Page 10 - HOH
P. 10

Diaranson, 20 September 2023                                 AWEMainta                                     COMUNIDAD                       15



       Exitoso symposium celebrando


               lustro di intervencion di



                  cardiologia na Aruba

        Un tremendo inversion den cuido medico

            na Aruba y awo cu wowo riba futuro



           iasabra 16 di September a tene un exitoso symposium di car-
      Ddiologia tratando e topico di intervencion cardiovascular na

       Aruba cu e tema: “5 years of percutaneous coronary interven-
       tions in Aruba, what’s next?” Den un sala yen, oradornan local
       y internacional a toca diferente topico entre otro a mira bek riba
       cinco aña di intervencion cardiovascular na Aruba y su resulta-
       donan, pero tambe a papia riba futuro oportunidadnan pa nos

       isla riba e tereno aki.


       Cardiologo  Robert  Dennert:  “Awe  nos  ta  celebra  cu  nos  tin

       nos  lustro  na  Aruba  y  pues  cu  nos  tin  cinco  (5)  aña  caba  cu   “Despues di hopi aña di esfuerso a logra bin cu programa di PCI aki
       no mester manda pashent mas pa exterior pero por trata nan                 cu ta uno sostenibel na Aruba mes y awo por mira bek riba 5 aña
       na Aruba mes.”  Sea inmediatamente pa trata un persona cu a                como un bunita logro danki na ayudo di hopi hende”, Cardiologo
       haya atake di curason of pone stent pa habri arterianan cu ta              Laclé ta conta.  Kisas ta ami a cuminsa cu ne y a push’e, pero sin
       cera. Esaki no solamente ta scapa hopi placa pero mas impor-               sosten di hopi hende esaki no lo por a logra. Tambe na final di e

       tante ainda e pashent por recupera mas lihe na su isla mes den             symposium awe cu a termina cu charla di director di Hospital, sr.
       ambiente familiar. “Cu e colaboracion y guia di Amsterdam UMC              Jacco Vroegop, mi no a sper’e y a keda sorprendi cu e palabranan
       y  Onze  Lieve  Vrouwe  Gasthuis  (OLVG)  Amsterdam  a  realisa  e         di gradicimento y e plakkaat di aprecio cu nos tur a ricibi.”

       compleho moderno di intervencion cardiovascular unda cu ultimo
       añanan hasta ta trata pashent cu ta bin di nos islanan bisiña”             Cinco aña pasa na luna di april a cuminsa cu e prome interven-
       segun  cardiologo  Dennert.  Durante  e  symposium  aki  pues,  a          cionnan cardiovascular na Horacio Oduber Hospital. A cana un
       mira e fruto di e inversion haci no solamente den e compleho               trayecto bastante largo pa yega na esaki pero cu resultadonan
       mes  pero  tambe den conocemento  y  training di un  tremendo              sumamente  exitoso  pa  cuido  medico  y  e  comunidad  di  Aruba.

       team  cu  ta  haci  posibel  e  operacionnan  aki  na  Aruba  mes.         Di  e  forma aki por nota con,  sistematicamente,  HOH ta sigui
                                                                                  inverti den mas ekipo, prepara nos propio profesionalnan, amplia
       “Mi experiencia cu e team na Aruba ta uno fantastico”. Cardiologo          servicio, brinda mas cuido na pashent y baha e costo pa AZV y

       Prof. dr. José Henriques di Amsterdam UMC ta conta di e tremendo           Aruba. Atrobe a demostra cu Hospital y Aruba mes por y lo sigui
       colaboracion. “Mi ta haye ta importante pa menciona cu semper              innova y eleva calidad di cuido medico pa Aruba!
       e colaboracion a bay super y cu awo e cardiologonan por hasta
       traha na Hulanda riba mesun nivel y independiente. Mi ta kere e
       momento a yega pa pensa riba e siguiente paso manera cuminsa

       tratamento di “klep” of otro tipo di tratamento conhuntamente
       cu sea internista, radiologo, intensivista of otro specialismo. “The
       sky is the limit” esey mi ta kere lo bira e “next step” pa Aruba.”



       Segun Dr. Rene van der Schaaf, cardiologo di OLVG Amsterdam “a
       traha cu hopi gusto for di comienso cu ful e team. E relacion cu nos
       a establece na comienso a sigui crece y ainda nos ta intercambia
       y comparti informacion cu otro cu ta algo bunita.” E ta impor-

       tante pa e impulso profesional continua y por mira cu na Aruba
       cada bes tin tecnica nobo cu wordo implementa cu apenas a yega
       otro luganan di cuido. E compleho cardiovascular aki tambe ta un

       ehempel di algo progresivo y un adelante den mundo.


       Cardiologo Casper Laclé ta conta cu e ta sinti’e hopi contento.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15