
haf di Kòrsou. Trahadónan laboral no eskalá, asina personal i esun di nan apoyá nan.
Chika Francisca ta bisa. grupo. Ta inkomprendibel
...Humphrey Davelaar (PNP) ta boga pa... Mester solushoná e kaso di ku aparentemente tin
haf pa e no trese desbalanse akuerdo pero ku sierto
HISA EDAT DI PENSHUN DI i disturbio laboral na polítikonan ta wanta esaki
Kòrsou. Kòrda ku tin vários ounke nan sa ku esaki tin
SHOFURNAN DI BUS (70) I situashon laboral ku ta konsekuensianan.
kologá na un hilu kaba.
AMPLIA KANTIDAT DI PERMIT Francisca a lamentá kon
...Solushon pa shofùrnan ousiliar i Sentral sindikal SSK ketu bai sierto parlamentario
operadornan di ‘tourwagen’... ta duna sosten kompletu ta keda diskutí i papia hopi
na e trahadónan ku ta riba kiko no por na lugá di
WILLEMSTAD.- (hulpchauffeur). Tin luchando pa mantenshon kuminsá eksplorá loke ku sí
Humphrey Davelaar, lider solushon pa esaki tambe. di kuponan laboral. Di otro ta posibel. Ta un kambio di
polítiko di PNP ta sigui Tin barionan nobo ku no banda ta ekonomia ta den mentalidat ku mester tuma
kere ku e edat di penshun tin ruta den transporte tapara. Mas tardansa den lugá aki na Kòrsou kaminda
pa shofùrnan di bùs i públiko, pues lo por amplia dirigentenan mester
tambe taksi lo mester por e kantidat di rutanan. Pues
subi di 65 pa 70 aña. Tin lo por amplia e kantidat
hopi ruta nobo ku no ta ser di ruta, mandando edat
kubrí dor di bùsnan, pues na 70 aña tòg. Shofùrnan
lo por akomodá shofùrnan ousiliar lo por haña nan
ousiliar ku un pèrmit ruta pa nan kore i bira
propio. doño di nan ruta. Pa
taksistanan ta meskos.
Asina el a deklará den Tin muchu mas hotèl, nos
e programa radial dje tin di krese turístikamente.
partido. Segun Davelaar, Esnan ku ta manehá
PNP ta buska solushon ‘tour wagen’ tambe, lo
i no ta para kritiká mester yega un kaminda
manera otronan. Tin ku e kantidat di pèrmitnan.
biaha desishonnan ta ser Asina ta evitá e kuestion di
tumá sin tene kuenta ku hasimentu di negoshi dor
e implikashonnan. PNP ta di hür plachinan di number
wak e aspekto humano den di ‘tourwagen’. Pues e
komunidat. hendenan aki tambe lo por
bini na remarke òf haña
E por bisa ku ya kaba eksonerashon.
tin algun kongreso pa na
kaminda pa diskutí riba Segun Davelaar, mester
futuro di shofùrnan di bùs trese trankilidat den e
i taksi, di tour operatornan sektor aki pa mustra ku
riba kon ta bai organisá tin transporte públiko
transporte públiko, berdaderamente na
kaminda nan ta bai haña pechu. E tin dos aña ta
partisipashon. bringando pa garantisá
ku ta bini kambio riba
Segun e lider polítiko, impuesto di outo tambe.
PNP lo entregá un Te ainda ta apliká un
proposishon di kambio pa fórmula diskriminatorio
hisa edat di penshun di pa kobransa di impuesto
shofùrnan di bùs i taksi riba outonan di disel
di 65 pa 70 aña. Mester kompará ku gasolin,
realisá ku hende ta bibando siendo ku e diferensia den
mas largu, e por keda salú tarifanan di kombustibel
i traha mas tantu, pues ta masha chikí. El a
dikon no por laga nan stòp komprondé ku e kambio
te na un edat mas haltu? di lei lo ta na Konseho
Konsultativo, i ta spera
Pero e sa tambe ku ku lo tin komprenshon p’e
ora ku bisa ku ke hasi e situashon.
kambio di 65 pa 70 aña,
hopi hende lo pensa kiko ta
para di shofùrnan ousiliar
