Page 21 - MIN JUS
P. 21

12                                                                                               AWEMainta Diabierna, 13 October 2017




                                                                                                             Partido MEP a reuni cu
                                                                                                        Departamento di Asunto Social

                                                                                                Pone e ser humano central

                                                                                                       ta MEP su prioridad

                                   AUCTION



                  THURSDAY NOVEMBER 9, 2017



                    On November  9, 2017,  at 11  AM,  at  the  Conference  Room of the
                    Chamber of Commerce, Aruba, will be auctioned in public, ex. 3:268 jo.
                    3:254 Civil Code of Aruba:

                    1. A residential house, locally known  as


                            SABANIA ABAO 30-G



                    standing on a parcel of full ownership land, 1885 m2 in size, situated
                    at Sabania Abao  in Aruba, locally recorded as Third Division Section
                    B number 828, with indexnumber D 3909.

                    No reserve price will be used for the auction of this property.


                    Only serious offers will be considered.

                    2. A residential house, locally known  as



                              TOTOLICASTRAAT 5
                                                                                               LIDER  di partido MEP Evelyna Wever-Croes a

                    standing on a parcel of full ownership land, 606 m2 in size, situated      encabesa un delegacion grandi di politico di MEP
                    at Totolicastraat  in Aruba, locally recorded as First Division Section    kendenan a reuni cu Departamento di Asunto Social.
                    S number 65.                                                               Di  parti  di  MEP  a  participa  n’e  reunion  Setty
                                                                                               Christiaans-Yarzagaray, Darlaine Guedez-Erasmus,
                    No reserve price will be used for the auction of this property.
                                                                                               Hendrik Tevreden, Daphne Lejuez, Roderich Lopez,
                    Only serious offers will be considered.                                    Amy Richards, Eddy Paris, Sharlene Starke, Stepha-
                                                                                               nie Croes, Jerehm Campbell, Endy Croes y Evelyna
                    3. A residential house, locally known as                                   Wever-Croes.

                            SEROE BLANCO 353                                                   Durante e reunion e politiconan a haya un presenta-

                                                                                               cion di e situacion social na Aruba. P’e politiconan
                    standing on a parcel of public land, 808 m2 in size, situated in Seroe     di MEP e situacion ta hopi alarmante y ta teme pa
                    Blanco in Aruba, locally recorded as First Division Section P number       un explosion social.
                    2290.                                                                      Tur esaki ya e partido politico a acentua varios biaha
                    The lease rights expire on September 30, 2052.
                                                                                               cu ta pasa, pasobra Gobierno actual a prefera di in-
                    Starting bid: to be announced                                              verti den klinker, enbes di den e problemanan social.
                                                                                               Mester evita cu e “bom” social aki rementa.
                    AUCTION NOTARY: T.R. Johnson, LL.M.
                                                                                               E expertonan di Departamento di Asunto Social a
                 •   The auction is subject to the general conditions for foreclosure auctions and
                     special auction conditions which will be determined by civil law notary T.R.   delinia e maneho pa atende cu e problemanan social
                     Johnson.                                                                  riba termino corto y termino largo. Tambe a enfatisa
                 •   The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and by   e importancia di e nucleo familiar den e proceso aki.
                     decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.              Di parti di partido MEP, lider di MEP Evelyna
                 •   Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
                 •   The auction may be stopped or postponed at any time.                      Wever-Croes a expresa su gratitud p’e presentacion:
                 •   Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a reputable   “Pa nos di MEP prioridad ta pa pone e ser humano
                     bank in Aruba to the amount of the highest bid increased with an amount   central atrobe y pesey ta importante pa reuni y scucha
                     equal to the auction costs.                                               di e departamento cu ta atende cu e ser humano cu
                 •   A private written bid can be submitted until October 25, 2017,5 P.M.
                                                                                               mester di asistencia pa haya sa con por yuda pa cada
                                                                                               ser humano tin un mihor calidad di bida.
                                          For more information:                                Mi ta impresiona p’e plan di e Departamento di
                                                                                               Asunto Social, y di nos parti nos ta determina pa
                     WWW.JOHNSONNOTARY.COM                                                     duna nan e sosten cu mester pa por logra atende cu

                                                                                               problemanan social na Aruba”.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26