Page 22 - MIN JUS
P. 22

AWEMainta Diabierna, 13 October 2017                                                                                                        13




         Turista procedente


                  di New York


           victima di atraco


       arma den Hot Zone                                                                      AUCTION


                                                                             THURSDAY NOVEMBER 9, 2017



                                                                               On November  9, 2017,  at 11  AM,  at  the  Conference  Room of the
                                                                               Chamber of Commerce, Aruba, will be auctioned in public, ex. 3:268 jo.
                                                                               3:254 Civil Code of Aruba:



                                                                               1. A condominium locally known as

                                                                                          THE RESIDENCES AT




                                                                                  DIVI GOLF & BEACH RESORT



                                                                                                      UNIT # 23



                                                                               locally recorded  as First Department  Section K  number 4066-A
                                                                               appartmentindex 23, consisting of:


                                                                               -   the exclusive right to use a condominium on the 1st floor;

                                                                               - a 1.69 % undivided share in "The Residences at Divi Golf & Beach
                                                                               Resort"-buildings and facilities situated at Irausquin Boulevard Irausquin
                                                                               Boulevard 41, Eagle.


                                                                               Starting bid: US$ 254.800,--



                                                                               2. A residential house, locally known as


                                                                                   TANKI LEENDERT 159-A


       DIARANSON anochi algo prome cu 11’or Polis a                            standing on  a  parcel of public land,  ca.  838 m2  in  size, situated
       wordo manda dilanti Brickell Bay, caminda un turista                    at  Tanki Leendert in Aruba, being a part of the parcel locally recorded
       lamentablemente a bira victima di un atraco arma.                       as First Division Section L number 3249, with index D 4824.
       N’e sitio nos a combersa brevemente cu e cabayero,
       un persona procedente di New York.                                      Starting bid: Afl. 199.000,--
       El a conta nos cu e tabata bayendo pa bus-
       ca su auto, un Toyota V-car y momento cu el
       a subi, dos homber cu un arma di candela a                              AUCTION NOTARY: T.R. Johnson, LL.M.
       aserca e auto y a bise: ” Get out of the car”.
       Y nan a subi e auto y a bay cune.                                    •   The auction is subject to the general conditions for foreclosure auctions and
                                                                                special auction conditions which will be determined by civil law notary T.R.
                                                                                Johnson.
       Segun e turista a conta nos, e por a spera algo                      •   The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and by
       asina pasa na New York, pero hamas aki na Aruba.                         decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
       Tambe el a bisa: ”If it was in New York, we would                    •   Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
                                                                                The auction may be stopped or postponed at any time.
                                                                            •
       have shot them”, indicando cu eynan si nan ta carga                  •   Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a reputable
       arma.                                                                    bank in Aruba to the amount of the highest bid increased with an amount
       E grupo di turista aki ta hospedando na Mar-                             equal to the auction costs.
       riot Resort. Loke ta trata e atracadornan, mane-                     •      A private written bid can be submitted until October 25, 2017,5 P.M.
       ra ya nos a trece dilanti nan a papia Ingles.
       Polis a tira bista den e area y tambe riba Sasaki, mirando                                For more information:
       cu lo a haya indicaccion cu nan lo por a subi Sasaki pa
       bay direccion Playa. Pero Polis no a logra localisa e auto.              WWW.JOHNSONNOTARY.COM
       Atraco Team mester a pasa pa tuma nan declaracion.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27