Page 9 - HOH

A4 LOCAL
Diamars 30 Juli 2024
Segun rapport di ILO,

Mas trahado ta perdiendo nan bida pa motibo di calor

Un rapport nobo di Or- lesion y malesa relaciona cu
ganisacion Internacional calor.
di Labor (ILO), “Heat at
work: Implications for E hallazgonan ta construi riba
safety and health” ta adverti un rapport anterior, publica
cu mas trahador ta ser ex- na april ultimo, cu a indica cu
poni na stress di calor na cambio di clima tabata creando
nivel mundial. E datonan un “cocktail” di peligernan
nobo ta revela cu regionnan serio pa salud pa alrededor di
anteriormente no custuma 2.4 biyon trahador cu ta exponi
na calor extremo ta bay na calor excesivo. E rapport di
enfrenta riesgo aumenta, april a indica cu calor excesi-
mientras cu trahadornan na vo riba su mes ta causa 22.85
climanan ya cayente ta bay miyon lesion ocupacional y e
confronta condicionnan perdida di 18,970 bida cada aña.
mas peligroso ainda. e region a registra e aumento di calor na 2020, marcando un
mas grandi den exposicion na aumento di 66 porciento for di Medidanan mehora di seguri- Pa region di America, e rapport
Stress di calor (heat stress na calor extremo, cu e proporcion aña 2000. Sinembargo, e rap- dad y salud pa preveni lesion ta indica cu e region aki a mira
Ingles) ta un asesino invisible di trahador afecta aumentando port ta insisti cu nuebe di cada pa calor excesivo na pia di tra- e proporcion aumentando mas
y silencioso cu rapidamente cu 17.3 porciento, casi dobel e 10 trahador na mundo tabata bao por yuda spaar $362 biyon rapido di lesion ocupacional
por causa malesa, heatstroke aumento averahe global. exponi na calor excesivo fuera globalmente – den perdida di desde aña 2000, cu un aumento
of hasta morto. Cu paso di di un ola di calor, y ocho di entrada y gasto di tratamento di 33.3 porciento. Continente
tempo, e tambe por conduci na Aumento mas grandi di cada dies lesion ocupacional for medico – mientras e crisis Americano tambe tin un pro-
problemanan serio di curason, herida pa motibo di calor di calor extremo a tuma lugar di stress di calor ta acelera, porcion significante di lesion
pulmon y riñon pa trahador- na continente Americano fuera di olanan di calor. afectando regionnan global di ocupacional pa motibod i calor
nan, e estudio ta subraya. Mientras tanto, continente manera diferente, e estudio ta excesivo, cu 6.7 porciento.
Americano y Europa y Asia Calor excesivo ta creando re- enfatisa.
En general, e rapport ta indica Central ta experimentando e tonan sin precedente pa tra- Clima na Aruba
cu trahadornan na Africa, esta- aumento mas grandi den her- hadornan rond mundo henter Calculacionnan di ILO ta mus- Segun WorldMetrics, Aruba
donan Arabe y Asia y Pacifico ida na trabao causa pa stress di aña, no solamente durante ola- tra cu economianan di entrada tin un temperatura averahe di
ta exponi na calor excesivo mas calor desde aña 2000, cu au- nan di calor intenso. abao of medio, en particular, 28°C durante aña. E lunanan
frecuentemente. Na e region- mento di 33.3 porciento y 16.4 ta esunnan mas afecta, ya cu mas cayente ta september, oc-
nan aki, 92.9 porciento, 83.6 porciento respectivamente. Es- “Mientras mundo ta continua e costo di lesion pa calor ex- tober, y augustus, cu temper-
porciento y 74.4 porciento di aki ta posiblemente pa motibo lucha cu aumento di tempera- cesivo na trabao por alcansa aturanan averahe alcansando
e forsa laboral ta afecta, re- di temperaturanan mas cayente tura, nos mester protege tra- alrededor di 1.5 porciento di 30°C. E luna mas fresco ta
spectivamente. E cifranan aki den regionnan unda trahador- hadornan for di stress di calor GDP nacional. “Esaki ta un januari, cu un temperatura
ta riba e averahe global di 71 nan no ta custuma cu calor, e henter aña. Calor excesivo ta asunto di derechonan humano, averahe di 26°C. Ademas, e
porciento, segun e cifranan mas rapport ta nota. creando retonan sin precedente di derechonan di trahador, y UV index na Aruba por alcansa
recien disponible (2020). pa trahadornan rond mundo un asunto economico, y eco- nivelnan extremo.
E rapport ta calcula cu 4,200 henter aña, y no solamente nomianan di entrada medio ta
E condicionnan laboral cam- trahador globalmente a perde durante periodonan di olanan cargando e peso mas grandi. Un ola di calor, tambe describi
biando mas rapido ta mira na nan bida pa olanan di calor na di calor intenso,” segun direc- Nos mester plannan di accion como calor extremo, ta un peri-
Europa y Asia Central, segun 2020. Den total, 231 miyon tra- tor general di ILO, Gilbert F. pa calor henter aña y legislacion odo di clima abnormalmente
e rapport. Di aña 2000 te 2020, hador tabata exponi na olanan Houngbo. pa protege trahadornan, y un cayente. E definicion por varia
colaboracion global mas fuerte pero ta similar. Un ola di calor
entre expertonan pa harmonisa ta midi usualmente relativo na
evaluacionnan di stress di calor e clima usual na e area y na
y intervencionnan na trabao,” temperaturanan normal pa e
Houngbo a agrega. temporada. Temperaturanan cu
hende di un clima cayente ta
E impacto di calor riba traha- considera normal, por ta con-
dornan rond mundo rapidam- sidera como un ola di calor di
ente ta birando un problema un area mas fresco. Esaki ta e
global, y uno cu ta rekeri ac- caso si e temperatura ta fuera
cion. “Si tin algo cu ta uni nos di e patronchi normal pa e area.
mundo dividi, ta cu nos tur ta
sinti e calor cada bes mas. Tera Kico ta considera calor extremo
ta birando mas cayente y mas ta varia pa region. Den nort-
peligroso pa tur hende, tur oriente di Merca, ta considera
caminda. Nos mester lanta un ola di calor ora e tempera-
pa e reto di aumento di tem- tura ta alcansa of excede 32.2°C
peratura – y aumenta protec- pa tres dia consecutivo. Pero
cion pa trahadornan, basa riba pa climanan mas seco, por
derechonan humano,” secre- ehemplo na California, ta ora
tario general di ONU, Antonio ta alcansa of excede 37.8°C.
Guterres, a splica. Servicionan di tempo ta emiti
conseho pa calor y advertencia
E rapport di ILO ta evalua me- di calor excesivo pa cada pais.
didanan legislativo na 21 pais
rond mundo pa haya caracter- Den luna di juni ultimo, Aruba
isticanan comun cu por guia e a ricibi advertencia pa calor ex-
creacion di plannan efectivo pa cesivo riba dia 2, 3 4 y 5 di juni,
seguridad pa cu calor na trabao. cu temperaturanan excediendo
E tambe ta describi e concep- 35°C, segun Meteo Aruba. Es-
tonan clave di un sistema di aki ta e ola mas recien di calor
maneho di seguridad y salud cu a registra riba nos isla.
pa protege trahadornan for di