Page 15 - 03June2022

DIABIERNA 3 JUNI 2022 DIARIO PAGINA 15
Koningin Wilhelmina Fonds Aruba
E importancia di proteina ora bo tin cancer

Cantidad di proteina den
nos alimento
Den e siguiente tabel bo
ta haya un indicacion di
cuanto proteina cierto ali-
mento ta contene: WAK
GRAFICO

Comemento di carni
ORANJESTAD (AAN): Carni ta bon ali-
Proteina (eiwit) ta impor- Proteina animal of veg- mento pa haya proteina,
tante pa nos curpa. Nos etal vitamina y mineral saluda-
curpa ta uza proteina como Alimento animal bel manera hero. Carni por
bouwstof. Esey kiermen cu ta contene hopi proteina contribui na un alimenta- Pero ora bo curpa alimentacion likido (por
cu nos curpa ta uza protei- ta entre otro: carni, pisca, cion saludabel y yuda bo mester mas proteina, por ehempel Ensure). Tin bi-
na pa forma por ehempel lechi, keshi y webo. recuperacion. ehempel ora bo ta den trata- aha sondevoeding ta nec-
nos musculonan. Ora nos Alimento vegetal Estudio cientifico mento contra cancer, por esario.
ta malo, nos curpa mester cu ta contene hopi proteina ta mustra cu ora nos come ta util pa come mas carni
mas proteina. Tambe ta ta: pan, producto di grano, hopi carni cora (tur carni temporariamente. Corda Busca ayuda
importante pa bo alimenta- legumbre manera bonchi, cu ta cora ora di ta curu, cu bo por scohe tambe pa Bo ta preocupa cu
cion inclui suficiente car- noot y paddenstoel. manera carni di porco, car- come galiña, webo y pro- bo no ta haya suficiente
bohidrato y vet. Nos curpa ta tuma ne y baca) y carni procesa ducto di lechi. proteina of otro nutricion?
proteina animal mas facil (manera worst, ham y hot- Consulta bo dokter y pidi
Con hopi proteina mi cu proteina vegetal. Esaki dog) nos tin mas chens di Suplemento di nutricion pa haya ayudo di un dietis-
mester? ta door cu nos curpa ta di- haya cancer di tripa. Pesei cu proteina ta specialisa den cancer.
E cantidad di pro- geri proteina animal mas e recomendacion di Wereld Tin biaha no ta Si bo ta desea mas
teina cu nos mester tur dia facilmente. Si bo ta veg- Kanker Onderzoek Fonds logra pa haya suficiente informacion por tuma con-
ta depende di nos edad, etariano of vegan, ta hopi ta pa no come mas cu 350 proteina via bo alimento- tacto libremente cu Kon-
cantidad di musculo y ac- importante pa bo consumi – 500 gram di carni cora pa nan normal. Bo dokter of ingin Wilhelmina Fonds
tividad fisico. Un dietista extra proteina. siman (esey ta 3 porcion) y dietista por yudabo cu su- Aruba, situa na Spinozas-
por yudabo calcula esaki. pa no come carni procesa. plemento pa complementa traat 9, net patras di Water-
bo alimentacion, manera toren an Playa.

Minister Dangui Oduber:
Ora digitalizacion di otorgamento di permiso ta cla

lo sigui pa independisa Hygienische Dienst

un suigeneris, y e meta ta tur esnan cu a opera sin naturalmente, mester paga
pa e traha mas eficiente, tin vergunning e ultimo añan- pa e extra cambernan ey. Y
mas transparencia pa e cli- an, cu no tabata cumpli, pa ta pesey tambe, ta bay in-
entenan, y mehora e clima asina tur hende tin cu cum- dependisa e departamento
di haci negoshi na Aruba. pli cu tur e rekisitonan cu menciona, pa asina por
“Tambe nos kier yega na ta wordo stipula den cualk- cumpli cu tur e puntonan
un data ‘Intelligent driven ier vergunning cu ta wordo cu a wordo menciona pero
Island’ unda nos tin e da- otorga, pa asina nos tin un primordialmente, percura
tanan disponible di no so- miho control y sigur tambe pa tin un miho clima di in-
lamente esnan cu tin per- un miho supervision, riba version y elimina e buroc-
miso di restaurant, tur cos e cantidad di permisonan racia of ‘red tape’.
inclui, hotel y tambe otro cu ta wordo otorga, por E mandatario ta spera cu e
acomodacionnan. ehemplo den caso di hotel- proceso sigui cana manera
“Cu esaki nos ta ehecutan- nan”, e dignatario a splica. e ta bayendo pa asina den e
ORANJESTAD (AAN) – Horeca y hotelnan ta cla, do e puntonan di accion El a agrega cu ora un hen- tres of cuater cuartal lo por
Minister di Turismo y Sa- e siguiente proceso ta pa di un rapport cu a wordo de haya un hotel vergun- lanza esaki oficialmente, y
lud Dangui Oduber, a bisa separa (koppel los) Hygie- traha algun aña atras door ning, e ta wordo otorga ora esaki sosode lo tin me-
den conferencia di prensa nische Dienst (cu ta esun di ATA, cu yama ‘Mira pa pa opera “x” cantidad di diante e web portal, un ‘live
cu un bez cu e sistema di encarga pa haci e control) futuro’. Y tambe nos ta camber, pero tin biaha den check’ y un ‘help desk’ pa
digitalizacion, pa loke ta for di Polis y Brandweer. ehecutando loke ta para practica ta resulta cu ho- asisti tur e comerciantenan
trata peticion di permiso y Ya caba a tuma un decision den e Landspakket, y loke telnan tin mas camber di cu ta haci peticion y kier
otorgamento, na sector di di Ministerraad pa e bira nos kier haci ta ‘trek recht’ loke nan tin permiso pe y, ricibi su permisonan.